Какво е " LACK OF DOCUMENTATION " на Български - превод на Български

• липсата на документация
• липса на документация
• липсата на документиране

Примери за използване на Lack of documentation на Английски и техните преводи на Български

The third barrier is“lack of documentation”.
Третата бариера е липсата на документация.

Lack of documentation is not a small problem.
Липсващи документи са не е малък проблем.

The issue was the lack of documentation.
Проблема беше в липсата на документирана информация.

A lack of documentation makes it difficult to.
Липса на документи затруднява работата им.

Minimal interference from public services, lack of documentation.
Минимална намеса от обществените услуги, липса на документация.

Lack of documentation, such as insurance- up to 2500;
Липса на документация, като например застраховка- до 2500;

But a common weakness of the Commission process was the lack of documentation.
Но общ недостатък на процедурата на Комисията е била липсата на документиране.

Lack of documentation and other gaps did not have a demonstrable impact on the outcome of borrowing.
Липсата на документация и другите пропуски нямат доказан ефект върху резултата от заемните операции.

The people who built this palazzo are not exactly known due to lack of documentation from that period.
За съжаление имената на учредителите остават неизвестни за нас поради липса на запазени документи от този период.

A lack of documentation does not determine whether a firm considered a particular matter or whether the firm is independent.
Липсата на документация не е определяща за това дали фирмата е взела под внимание конкретен въпрос и дали е независима.

For some types of the implemented operations key eligibility requirements could not be verified due to lack of documentation.
По отношение на някои от извършваните операции не беше възможно да се проверят основни изисквания за допустимост поради липсата на документация.

The applicant's lack of documentation should not prevent Member States from carrying out the registration procedures.
Липсата на документи на кандидата не следва да възпрепятства държавите членки да провеждат процедурата по регистрация.

There is some controversy as to whether the Hanging Gardens were an actual construction or a poetic creation, owing to the lack of documentation in contemporaneous Babylonian sources.
Някои историци дори си задават въпроса дали Висящите градини са действително творение или поетично творение поради липсата на документация за тях в хрониката на вавилонската история.

However, the lack of documentation trail creates difficulties in understanding the rationale for reprioritising certain risks.
Въпреки това, липсата на документални следи затруднява разбирането на причините за повторното приоритизиране на определени рискове.

There is some controversy as to whether the Hanging Gardens were an actual creation or a poetic creation due to the lack of documentation of them in the records of Babylonian history.
Някои историци дори си задават въпроса дали Висящите градини са действително творение или поетично творение поради липсата на документация за тях в хрониката на вавилонската история.

When the car can not be withdrawn due to lack of documentation or due to the failure to provide a valid credit card, you will not be entitled to a refund of the sums paid.
Когато автомобилът не може да бъде взет поради недостатъчна документация или невъзможност за предоставяне на валидна кредитна карта, това ще се третира като„Неявяване“, което означава, че няма да имате право на възстановяване на платената сума.

Some historians even question whether the Hanging Gardens were an actual creation or a poetic creation due to the lack of documentation of them in the chronicles of Babylonian history.
Някои историци дори си задават въпроса дали Висящите градини са действително творение или поетично творение поради липсата на документация за тях в хрониката на вавилонската история.

Due to these outstanding concerns and the lack of documentation, the CHMP was unable to consider Prokanazol as being bioequivalent to the reference product and considered that more data was needed before an opinion could be provided.
Поради тези неуредени въпроси и липсата на документация, СНМР не може да приеме Prokanazol като биоеквивалентен на референтния продукт и счита, че има нужда от повече данни, преди да се даде становище.

Topical neomycin is an important cause of allergic contact dermatitis in these patients because it is used frequently despite the lack of documentation of its efficacy in the treatment of stasis ulcers.
Неомицинът е важна причина за алергичен контактен дерматит при тези индивиди, тъй като се използва често въпреки липсата на документация на неговата ефикасност при лечението на застойните язви.

However, due to a lack of documentation or the absence of checks by the EU Delegation, there was no proof of the achievement of five indicators at the time of payment(see Annex VI).
Поради липсата на документация или на проверки от страна на делегацията на ЕС обаче няма данни за постигането на пет показателя по време на извършване на плащането(вж. приложение VI).

The underlying calculations were not reviewed by anyone outside the programme team, the work was not scrutinised and the quality control itself also suffered from the lack of documentation(see paragraphs 93 to 96).
Свързаните с анализа изчисления не са били разглеждани от лица извън програмния екип, работата на експертите не е била проверявана, а контролът на качеството също е страдал от липса на документация(вж. точки 93- 96).

There was a lack of documentation; there were conflict-of-interest issues; EU inspectors found that one of the government supervisors just happened to be married to the person responsible for cattle identification- and it turned out that they actually own some of the cattle on that holding where the stock records were inaccurate.
Липсват документи; има конфликт на интереси; проверяващите от ЕС откриха, че един от правителствените инспектори и лицето, отговарящо за идентифицирането на едрия рогат добитък, са женени и всъщност притежават част от едрия рогат добитък в селското стопанство, в което има неточности в регистъра за наличните количества.

And 2 cases with unknown exposure period: o 1 case of teratogenic effects(malformations) associated with exposure in early pregnancy, o 1 case with an unknown evolution of the pregnancy due to lack of documentation.
И 2 случая с неизвестен период на експозиция: o 1 случай на тератогенни ефекти(малформации), свързани с експозиция в началото на бременността, o 1 случай с неизвестно развитие на бременността, поради липса на документация.

Much less surprising, though, is the lack of documentation anywhere that details how- in addition to popularized images of St. Nicholas with a European countenance- for untold centuries, images of another type have depicted him with physical characteristics of African or, perhaps more accurately, Black Asian populations.
Много по-малко изненадващо обаче е липсата на документация навсякъде, в която да се описва как- в допълнение към популяризираните изображения на Свети Никола с европейски облик- в продължение на неизказани векове, изображения от друг тип са го изобразявали с физически характеристики на Африка или, може би по-точно, черноазиатските популации.

Cases due to exposure during the embryonic period, of which: o two cases of teratogenic effects( malformations) associated with exposure in early pregnancy( the first quarter is the period during which the risk is the greatest), o four cases resulting in discontinuation of the pregnancy( 3 spontaneous abortions and one voluntary abortion not due to medical reason), o five cases with a favourable evolution( no effect on the new born), o nine cases with an unknown evolution of the pregnancy due to lack of documentation.
Случая, дължащи се на експозиция по време на ембрионалния период, от които: o два случая на тератогенни ефекти( малформации), свързани с експозиция в началото на бременността( първото тримесечие е периодът с най-голям риск), o четири случая, довели до прекъсване на бременността( 3 спонтанни аборта и един доброволен аборт не по медицински причини), o пет случая с благоприятно развитие( без въздействие върху новороденото), o девет случая с неизвестно развитие на бременността поради липса на документация.

Lack of proper documentation;
Липса на достататъчна документация;

Lack of comprehensive documentation;
Липса на достататъчна документация;

A lack of medical documentation.
Последици от липсата на медицинска документация.

Lack of Official Documentation.
Отсъствие на официални документни доказателства.

Lack of technical documentation- i.e.
Липсата на техническа документация, т.е.