Какво е " JUST HAPPEN " на Български - превод на Български

• случайно
• просто се случват
• просто се случи
• по случайност
• току-що се случи
• се случи само
• просто се случва
• просто стават

Примери за използване на Just happen на Английски и техните преводи на Български

Things just happen.
Просто се случи.

I just happen to come up hard♪.
Аз просто се случи да излезе трудно♪.

Things just happen.
Нещата просто стават.

I just happen to be free for dinner.
Случайно съм свободна за вечеря.

Did that just happen?
Е, че току-що се случи?

We just happen to discover it.
Ние просто се случи да го открием.

The kihon just happen.
Дуумът просто се случва.

It just happen two seconds ago.
Това се случи само две секунди преди.

Did that just happen?
Знаете, че току-що се случи?

I just happen to come up hard♪?
ª аз просто се случи да излезе трудно, а?

Birth can just happen.
Раждането просто се случва.

Just happen to have a full tub at the back.
Случайно има една пълна вана отзад.

Some things just happen.
Някои неща просто се случват.

Wishes just happen to be horses today.
Днес случайно желанията се изпълняват.

These things just happen.
Тези неща просто се случват.

Because I just happen to have a pizza made.
Защото случайно имам пица, направена.

Sometimes… things just happen.
Понякога нещата просто се случват.

Things just happen, one after another.
Нещата просто се случват, едно след друго.

Bad things just happen.
Лошите неща просто се случват.

If just happen to see her again, be carefull.
И ако случайно, я видиш пак, пази се.

Everything else will just happen.
Всичко останало ще се случи само.

And they just happen to be leaving together?
И пак по случайност си тръгват заедно?

Sometimes bad things just happen.
Понякога просто се случват лоши неща.

And I just happen to be a spinal surgeon.
А аз случайно съм хирург на гръбначния стълб.

Few things are planned, most just happen.
Затова и толкова малко неща наистина се случват, а повечето просто стават.

Because we just happen to own a business together?
Защото ние случайно имаме бизнес заедно?

We need patients, you need doctors, and we just happen to be surgeons.
Ние имаме нужда от пациенти. Вие имате нужда от доктор. И по случайност ние сме хирурзи.

They-- they just happen to be in town.
Просто се случи да се в града. нищо не е.

It worked out that across over the entire lifetime of the universe- 13.7 billion years- observing 10 billion freshly localized electrons consistently, the reverse evolution of the particle's state would just happen once.
Оказва се, че ако човек може да види целия живот на Вселената- 13.7 милиарда години- като наблюдава 10 милиарда локализирани електрона всяка секунда, обратното развитие на състоянието на частицата ще се случи само веднъж.

It just happened, things just happen.
Просто се случи, нещата просто се случват.