Какво е " KOVÁCS " на Български - превод на Български

• ковач
• kovács

Примери за използване на Kovács на Английски и техните преводи на Български

Somebody Kovács I think.
Някой си Ковач.

Thank you, Commissioner Kovács.
Благодаря Ви, г-н Ковач.

Not Kovács, more like Futó.
Не Ковач, Футо беше.

I wish to thank you for your report, Mrs Kósáné Kovács.
Искам да Ви благодаря за доклада, г-жо Kósáné Kovács.

Kovács died in Budapest on 4 June 1977.
Ковач умира на 4 юни 1977 година в Будапеща.

Diary of my networking(blog)- Kovács Kornél 's site.
Дневник на моята мрежа(блог)- Kovács Kornél's местоположение.

In 1976 the Kovács family moved to Japan, where the father worked for the Hungarian Embassy in Tokyo.
През 1976 г. семейство Ковач се мести в Япония, където бащата работи в унгарското посолство.

Ganoderma coffee- the healthy coffee- Kovács Kornél 's site.
Ганодерма кафе- здравословното кафе- Kovács Kornél's местоположение.

Kovács also said political discourse in today's Europe, mainly in western Europe, was divorced from reality.
Ковач също каза, че политическият дискурс в днешна Европа, главно в Западна Европа, е далеч от реалността.

Represented by H.-J. Niemeyer, H. Ehlers and C. Kovács, lawyers.
Представлявани от H.‑J. Niemeyer, H. Ehlers и C. Kovács, avocats.

Thank you, Mrs Kósáné Kovács, and thanks to Parliament for its support.
Благодаря Ви, г-жо Kósáné Kovács, и благодаря на Парламента за подкрепата.

I believe that this sets clear limits on the authorities' powers and, as I understand it, Mr Kovács accepts this amendment.
Считам, че така се поставят ясни граници във връзка с правомощията на органите и, както разбирам, г-н Ковач приема предложението.

The proposal of my colleague László Kovács is actually for a consolidation of the coordination on taxation.
Предложението на моя колега Ласло Ковач всъщност е за консолидация на координацията относно данъчното облагане.

Zoltán Kovács, Hungary's secretary of state for international communications and relations, tweeted photos and comments from the closed-door hearing.
Золтан Ковач, унгарския държавен секретар по международни комуникации и отношения, публикува снимки и коментари от изслушването при затворени врати в мрежата„Туитър“.

(DE) Mr President, thank you Commissioner Kovács for your excellent work.
(DE) Г-н председател, благодаря Ви, г-н Ковач, за отличната работа.

In 2008, Béla Kovács, a member of Jobbik who studied in Soviet Russia, arranged a trip for the party's leader, Gábor Vona, to Moscow.
През 2008 г. Бела Ковач, член на ЙОБИК, който учеше в Русия, организира пътуване на водача на партията Габор Вона, до Москва.

In this connection, it is up to Commissioner Kovács to launch an initiative.
Във връзка с това, от Комисар Kovács зависи да започне инициативата.

Madam President, I thank Ms Kovács for the informative and helpful report on the situation of the Roma.
(EN) Г-жо председател, благодаря на г-жа Kovács за информативния и полезен доклад относно положението на ромите.

In the end, the group's coordinators reached the consensus that Mr Kovács had probably struck the right balance.
Накрая, координаторите на групата постигнаха съгласие по въпроса, че г-н Kovács вероятно е установил правилния баланс.

It was there that she met Frédéric Kovács, an architect, whom she married after a difficult divorce that separated her from her children for several years.
Там среща Фредерик Ковач, архитект, за когото се омъжва след труден развод, който я разделя от децата ѝ за няколко години.

The clarinet will get along with“Hommage à Manuel de Falla” by Béla Kovács, the trumpet with“Concerto Scherzo” by Eduard Abramian.
Кларинетът ще се справи с„Почит към Де Файя” от Бела Ковач, а тромпетът с„Концертно скерцо” от Едуард Абрамян.

I begin by informing you that Mr Kovács will not be present, so Questions Nos 1 and 3 from the first part of this period, addressed to the Commissioner, will be taken up by Mrs Reding.
Като начало ви информирам, че г-н Kovács няма да присъства, така че въпроси № 1 и 3 от първата част въпроси, отправени към члена на Комисията, ще бъдат поети от г-жа Reding.

Therefore I particularly welcome the report by Magda Kósáné Kovács, which seeks an answer to this serious social problem.
Ето защо аз особено приветствам доклада на г-жа Magda Kósáné Kovács, който търси отговор на този сериозен социален проблем.

Kovács was born in Budapest on 15 March 1976 as the younger son of Dr. Etele Kovács, vice dean at the University of Physical Education(TF) and Valéria Végh, a former elementary school teacher.
Ковач е роден в Будапеща на 15 март 1976 г. Баща му е д-р Етел Ковач, заместник-декан в Университета по физическото възпитание, а майка му е Валерия Вех, бивша учителка в начално училище.

Finally, I would like to thank Mr Kovács, Commissioner for 18 hours more.
(EN) Накрая бих искал да благодаря на г-н Ковач, на когото остават още близо 18 часа на поста член на Комисията.

Commissioner Kovács has also answered questions about the EU's financial support through the structural and cohesion funds or the loan Hungary received from the European Commission, the IMF and the World Bank.
Комисар Ковач отговори също и на въпроси относно финансовата подкрепа на ЕС чрез Структурните фондове и Кохезионния фонд, за заема, който Унгария получи от Европейската Комисия, Международния Валутния Фонд и Световната Банка.

That is why we should also support Commissioner Kovács in tabling more proposals for progressive depreciation.
Ето защо трябва да подкрепим и члена на Комисията Ковач при внасянето на повече предложения за постепенна обезценяване.

Radim Kovács is primarily responsible for implementing a long-term marketing and communication strategy and ensuring synergies and projects within the framework of the Group's international activities, which is actively operating in seve European countries.
Радим Ковач отговаря основно за прилагането на дългосрочната маркетингова и комуникационна стратегия и осигуряването на взаимодействие за проекти в рамките на международната дейност на RENOMIA GROUP, оперираща активно в седем европейски държави.

Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn threatened to walk out of the hearing if Kovács did not stop tweeting from the meeting.
Външният министър на Люксембург Жан Аселборн е заплашил да напусне изслушването, ако Ковач не спре да публикува туитове от срещата.

It was the group work of Szandra Hofstadter(25), Adél Kovács(22) and Anett Hajdú(23), three students of the Moholy-Nagy University of Arts in Budapest, Hungary.
Той е съвместна работа на Шандра Хофщетер(25), Адел Ковач(22) и Анет Хажду(23), трима студенти от института по изкуства в Будапеща.