Какво е " LABOR MUST " на Български - превод на Български

• трудът трябва
• труда трябва
• труд трябва

Примери за използване на Labor must на Английски и техните преводи на Български

Labor must be voluntary.
Трудът трябва да бъде доброволен.

The forces of labor must unite.
Трудовите колективи трябва да се обединяват.

Labor must be lifted out of the economic process.
Трудът трябва да се отдели от икономическия процес.

In order to have big profits, labor must be cheap.
А за да остане повече за капитала, трудът трябва да се поддържа евтин.

Labor must lie quite outside the economic circuit.
Трудът трябва да бъде доста извън икономическия кръг.

In general, the instrument of labor must be comfortable and pleasant, safe.
Като цяло инструментът на труда трябва да бъде удобен и приятен, безопасен.

Labor must be hard, but not hard labor, otherwise it will quickly turn into a heavy routine and will be abandoned.
Трудът трябва да бъде труден, но не и тежък труд, иначе бързо ще се превърне в тежка рутина и ще бъде изоставена.

These things must be built today with today's labor, and the man who performs that labor must also be paid today.
Тези неща трябва да се построят днес с днешния труд, а човекът, който извършва работата, трябва да получи заплащането си днес.

The emancipation of labor must be the work of the working class, relative to which all other classes are only one reactionary mass.".
Освобождението на труда трябва да бъде дело на работническата класа, по отношение на която всички останали класи са само една реакционна маса.”.

Often food that can be eaten freely by persons engaged in physical labor must be avoided by those whose work is chiefly mental.
Често пъти храната, която се яде свободно от хора, заети с физически труд, трябва да се избягва от хора, занимаващи се повече с интелектуална дейност.

Labor must be persistent, but not hard labor, otherwise it will quickly turn into a difficult routine and will be abandoned.
Трудът трябва да бъде устойчив, но не и труден труд, в противен случай той бързо ще се превърне в трудна рутина и ще бъде изоставен.

Laws regulating prisons are also clear that any labor must adhere to strict guidelines for time worked, breaks, conditions, etc.
Законите регулиращи затворите са също ясни, а именно, че всеки положен труд трябва да се придържа към стриктни разпоредби за продължителност, почивки, условия, т.н.

Living labor must seize on these things, awaken them from the dead, change them from merely possible into real and effective use values.”.
Живият труд трябва да обхване тези неща, да ги възкреси от мъртвите, да ги превърне от възможни в действителни и действуващи потребителни стойности.

To do this it is necessary, on the one hand, smoothly half-open mouth, while lifting his head, on the other- quickly, since in one fight the woman in labor must have time to strain three times.
За да се направи това е необходимо, от една страна, гладко да се отвори устата, докато се вдига главата, от друга- бързо, тъй като в една битка жената в труда трябва да има време да се напряга три пъти.

Living labor must seize upon these things and rouse them from their death-sleep, change them from mere possible use-values into real and effective ones.
Живият труд трябва да обхване тези неща, да ги възкреси от мъртвите, да ги превърне от потенциални в действителни и действащи потребителни стойности.

The correct science of the social structure, to the secrets of which we do not admit the GOYS, would demonstrate to all that occupation and labor must be differentiated so as not to cause human suffering by the discrepancy between education and work.
Правилната наука за обществения строй, в тайните на която ние не просвещаваме гоите, показва на всички, че специализацията и трудът трябва да се развиват в строга системност, за да не бъдат извор на страдания, поради несъответствие между възпитанието и работата.

This labor must be continually expended in production, hence its value must be continually replaced by that of the product.
В производството постоянно трябва да се изразходва такъв труд, а поради това и неговата стойност трябва постоянно да се възстановява чрез стойността на продукта.

The method is simple: during each subsequent labor, the woman in labor must concentrate and press as hard as possible, only this way she will"relieve" the excess pressure, the discomfort will disappear immediately, the feeling of confidence will immediately recover.
Методът е прост: при всяко следващо раждане жената в труда трябва да се съсредоточи и да натисне колкото е възможно по-трудно, само така ще"облекчи" излишния натиск, дискомфортът ще изчезне незабавно, усещането за увереност ще се възстанови незабавно., Ако тазовият под е достатъчно разтегнат, главата преминава през вагината бързо, без дискомфорт.

The conditions of labor must permit the fulfilment of her essential functions in the family and assure to mother and child a special adequate protection.
Условията на труд трябва да предоставят възможността за изпълнение на нейната съществена функция в семейството и да осигурят на майката и на детето специална и адекватна защита.

The emancipation of labor must be the work of the laboring class,” read that founding social-democratic document,“opposed to which all other classes are only a reactionary body.”.
Освобождението на труда трябва да бъде дело на работническата класа, по отношение на която всички останали класи са само една реакционна маса.".

I was shown that missionary labor must be put forth in California, Australia, Oregon, and other territories far more extensively than our people have imagined, or ever contemplated and planned.
Беше ми показано, че мисионерската работа трябва да започне в Калифорния, в Австралия, в Орегън и на други места на много по-широка основа, отколкото нашият народ си е мислил, представял или планирал досега.

Consequently, a part of the annual surplus labor must have been applied to the production of additional means of production and subsistence, over and above the quantity of these things required to replace the capital advanced.
Следователно част от годишния принаден труд трябва да е била употребена за направа на допълнителни средства за производство и средства за живот, в превес над онова количество, което е било потребно за заместване на авансирания капитал.

The husbandman who labors must be first partaker of the fruits"(II Timothy 2:6).
Само трудещият се земеделец трябва пръв да вкуси от плодовете…”(II Тимотея 2:6).

The true purpose for which St.-Germain labored must remain obscure until the dawn of a new era.
Истинската цел на усилията на Сен Жермен трябва да остане забулена до идването на нова епоха.

The Labor Department must.
Работният отдел трябва.

The Labor Department must.
Работният отдел трябва да.

Then we must labor to destroy the animal.
Тогава трябва да положим усилия да унищожим животинското.

Labor market policies must be reoriented.
Политиката на пазара на труда трябва да бъде преосмислена.

Requirements to which the modern engineer for labor protection must meet.
Изисквания, на които съвременният инженер за защита на труда трябва да отговаря.

We must labor as if all depended on us.
Трябва да работим така, сякаш всичко зависи от нас.