Какво е " JUST WHEN YOU THINK " на Български - превод на Български

• точно когато си мислиш
• тъкмо когато си помислиш
• само когато смятате
• тъкмо когато си мислите
• точно когато си мислите

Примери за използване на Just when you think на Английски и техните преводи на Български

Just when you think you're.
Точно когато си мислите, че сте.

Cause at some point, just when you think you're safe.
Защото рано или късно, точно когато си мислите, че сте добре.

Just when you think they're.
Точно когато си мислите, че сте.

Take Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva every day to reduce your risk, not just when you think you have been at risk of HIV infection.
Zentiva всеки ден, а не само когато смятате, че сте били изложени на риск от инфекция с ХИВ.

Just when you think there is no logic.
Точно когато си мислите няма логика-.

If you are taking Truvada to reduce the risk of getting HIV, take Truvada every day, not just when you think you have been at risk of HIV infection.
Ако приемате Truvada за намаляване на риска от заразяване с ХИВ, взимайте Truvada всеки ден, не само когато смятате, че сте били изложени на риск от инфекция с ХИВ.

And just when you think it is all over….
Точно когато си мислите, че всичко е свършило….

If you are an adult taking this medicine to reduce the risk of getting HIV, take this medicine every day, not just when you think you have been at risk of HIV infection.
Ако сте възрастен, който приема това лекарство за намаляване на риска от заразяване с ХИВ, приемайте това лекарство всеки ден, не само когато смятате, че сте били изложени на риск от инфекция с ХИВ.

Just when you think it can't get better.
Тъкмо когато си помислиш, че не може да е по-добре.

Laughs Just when you think the world can't get any weirder.
Точно когато си мислиш, че не може да стане по-откачено.

Just when you think you get to know somebody.
Точно когато си мислиш, че го познаваш.

Just when you think you have got him.
Точно когато си мислиш, че си го пипнал.

Just when you think you know someone.
Точно, когато си мислиш, че познаваш някого напълно.

Just when you think it's gone, it comes back.
Точно когато си мислиш, че се е махнал, се появява отново.

And just when you think the story has ended.
И всъщност точно когато си мислите, че историята ще свърши.

Just when you think you have heard it all.
Точно когато си мислиш, че си чул всичко.

Just when you think you really know somebody.
Точно, когато си мислиш, че познаваш някого напълно.

Just when you think you couldn't get any prouder!
Точно когато си мислиш не може да получи по-горда!

Just when you think the world can't get any weirder.
Точно когато си мислиш, че светът не може да стане по-луд.

Just when you think there's no compassion in the universe.
Точно, когато си мислиш, че няма милост във Вселената.

Just when you think you have seen everything.
Тъкмо, когато си помислиш, че си видял всичко.

Just when you think♪ You have got me figured out♪.
Точно когато си мислиш, че си ме разгадал.

And just when you think you have extinguished the blaze.
И точно, когато си мислите, че сте изгасили пламъците.

Just when you think there's no hope left, here comes Billy.
Точно когато си мислиш, че няма Надявам се наляво, тук идва Били.

And just when you think it can't get any better, it can.
Точно когато си мислиш, че не може да стане по-зле, се оказва, че може.

Just when you think you have covered every loophole.
Точно, когато си мислиш, че си запушил всяка пробойна.

Just when you think life won't ever surprise you again.
Точно, когато си мислиш, че живота няма да те изненада отново.

Just when you think things are one way, they change.
И точно когато си мислите, че нещата вървят по един начин, те ще се променят.

Just when you think a signature doesn't get more solid than that.
Точно когато си мислиш, че почеркът не става по-стабилен от това.

Just when you think she's out of your life, she pops back up.
Тъкмо когато си помислиш, че вече е извън живота ти тя се вмъква обратно.