Какво е " KEEP PERSONAL " на Български - превод на Български

• съхраняваме личните
• поддържайте личните
• съхраняваме личната

Примери за използване на Keep personal на Английски и техните преводи на Български

Keep personal visits brief.
Поддържайте личните срещи кратки.

We have established records retention policies to limit how long we keep personal data.
Въвели сме политики за задържане на записи, за да ограничим сроковете, в които съхраняваме лични данни.

Keep personal and work emails separate.
Съхранявайте личните и работните си имейл адреси отделни.

(4) In the course of processing and storage of personal data, The Company is entitled to process and keep personal data for the purposes of protection of the following legitimate interests.
(3) При обработването и съхранението на личните данни, Администраторът може да обработва и съхранява личните данни с цел защита следните си легитимни интереси.

Keep personal and work emails in separate accounts.
Съхранявайте личните и работните си имейл адреси отделни.

If we process personal data for the purpose of compliance with laws and regulations that impose legal obligations on Avnet, we keep personal data for as long as such laws and regulations require.
Ако обработваме лични данни с цел спазване на законови и подзаконови разпоредби, които налагат на Farnell правни задължения, ние съхраняваме личните данни за периода, изискван от такива закони и разпоредби.

We keep personal data for the following periods of time.
Ние съхраняваме лични данни за следните периоди от време.

Hilton will take reasonable measures to:(i) protect personal information from unauthorized access, disclosure, alteration or destruction, and(ii) keep personal information accurate and up-to-date as appropriate.
Защита на личните данни Hilton ще предприеме съответните подходящи мерки, за да:(а) защитава лична информация срещу неупълномощен достъп, разкриване, промяна или унищожаване и(б) поддържа личната информация точна и актуална, както е подходящо.

(ii) keep personal information accurate and up-to-date as appropriate.
(2) поддържа личната информация точна и актуална, както е подходящо.

For the purposes of archiving and fulfillment of statutory archiving and control obligations and recovery of legitimate claims of our company, we keep personal data of the data subjects for at least 10 years after the termination of the contractual relationship.
За целите на архивирането и изпълнението на законоустановените задължения за архивиране и контрол и възстановяването на легитимни искове на нашата фирма, ние съхраняваме личните данни на субекта на данните поне 10 години след прекратяването на договорните отношения.

We keep personal information only for a reasonably needed amount of time.
Ние съхраняваме личната информация само за времето, в което тя е необходима.

Retention limitation: An organisation may only keep personal data until a certain period, after which it must remove or delete documents containing such permanently.
Ограничение на задържане: Организацията може да съхранява личните данни само до определен период, след което трябва да премахне или изтрие документите, съдържащи такива.

We keep personal information only for so long as deemed reasonably necessary.
Ние съхраняваме личната информация само толкова дълго, колкото счетем за разумно необходимо.

The record retention policies operate on the principle that we keep personal data for no longer than is necessary for the purpose for which we collected it, and in accordance with any requirements that are imposed on us by our regulators or by law.
Политиката за съхраняване на документи работи на принципа, че ние съхраняваме личните данни не по-дълго, отколкото е необходимо за целта, за която са събрани, и в съответствие с всякакви изисквания, които са ни наложени по закон.

We keep personal data for the length of time it takes us to pursue our legitimate interest, which is explained in section 2.
Ние съхраняваме личните данни за период от време, който ни позволява да преследваме легитимния си интерес, което е обяснено в раздел 2.

If we process personal data for the purpose of recruitment and carrying out the application process, we keep personal data for as long as necessary to review and assess the applications, to select applicants, to negotiate and execute an employment contract, and to exercise rights or defend against claims in the context of the applications process.
Ако обработваме лични данни за целите на набирането на персонал и провеждането на процеса на кандидатстване, ние съхраняваме личните данни, докато те са необходими за прегледа и оценката на заявленията, за подбора на кандидати и за договарянето и сключването на трудов договор, както и за упражняването на права или защитата срещу претенции в контекста на процеса на кандидатстване.

The EUI will keep personal data only as long as necessary for the fulfilment of the institutional purposes mentioned above in point 2.
EUI ще съхранява личните данни само толкова време, колкото е необходимо за изпълнението на институционалните цели, споменати по-горе в точка 2.

We keep personal data in accordance with our internal retention procedures, which are determined in accordance with our statutory obligations and good practice.
Съхраняваме личните Ви данни в съответствие с нашите вътрешни процедури за запазване, които се определят в съответствие с нашите регулаторни задължения и добри практики.

CCHBC must not keep personal data for longer than necessary to fulfill the identified lawful business purposes or as long as required by applicable law.
ККХБК не трябва да съхранява личните данни по-дълго от необходимото, за да изпълни установените законосъобразни бизнес цели или доколкото това се изисква от приложимото законодателство.

Keep personal data in a form that permits identification of the natural persons concerned for no longer than is necessary for the purposes for which such data are being processed;
Да поддържат личните данни във вид, който позволява идентифициране на съответните физически лица за период не по-дълъг от необходимия за целите, за които тези данни се обработват;

Keep personal data in a form that permits identification of the natural persons concerned for no longer than is necessary for the purposes for which such data are being processed; observe the present Policy.
Да поддържат личните данни във вид, който позволява идентифициране на съответните физически лица за период не по-дълъг от необходимия за целите, за които тези данни се обработват, да спазва тази Политика.

We keep personal information we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so(for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable tax, accounting, or legal requirements).
Ние съхраняваме личната информация, която събираме от Вас, където имаме постоянна законна бизнес нужда да направим това(например, за да Ви предоставим услуга, която сте поискали, или за да спазваме приложими данъчни, счетоводни или законови изисквания).

The Administrator keeps personal data on the legitimate representations of his/her trading partners.
Администраторът съхранява личните данни на законните представители на търговските си.

Keeps personal records of employees, documents and certificates related to them;
Води и съхранява личните досиета на служителите и издава документи и удостоверения, свързани с тях;

The Company keeps personal data for the minimum required time, which is.
Дружеството съхранява лични данни за минимално необходимото време, което е.

(1) The Administrator keeps personal data for a period of 3 years.
(1) Администраторът съхранява лични данни за срок от 3 години.

It creates a cosy corner by the upper bed and keeps personal treasures at your child's fingertips.
Лавицата създава уютен ъгъл към горното легло и съхранява личните съкровища на вашето дето на една ръка разстояние.

The Company collects, processes and keeps personal data in accordance with all legislative requirements and employs adequate technical and organizational security measures.
Мерки за защита Дружеството събира, обработва и съхранява личните данни при спазване на всички законови изисквания и прилагайки адекватни технически и организационни мерки за сигурност.

Gallup keeps Personal Information gathered and processed for the purposes described in this Privacy Statement for as long as there is a business purpose.
Gallup съхранява Личната информация, събрана и обработена за целите, описани в настоящата Декларация за поверителност, за периода, в който е налице търговска цел.

Monarch Ltd. keeps personal data for a period it deems necessary, in accordance with applicable laws(including laws for storing documents).
Монарх ООД съхранява лични данни за период, който счита за нужен, съобразно приложимите закони(включително законите за съхраняване на документи).