Какво е " JOHN MARK " на Български - превод на Български

• йоан марк
• джон марк
• йоан марко

Примери за използване на John mark на Английски и техните преводи на Български

John Mark and the lunch basket 2.
Йоан Марк и кошницата с храната 2.

Barnabas went to Cyprus with John Mark, and Paul took Silas to Asia Minor.
Варнава отишъл в Кипър с Йоан Марко, а Павел завел Сила в Мала Азия.

John Mark deserted the work and returned to Jerusalem.
Йоан Марк се отказа от мисионерското пътуване и се върна в Йерусалим.

Thus they continued on their way, accompanied by John Mark, Barnabas' nephew.
Така те продължиха пътя си, придружен от Йоан Марко, племенник на Варнава".

Especially John Mark Byers seems to like the attention.
Джон Марк Байърс обича вниманието.

Even the twins should sit down while I visit with you; John Mark will dress the fish.".
Нека близнаците също седнат, докато аз побеседвам с вас, а Йоан Марк да приготви рибата.”.

All this time John Mark had remained secluded in the near-by shed.
През цялото това време Йоан Марк се криеше под съседния навес.

As we know the Apostle Paul and Barnabas split up over the issue of accepting John Mark back on the team for the second missionary journey.
Както знаем, апостол Павел и Варнава имат несъгласие относно приемането на Йоан Марк обратно към екипа за второто мисионерско пътуване.

John Mark gave up the missionary journey and went back to Jerusalem.
Йоан Марк се отказа от мисионерското пътуване и се върна в Йерусалим.

And such was the unique experience of John Mark on this Wednesday in the hills of Judea.
Именно такъв беше уникалният опит на Йоан Марк тази сряда в планините на Юдея.

John Mark, however, abandoned the mission and returned to Jerusalem.
Йоан Марк се отказа от мисионерското пътуване и се върна в Йерусалим.

Oh, yes. I was present to hear Apostle John Mark deliver his message ofthe apocalypse.
O, да. присъствах и чух Апостол Джон Марк как прави своето предсказание за Апокалипсиса.

John Mark Dougan posing with cash seized from drug dealers.
Джон Марк Дюган, представящ се с пари, конфискувани от търговците на наркотици.

If we had all wanted to go with him as much as John Mark did, he would surely have taken us all.
Ако всички ние желаехме да се отправим с него така силно, както Йоан Марк, той непременно би ни взел със себе си.

John Mark made his way in all haste to David Zebedee on the upper trail.
Йоан Марк се хвърли през глава към Давид Зеведеев на горната пътека.

The Gospel of Mark was written by John Mark, a close associate of the apostle Peter, another one of the twelve.
Евангелието на Марко е написано от Йоан Марко, близък съратник на апостол Петър, който също е един от дванадесетте ученика.

John Mark Byers drove Ryan to the courthouse for a 4:00 p.m. appointment.
Джон Марк Байърс откарва сина си Райън в съда, за да свидетелства в дело за безразсъдно шофиране, в 16:00 часа.

For those of us who have made space our home, We commend the spirit and the bravery of Lieutenant John Mark Kelly as we commit his body… to space.
Заради тези от нас, които направиха космоса свой дом, отличаваме духа и храбростта на лейтенант Джон Марк Кели и предаваме тленните му останки.

John Mark made a brilliant start with Paul and Barnabas, but then he copped out and went home.
Йоан Марк е започнал блестящо с Павел и Варнава, но после внезап-но се е отказал и си е отишъл у дома.

Finally, when Barnabas once again wanted to take John Mark, his nephew, and to have him trained in ministry on this second missionary journey, Paul exploded.
Накрая, когато Варнава отново иска да вземе Йоан Марко, племенникът му, и да го е обучил в Министерство на това второ мисионерско пътуване, Павел избухна.

John Mark Karr has made some unusual statements that conflict with the autopsy of JonBenet.
Джон Марк Кар направил някои необичайни изявления, противоречащи на резултатите от аутопсията на Джонбеней.

Some of those mentioned are Priscilla, Chloe, Lydia, Apphia, Nympha, the mother of John Mark, and possibly the“elect lady” of John's second epistle.
Някои от тях са споменати като Прискила, Хлоя, Лидия, Апфия, Нимфана, майката на Йоан Марк, а вероятно и„избраната госпожа“ от второто послание на Йоан..

John Mark wrote the earliest(excepting the notes of Andrew), and most simple record of Jesus' life.
Йоан Марк написа първия(ако не смятаме записите на Андрей), най-кратък и най-прост разказ за живота на Иисус.

This list includes Priscilla, Chloe, Lydia, Apphia, Nymphia, the mother of John Mark and the woman referred to as the“elect lady' of John's second epistle.
Някои от тях са споменати като Прискила, Хлоя, Лидия, Апфия, Нимфана, майката на Йоан Марк, а вероятно и„избраната госпожа“ от второто послание на Йоан..

John Mark Karr is apparently in the process of undergoing a sex change and lives as a woman named Alexis Reich.
Джон Марк Кар се подлага на операция за смяна на пола и понастоящем живее като жена под името Алексис Райх.

Finally, of course, we know certainly that Paul and Barnabas had a strong diffrence of opinion about Barnabas' nephew, John Mark, and the two friends parted company.
И накрая, разбира се, знаем със сигурност, че Павел и Барнабас имаха силна разлика в мненията за племенника на Барнаба- Джон Марк и двамата приятели, които се разделиха с компанията.

Only David Zebedee and John Mark understood that the enemies of Jesus were coming with Judas that very night.
Само Давид Зеведеев и Йоан Марк разбраха, че враговете на Иисус ще дойдат тук заедно с Юда същата тази нощ.

John Mark located Thomas at the home of Simon in Bethphage early this Sunday morning, bringing word to that effect to the apostles about eleven o'clock.
Рано сутринта тази неделя Йоан Марк намери Тома в дома на Симон във Витфагия, за което около единадесет часа съобщи на апостолите.

In a recent Frontiers Earth Science journal paper, researchers Andrew Martin Lorrey and John Mark Wooley argue that the fabled geothermal masterpiece was not destroyed in the 1886 eruption, and is preserved, Pompei-style, underneath a 10 metre coating of mud and ash.
В скорошен брой на списание Frontiers Earth Science, изследователите Андрю Мартин Лори и Джон Марк Уоли твърдят, че легендарният геотермален шедьовър не е бил разрушен при изригването на вулкана през 1886 г., а е съхранен под 10-метрова обвивка от кал и пепел.

And John Mark never did reveal anything that transpired on this day which he spent with Jesus in the hills.
И Йоан Марк действително никога не разкри нищо от онова, което стана в този ден, прекаран заедно с Иисус в планините.