Какво е " KEEP SILENCE " на Български - превод на Български

• мълчете
• мълчи
• премълчават
• в безмълвие

Примери за използване на Keep silence на Английски и техните преводи на Български

Shall Women Keep Silence?
Могат ли жените да мълчат?

Keep silence, O islands;
Мълчете пред Мене, вие острови;

If you want to know it, keep silence!
Ако не искаш да знаеш, мълчи!

Keep silence before me, O islands;
Мълчете пред Мене, вие острови;

Let your women keep silence in the churches.
Жените в църквите да мълчат.

Keep silence and the light will enter in.
Мълчи и светлината ще навлезе.

May our God come and not keep silence;
Нашият Бог ще дойде и няма да мълчи;

Let the women keep silence in the churches….
Жените ви в църквите да мълчат….

Keep silence, keep silence before Him.".
Мълчи пред Него, изцяло мълчи.".

Must Women Keep Silence in Church?
Трябва ли жените да мълчат в църквата?

Our God will come and will not keep silence;*.
Нашият Бог ще дойде и няма да мълчи; ще има.

And some keep silence, knowing his time.
А някой мълчи, защото му знае времето.

If people didn't speak, the politicians would keep silence forever.
Ако хората не говореха, политиците щяха да мълчат вечно.

If you keep silence at such a time as this…”.
Ако ти мълчиш в този момент“ Ест.

We shall live comfortable for rest at present if you keep silence, kind of fool.
Можеш да живееш комфортно до края на дните си, ако мълчиш, глупачке.

Should Women Keep Silence in Church?
Трябва ли жените да мълчат в църквата?

Keep silence before me, O islands, and let the people renew their strength;
Мълчете пред Мене, вие острови; И племената нека подновят силата си;

Let all mortal flesh keep silence before the Lord!
Да мълчи всяка плът пред лицето на Господа!

Keep silence before Me, O Islands, and let the people renew their strength.”.
В безмълвие Ме слушайте вие, острови, и нека народите обновят силите си.

God said, Let your women keep silence in the churches 1 Cor.
Павел:„Жените ви в църквите да мълчат…“ 1 Кор.

Maybe this will be at the heart of the intrigue, but for now the playwrights keep silence.
Може би това ще се окаже сърцевината на интригата, но засега- сценаристите мълчат.

Smile, keep silence and let me speak.
По-добре се усмихвайте и мълчете, а аз ще говоря.

So when the Qur'an is recited, listen thereto and keep silence, haply ye may be shewn mercy.
Когато се чете Коранът, слушайте го и мълчете, за да бъдете помилвани!”.

Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted for them to speak;
Жените ви в църквите да мълчат: на тях не е позволено да говорят….

In fact, they do not lie, but sometimes cleverly keep silence, analyses his children the deputee.
В интерес на истината, те не лъжат, но понякога умело премълчават", прави разбор на децата си депутатът.

Let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak;
Какво ще кажете за"Жените нека мълчат в църквите, защото не им е позволено да говорят;

God said, Let your women keep silence in the churches 1 Cor.
Павел с думите: Жените ви в църквите да мълчат 1 Кор.

Let the islands keep silence before me, and the nations take new strength: let them come near, and then speak, let us come near to judgment together.
Мълчете пред Мене, вие острови; И племената нека подновят силата си; Нека приближат, и тогава нека говорят; Нека застанем заедно на съд.

Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying,"Keep silence, and listen, Israel: this day you have become the people of Yahweh your God.
Тогава Моисей с левитските свещеници говори на целия Израил, като каза: Мълчи и слушай, Израилю, днес вие станахте люде на Господа вашия Бог.

Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
Мълчете пред Мене вие острови; И племената нека подновят силата си; Нека приближат, и тогава нека говорят; Нека застанем заедно на съд.