Какво е " JOINT FIGHT " на Български - превод на Български

• съвместната борба
• съвместна борба
• общата борба

Примери за използване на Joint fight на Английски и техните преводи на Български

Turkey and Japan ready for joint fight against terrorism.
Русия и НАТО са готови за съвместна борба с тероризма.

Experts noted that the joint fight on terror in Syria will most likely be one of the key issues during the Putin and Trump discussion.
Експерти отбелязват, че съвместната борба с тероризма в Сирия може да е една от основните теми на разговора между Путин и Тръмп.

Russia and Iraq mull to strengthen cooperation in joint fight against terrorism.
Израел и Русия може да усилят сътрудничеството в борбата срещу тероризма.

Madam President, regarding the joint fight against terrorism, as a criminal and human rights lawyer, let me make a suggestion.
(EN) Г-жо председател, по отношение на съвместната борба с тероризма нека направя едно предложение в качеството си на адвокат по наказателно право и адвокат за правата на човека.

He was talking about a re-establishment of economic ties, of a joint fight against terrorism.
Тръмп говори за възстановяването на икономическите връзки, за съвместната борба с тероризма.

Russia's calls for a joint fight against terrorism go ignored.
Призивите на Русия за съвместна борба с терористите бях игнорирани.

He added that it was also necessary to conclude international treaties for the joint fight against Russophobia.
Той добави, че е необходимо също така да се сключат международни договори за съвместната борба срещу русофобията.

Kiev junta is one of the main obstacles to the joint fight of the US, European Union and Russia against terrorists”- said Markov in Facebook.
Киевската хунта е една от главните пречки за съвместната борба на САЩ, ЕС и Русия срещу терористите”, написа Марков на страницата си във Facebook.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan described Al-Baghdadi's death as a turning point in the joint fight against terrorism.
Според турския президент Реджеп Ердоган обаче убийството на Ал Багдади е повратна точка в борбата с тероризма.

G7 nations to agree for joint fight against cyber attacks.
Страните от Г7 ще се борят заедно срещу кибер атаките.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan said al-Baghdadi's killing“marked a turning point in our joint fight against terrorism.”.
Турският президент Реджеп Ердоган заяви, че"убийството на Ал Багдади бележи повратна точка в борбата срещу тероризма".

G7 nations to agree for joint fight against cyber attacks.
Страните от Г-7 ще излязат с декларация за съвместна борба срещу кибератаките.

Is it possible in these circumstances to start a discussion of such a key issue for global stability issue as the joint fight against international terrorism?
Възможно ли е в такива условия да се започне обсъждане на такъв ключов въпрос за глобалната стабилност като съвместната борба с международния тероризъм?

Dedication to these values brought our nations together in the joint fight against Nazism, against the ideology of violence, aggression and racial supremacy.
Именно превързаността към тези ценности сплоти нашите народи в съвместната борба с нацизма- с идеологията на насилието, агресията и расовото превъзходство.

Turkish Foreign Minister Ali Babacan and his Pakistani counterpart, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, vowed on Saturday(April 19th) to continue their joint fight against terrorism.
Турският външен министър Али Бабаджан и пакистанският му колега Махдум Шах Махмуд Куреши обещаха в събота(19 април) да продължат съвместната си борба срещу тероризма.

I also share the opinion on the joint fight to eliminate child labour.
Споделям и виждането за съвместна борба за премахване на детския труд.

The joint fight against organized crime, the illegal trafficking of people, drug trafficking and terrorism were also topics discussed at the talks held between Rosen Plevneliev and Atifete Jahjaga.
Съвместната борба с организираната престъпност, с нелегалния трафик на хора, с наркотрафика и с тероризма също бяха теми на разговора на Росен Плевнелиев и Атифете Яхияга.

Online mode with chat, item exchange and joint fights. Multiplayer survival game.
Онлайн режим с чат стая, размяна на предмети и обединените борби. Мултиплейър игра оцеляване.

