Какво е " LABOR MOVEMENT " на Български - превод на Български

• работническото движение
• профсъюзното движение
• трудовото движение
• работническо движение

Примери за използване на Labor movement на Английски и техните преводи на Български

Democratic labor movement.
Демократично работническо движение.

The labor movement split of women.
Женските съюзи разделиха работническото движение.

Growing the labor movement.
Нарастване на работническото движение.

The Labor Movement in Israel faces a severe crisis.
Работническото движение в Израел е изправено пред тежка криза.

Mass-democratic labor movement.
Демократично работническо движение.

No one has yet proved nor can it be proved that the Communists disrupt the labor movement.
Никой още не е доказал и няма да докаже, че комунистите рушат работническото движение.

Of the Labor Movement.
Между партиите от работническото движение.

He was deeply involved in the labor movement.
Участвал е активно в работническото движение.

There is no labor movement at all.
Нямаше, разбира се, никакво работническо движение.

They arrested thousands of people and smashed the labor movement.
Арестуват хиляди хора и смазват работническото движение.

That's what the labor movement means.
Това е значението на работническото движение.

Anarcho-syndicalism is a branch of anarchism that focuses on the labor movement.
Това е клон на анархизма, който се фокусира върху работническото движение.

He now sees your labor movement as a legitimate threat.
Той разглежда Вашето работническо движение като заплаха.

And every doubt brings on splits, contradictions, and fractional battles within the labor movement.
А всяко съмнение поражда разколи, противоречия и фракционна борба в работническото движение.

They joined the labor movement.
Там се присъединява към работническото движение.

Particular, almost vital importance is attached in this connection to international labor movement.
Особено, едва ли не жизненоважно значение се отдава на международното работническо движение.

Don't you know anything about the labor movement in this country?
Знаеш ли въобще нещо за работническото движение в тази страна?

The labor movement in this country has had deep defeats- and it has bounced back from them.
Работническото движение във Великобритания е преживявало тежки поражения- и е успявало да се възстанови от тях.

She knew perfectly well the strength of the labor movement lay in three sources of power.
Тя знаеше много добре, че силата на работническото движение бе в три източника.

The labor movement has been influential in the enacting of laws shielding labor rights in the 19th and 20th centuries.
Работническото движение е било основен инструмент за създаването на закони, защитаващи правата на работещите през 19 и 20 век.

In both cases, people who stood outside the labor movement and who looked for support rather to the“educated” classes.
И в двата случая това бяха хора, които стояха вън от работническото движение и търсеха подкрепа по-скоро от„образованите“ класи.

While this towering figure of the Civil Rights movement was risking his life by positioning himself against the Vietnam War, rare were the voices from the labor movement striking a similar chord.
И докато този виден представител на движението за граждански права рискуваше живота си, като се противопоставяше на войната във Виетнам, откъм профсъюзното движение почти не се чуваха протестни гласове.

There he became aware of the labor movement and celebrated May 1- Labor Day for the first time.
Там се запознава с работническото движение и празнува за първи път Деня на труда.

In February 1934, the Austrofascist government removed Vienna's administration in the course of its military evisceration of the labor movement as a whole, and appointed commissioners to rule the city.
През февруари 1934 г. австрофашисткото правителство отстрани администрацията на Виена в хода на военното изкормване на работническото движение като цяло и назначи комисари да управляват града[i].

With the growth of the labor movement came excitement about socialist thought and, with that, an interest in Marx.
При все това разрастването на работническото движение предизвиква интерес към социалистическата мисъл, а оттам интерес и към Маркс.

It was the 1939 flash point of World War II, and then, in 1980, the birthplace of the Solidarity labor movement, ushering the end of Communist domination in Eastern Europe.
Той е една от точките, където пред 1939 г. се слага началото Втората световна война, а след това- през 1980 г.- родното място на профсъюзното движение"Солидарност", което доведе до края на комунизма в Източна Европа.

Sadly, this act left the labor movement adrift from the cooperative world even as organizations such as the Industrial Workers of the World and the Congress of Industrial Organizations developed worldviews akin to the ideal of cooperation.
За съжаление, този акт постави трудовото движение далеч от кооперативното дело, дори когато организации като„Индустриални работници на света“ и„Конгресът на индустриалните организации“ разработиха светоглед, близък до идеала за сътрудничество.

The U.S. Department of Labor claims the holiday is:"… a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers.
Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".

This is the traditional thinking of the labor movement and that of the left governments that currently exist in Latin America.
Това е традиционният начин на мислене на работническите движения и на левите правителства в Латинска Америка в момента.

A labor conflict between migrant apple pickers and the local growers' association is the backdrop against which Jim Nolan(Franco) becomes involved in the labor movement and rapidly matures as he learns what it means to do organizational fieldwork.
Трудов конфликт между имигранти, берачи на ябълки, и асоциация на местните земеделци е фонът, на който Джим Нолан(героят на Франко) се включва в профсъюзното движение и много бързо съзрява, когато разбира какво означава организационна работа на терен.