Какво е " JUST GONNA GO " на Български - превод на Български

• просто ще отида
• просто ще
• просто ще отидем
• ще отида само

Примери за използване на Just gonna go на Английски и техните преводи на Български

I'm just gonna go.
Аз съм просто ще отида.

I guess I worry that… the memories are just gonna go away.
Явно се притеснявам, че спомените просто ще избледнеят.

Just gonna go to sleep.
Просто ще отида да поспя.

Are you just gonna go off?
И просто ще се откажеш?

Just gonna go to my O.A. meeting.
Просто ще отида на срещата на Анонимни преяждащи.

I think I'm just gonna go to bed.
Мисля, че просто ще си легна.

I'm just gonna go into a quiet, happy life of abstinence.
Просто ще се отдам на тих и щастлив живот на въздържание.

I thought we were just gonna go hide.
Мислех, че просто ще се скрием.

I'm just gonna go feed him.
Аз просто ще го нахраня.

They think it's just gonna go away.
Мислят си, че просто ще се размине.

I'm just gonna go bleed at home.
Добре съм, ок?- Просто ще си кървя вкъщи.

Look, I'm… if you want, I'm just gonna go to the guitar shop.
Виж, аз… Ако искаш ще отида само до музикалния магазин.

I'm just gonna go clear my head.
Аз съм просто ще отида прочисти главата ми.

Because we're not just gonna go find Mr. Chompers.
Защото ние не само ще намерим г-н Шомперс.

I'm just gonna go make sure Bev hasn't murdered my intern.
Аз съм просто ще отида да сте сигурни Бев не е убил моя стажантка.

Um, probably just gonna go shopping. For what?
Ъм, вероятно просто ще отидем на пазар?

I'm just gonna go one time, show them my literary prowess.
Ще отида само веднъж, и ще им покажа литературните си познания.

Okay, well, I'm just gonna go set the record straight.
Добре, добре, аз съм просто ще отида изясним нещата.

I'm just gonna go with the technique where everything turned out okay.
Знаеш ли какво? Просто ще използвам техниката, с която всичко приключва добре.

Well, then I'm just gonna go back to the waiting room.
Е, тогава просто ще се върна в чакалнята.

I'm just gonna go lock myself in my room and hide under the covers for a couple years.
Просто ще се заключа в стаята си и ще се скрия под завивките за няколко години.

How about I'm just gonna go to sleep, okay?
Какво ще кажете за аз съм просто ще отида да спя, става ли?

I'm just gonna go over there and say what's in my heart, and then we can all get on with our night.
Аз съм просто ще отида там и да каже това, което е в сърцето ми, и след това всички ние можем да се заемем с нашата нощ.

Uh, I'm just gonna go get some.
Ъъъ, аз съм просто ще отида да получите някои.

I'm just gonna go get a little attention.
Аз съм просто ще отида да получа малко внимание.

I, uh, guess I'm just gonna go ahead and, um, change.
I, ъ-ъ, предполагам, че аз съм просто ще давай напред и, хм, промяна.

I'm just gonna go take some pics out front.
Аз съм просто ще отида да вземе няколко снимки от предната.

I-I'm just gonna go to bed.
Аз-аз просто ще си лягам.

You're just gonna go out there and be part of the machine.
Вие сте просто ще отидем там и да бъде част от машината.

I thought we were just gonna go to sit around and make fun of everybody.
Мислех си, че просто ще седим там и ще се подиграваме на всички.