Какво е " JUST OVER A YEAR " на Български - превод на Български

• малко повече от година
• само година

Примери за използване на Just over a year на Английски и техните преводи на Български

Just over a year.
Малко повече от година.

But the boy(Lucas) came just over a year later.
Но момчето(Lucas) дойде малко повече от година по-късно.

Um… just over a year.
Ами… малко повече от година.

The betting site in Brazil began operations just over a year.
Сайтът за залагания в Бразилия започна да функционира малко повече от година.

We called. Just over a year there is not a single cockroach.
Обадихме се. Само за една година няма нито един хлебар.

Their second press plant with two FANUC robots will have paid for itself in just over a year.
Втората им преса с два робота FANUC ще се изплати след малко повече от година.

Now, just over a year after his death, Marchionne's dream has been realised.
Сега, само година след смъртта му, мечтата на Маркионе ще се сбъдне.

When the Fat Loss 4 Idiots was released just over a year ago after a huge Hype.
Когато Дебел Загуба 4 идиоти излиза малко повече от година преди огромен Hype следват.

Just over a year after beginning the campaign, the goal became a reality.
Малко повече от година от началото на кампанията целта е вече постингната.

Kosovo President Ibrahim Rugova's passed away this weekend, just over a year into his second term.
Президентът на Косово Ибрахим Ругова почина този уикенд, малко повече от година след началото на втория му мандат.

I have been here just over a year and already we have got a trophy, so that's good.
Тук съм малко повече от година и вече имам спечелен трофей, така че това е добре и за мен.

He made it through Christmas 1967, but died shortly afterward at the age of 56, just over a year after the death of Travis.
Изкарал до Коледа на 1967 г. и умрял малко след това на 56-годишна възраст- само година след смъртта на Травис.

The Mayors are just over a year into their jobs, and are feeling the weight of responsibility for the longstanding problem.
Кметовете са малко повече от година в работата си и усещат тежестта на отговорността за отдавнашния проблем.

He is the most joyful person that I have ever met, and in just over a year, he has already made the world a better place.
Той е най-радостният човек, когото съм срещала и след малко повече от година той вече направи света по-добро място.

Just over a year into our crypto-winter, it would be warming to see an end to it within the next six months.
След малко повече от година в нашата крипто зима, би било добре да видим края на този мечи пазар в рамките на следващите шест месеца.

Hitler was sentenced to five years prison, but was released on 20 December 1924, after serving just over a year.
Хитлер е осъден на пет години затвор, но е освободен на 20 декември 1924 г., след като излежава малко повече от година.

The first landing was probably just over a year later when American Captain John Davis, a sealer, set foot on the ice.
Първото акостиране станало вероятно само година след това, когато американският капитан Джон Дейвис, мореплавател, стъпил на леда.

She quickly found a boyfriend, an unmarried local man in his 20s, and gave birth to a son just over a year later.
Тя бързо намери приятел, неженен местен човек на 20-годишна възраст, и роди сина малко повече от година по-късно.

The project lasted just over a year fromMarch 2004 to June 2005, with the filming aspect taking place in the summer of 2004.
Проектът продължи малко повече от година- от март 2004 г. до юни 2005 г., като заснемането се осъществи през лятото на 2004 г.

Friends paid tribute to mum-of-one Jodie Leigh Priest following her sudden death just over a year after the bombing that claimed 23 lives.
Приятели отдадоха почит на Джоди Прайест след внезапната й смърт малко повече от година след бомбардировката, която отне 23 живота.

The first landing was probably just over a year later when American Captain John Davis, a sealer, set foot on the ice.
Първото акостиране на континента вероятно е само година по-късно, когато Джон Дейвис, американски ловец на тюлени, стъпва на ледниците.

The group's original logo was the double-headed eagle of the Hapsburg Empire, introduced in 1833, just over a year after the establishment of Assicurazioni Generali.
Оригиналното лого на групата е двуглавият орел на Хабсбургската империя, въведенo през 1833 г., само година след създаването на Assicurazioni Generali.

The Jupiter in Sag transit lasts just over a year and helps to open up channels for recreation, play, entertainment, hobbies, and creativity.
Трансферът Юпитер трае малко повече от година и помага да се отворят каналите за отдих, флирт, забавления, хобита и творчество.

The postulator went on:“He fulfilled a specific aspect of the Kingdom of God in a very short time, as he had arrived in Cacoal just over a year before his assassination.
Той постави на преден план един специфичен аспект на Царството Божие, за много кратко време, като се има предвид, че пристигна в Какоал малко повече от година преди да бъде убит.

However, just over a year later, he left Poland and began teaching at a number of universities in Germany and the United States.
Все пак, малко повече от година по-късно, той наляво и Полша започнаха обучение в редица университети в Германия и Съединените щати.

It is also clear that the brilliant lawyer Yosif Jasharov, just over a year after Peshev's trial, was struck off the list of lawyers as a reactionary.
Също така ясно е, че блестящият адвокат Йосиф Яшаров, след малко повече от година след процеса на Пешев, е изхвърлен от адвокатската колегия с обвинение, че е реакционер.

Just over a year later, the patient returned to her doctor to see whether the effects of cannabis oil worked as she had hoped.
Малко повече от година по-късно от първоначалната й диагноза, Йеланд се връща при лекаря си, за да провери дали ефектите от конопеното масло са работили така, както се е надявала.

Windows XP, despite being the senior citizen of the group, is still holding strong with 15.93 percent, even though Microsoft has stopped all backend support for the ancient OS just over a year ago.
Въпреки, че е абсолютният ветеран в групата, Windows ХРсе държи максимално добре за възрастта си и се радва на 15.93 процента дял, независимо от това, че Microsoft прекрати активната си поддръжка за старата операционна система преди малко повече от година.

I have had my Galaxy S3 for just over a year now and I have never had any problems with it until now, today it went onto safe mode and wouldn't turn off.
Имам моя Galaxy S3 за малко повече от година и никога не съм имал никакви проблеми с него досега, днес той премина в безопасен режим и не се изключва.

So we actually started with a number of volunteers who helped us in Seattle, just over a year ago, to tag what they were throwing away-- different types of things, as you can see here-- things they would throw away anyway.
Така че всъщност започнахме с няколко доброволци, които ни помогнаха в Сиатъл, преди малко повече от година, за да маркираме това, което те изхвърляха-- различни неща, както можете да видите тук-- неща, които така или иначе биха изхвърлили.