There are provisions for joint fight against terrorism, but apparently efforts are directed abroad, while preventive action should be purposefully oriented to available internal threats.
Има клаузи за съвместна борба с тероризма, но усилията видимо са насочени извън страната, докато превантивната дейност следва да бъде целенасочено ориентирана към наличните вътрешни заплахи.

We have increased the readiness of our forces, we have stepped up in our joint fight against terrorism, and we are investing more.
Ние повишихме готовността на силите си, постигнахме напредък в общата си борба срещу тероризма и инвестираме повече.

Bulgarian side agreed for a joint fight against terrorism including cross border terrorism and has broadly supported India's draft convention on resolution 1373 on terrorism at the UN.
Също така българската страна е съгласна на съвместна борба срещу международния тероризъм и силно подкрепя проектодоговора на Индия за резолюция 1373 на ОН срещу тероризма.

Even though a small country, Albania stands along its allies in the joint fight against terrorism, radicalization and violent extremism.
Макар и малка страна, Албания застава до съюзниците си в съвместната борба срещу тероризма, радикализацията и агресивния екстремизъм.

Rather than this, the resolution calls for a'fair trial' for anyone the USA considers it has evidence against, calling on the Member States of the EU to accept detainees in their prisons, within the framework of the joint fight against terrorism by the EU and the USA.
Вместо това резолюцията съдържа искане за"справедлив процес" за всеки, срещу когото САЩ считат, че имат уличаващи доказателства, призовавайки страните от ЕС да приемат задържаните в собствените си затвори в рамките на общата борба срещу тероризма, водена от ЕС и САЩ.

At a meeting with the diplomatic corps, he called for a"joint fight against international terrorism, the main enemy of civilization".
По време на среща с дипломатичния корпус, той призова за"съвместна борба срещу международния тероризъм- главният враг на цивилизацията".

They will not destroy the centuries-old friendship between the Greek and Slavic peoples bought at the cost of blood of the Russian soldiers and strengthened in the joint fight for the freedom of the brotherly Greek people.
Те няма да унищожат вековната дружба между гръцкия и славянските народи, заплатена с кръвта на руски войни и закалена в общата борба за свободата на братския гръцки народ.

At a meeting with the diplomatic corps, he called for a"joint fight against international terrorism, the main enemy of civilization".
Първата публична изява на президента, касаеща външната политика, засягаше тероризмаПо време на среща с дипломатичния корпус, той призова за"съвместна борба срещу международния тероризъм- главният враг на цивилизацията".

The fight for the fair demands of immigrants, for their legalisation, for the abolition of black-market and uninsured work, for higher salaries and wages, for an equal day's pay for an equal day's work, for full protection of social and civil rights and for the repeal of the Dublin agreement is a joint fight..
Борбата за справедливите искания на имигрантите, за легализирането им, за премахване на черния пазар и работата без осигуровки, за по-високи заплати и надници, за еднакво заплащане за еднакъв положен труд, за пълна защита на социалните и граждански права и за отмяна на Дъблинското споразумение, е обща.

It is planned to touch on the current regional and international issues, including the joint fight against terrorism and the situation in Syria," the report says.
Планира се да бъдат засегнати актуални регионални и международни теми, включително съвместната борба с тероризма и ситуацията в Сирия“, съобщават още от Кремъл.

Russian intelligence, which is shared when necessary with Syria and the U.S. as part of their joint fight against jihadist groups, had established that a high-level meeting of jihadist leaders was to take place in the building, including representatives of Ahrar al-Sham and the al-Qaida-affiliated group formerly known as Jabhat al-Nusra.
Според данните на руското разузнаване, които са споделяни когато е нужно със Сирия и САЩ като част от съвместната борба с джихадистки групи, в тази сграда е трябвало да се състои среща на високопоставени джихадистки лидери, включително на групировката„Ахрар аш Шам” и местните представители на„Ал Кайда”, известни допреди време като„Фронт ан Нусра”.

So a joint Russian-American fight against terrorism, in particular, with ISIS- is just a fiction?
Тоест съвместната руско-американска борба с тероризма, в частност, с ИДИЛ- е фикция?