Какво е " ITS PROVISIONS " на Български - превод на Български

• неговите разпоредби
• неговите клаузи
• нейните условия
• неговите изисквания
• препитанието си
• неговите предписания

Примери за използване на Its provisions на Английски и техните преводи на Български

Am aware of its provisions.
Наясно съм с неговите изисквания.

Its provisions will take effect in 2013;
Неговите разпоредби ще влязат в сила през 2013 г.

Paragraph 1 and its provisions shall apply.
И нейните разпоредби се прилагат.

Its provisions shall apply for the first time.
Нейните разпоредби ще се приложат за първи път.

Implementation of certain of its provisions.
Приложат някои от нейните клаузи.

Its provisions took effect on 19 January 2013;
Неговите разпоредби ще влязат в сила през 2013 г.

Paragraph 1 and its provisions shall apply.
И нейните разпоредби ще се прилагат.

The Bologna process and the application of its provisions.
Болонският процес и прилагането на неговите разпоредби.

Its provisions are based on the precautionary principle.
Неговите разпоредби са основани на принципа на превантивността.

Why did we not adhere to its provisions?
Защо не сме се придържали към неговите изисквания?

Its provisions are underpinned by the precautionary principle.
Неговите разпоредби са основани на принципа на превантивността.

I herein declare that I have read the Privacy Policy and accept its provisions.
Че прочетох Политиката за поверителнoст и приемам нейните условия.

In such an event, its provisions shall apply for the last time.
В този случай нейните разпоредби ще се приложат за последен път.

The new Judiciary Act 2007 reflects this amendment in its provisions.
Новият Закон за съдебната власт от 2007 г. отразява това изменение в своите разпоредби.

According to its provisions, organic compounds are divided into.
Според неговите разпоредби, органичните съединения се разделят на.

(a) the validity of the contract or any of its provisions or of any usage;
Действителността на договора или на която и да е от неговите клаузи или на който и да е обичай;

Paragraph 1 and its provisions shall have effect in both Contracting States.
И нейните разпоредби ще се прилагат и в двете договарящи държави.

On the adoption of a statutory instrument when it no longer conforms to its provisions;
При приемане на нов нормативен акт, когато тя не съответства на неговите разпоредби;

Of these notifications and its provisions shall be carried out in both countries.
И нейните разпоредби ще се прилагат и в двете договарящи държави.

The Tariff remains open for any other railway administration, provided it accepts its provisions.
Тарифата остава открита за присъединяването на други железопътни предприятия, които биха приели нейните условия.

According to its provisions, it is no longer necessary to report each cabotage operation.
Според неговите разпоредби вече не е нужно да се докладва всяка каботажна операция.

In order to ensure effective implementation of its provisions by the Parties, this Convention.
За да се гарантира ефективното прилагане на разпоредбите ѝ от страните, настоящата.

According to its provisions, the court's activity is based on the following principles, namely.
Според неговите разпоредби, дейността на съда се основава на следните принципи, а именно.

CETA claims to be a trade treaty, but many of its provisions have little to do with trade.
СЕТА твърди, че е търговски договор, но много от неговите разпоредби нямат много общо с търговията.

Parvanov had earlier threatened to veto the bill, voicing disagreement with some of its provisions.
Първанов заплаши по-рано, че ще наложи вето върху закона, изразявайки несъгласие с някои от неговите разпоредби.

Its provisions establish minimum wages, prohibit child labor and outline overtime regulations.
Неговите разпоредби установяват минимални заплати, забраняват детския труд и очертават разпоредбите за извънредния труд.

Most important for the urban environment, especially for bigger cities, are its provisions for cogeneration.
Най-важните за градската среда, особено за по-големите градове, са неговите разпоредби за когенерация.

Its provisions were used not just against suspected terrorists, but also to ban suspected radical leftists from demonstrations.
Неговите разпоредби бяха използвани не само срещу заподозрени терористи, а и за да се забранява на заподозрени привърженици на радикалната левица да участват в демонстрации.

In addition, they effectively recognize the right of the collective employment contract and comply with its provisions.
В допълнение ефективно признават правото на колективния трудов договор и спазват неговите разпоредби.

There is no follow-up of the document and only a limited number of its provisions are considered in the 2014-2030 strategy.
Документът няма последващо развитие и само ограничен брой от неговите предписания са взети под внимание в стратегията за 2014-2030 г.