Какво е " LACK OF INFRASTRUCTURE " на Български - превод на Български

• липса на инфраструктура
• липсата на инфраструктура

Примери за използване на Lack of infrastructure на Английски и техните преводи на Български

The first was the lack of infrastructure.
Първата е липсата на инфраструктура.

The lack of infrastructure is constraining business.
Липсата на инфраструктура ограничава бизнеса.

I agree with the lack of infrastructure.
Сблъскваме се с липсата на инфраструктура.

Tha lack of infrastructure and communications question the legitimacy.
Липсата на инфраструктура и комуникации поставят под въпрос легитимността.

The main problem is lack of infrastructure.
Основния проблем е липсата на инфраструктура.

For the moment at least, Russian influence in the Balkans' energy sector is limited by a lack of infrastructure.
Към момента руското влияние в енергийния сектор на Балканите е ограничено до липсата на инфраструктура.

And from lack of infrastructure or development.
И от липса на инфраструктура и развитие.

This is due mainly to lack of infrastructure.
Това е така най-вече поради липсата на инфраструктура.

This suggests how hard the route is with its various terrains, significant displacements and lack of infrastructure.
Това трябва да подскаже колко тежък е преходът с разнообразието от терени, огромни денивелации и липса на инфраструктура.

It is mainly due to lack of infrastructure.
Това е така най-вече поради липсата на инфраструктура.

But efforts to pick up the leftovers and distribute them to the poor have not taken off due to lack of infrastructure.
Усилията да се събира неизядената храна и да се раздава на бедните не могат да стартират поради липса на инфраструктура.

In Brazil, there is lack of infrastructure, when it comes to shipping products.
В Бразилия, там е липсата на инфраструктура, когато става дума за морски продукти.

This is just because of the Lack of infrastructure.
Това е така най-вече поради липсата на инфраструктура.

But the lack of infrastructure and shortage of skilled workers and equipment often resulted in poor quality job.
Но липсата на инфраструктура и недостигът на квалифицирани работници и оборудване често води до лошо качество на работата.

Mainly this is due to a lack of infrastructure.
Това е така най-вече поради липсата на инфраструктура.

Due to lack of infrastructure and outdated technology, many of the worker-run cooperatives have little chance of surviving competition in the capitalist market.
Поради липса на инфраструктура и остарели технологии, много от кооперативите, управлявани от работници имат малък шанс да се преборят с конкуренцията на капиталистическия пазар.

This is due first of all to the lack of infrastructure.
Това е така най-вече поради липсата на инфраструктура.

But, in developing countries, lack of infrastructure is a far more serious barrier to trade than tariffs.
Но в развиващите се страни, липсата на инфраструктура е далеч по-сериозна бариера пред търговията от тарифите.

If the house is built in a remote location, lack of infrastructure.
Ако къщата е построена в отдалечено място, липсата на инфраструктура.

That's a problem primarily associated with developing work agriculture, whether it's a lack of infrastructure, refrigeration, pasteurization, grain stores, even basic fruit crates, which means that food goes to waste before it even leaves the fields.
Това е проблем, свързан предимно със земеделската работа, независимо дали тя е липса на инфраструктура, замразяване, пастьоризиране, проблеми в силозите за зърно, дори в простите щайги, което означава, че тази храна отива на боклука преди дори да напусне полето.

In Central and Eastern Europe, the social sector is emerging, and faces the typical challenges of a new sector: lack of infrastructure, lack of resources, etc.
В Централна и Източна Европа то тепърва започва да се развива, което означава, че се сблъсква с типичните за всеки нововъзникващ сектор предизвикателства- липса на инфраструктура, ресурси и др.

This was due mostly to low profitability, lack of infrastructure and inadequate investments.
Това се дължи най-вече на ниската рентабилност, липса на инфраструктура и неадекватни инвестиции.

By the latter half of the 1970s, smallpox remained endemic only in a few isolated places(namely Ethiopia and Somalia) that were difficult to reach due to lack of infrastructure, famine and war.
Така до втората половина на 70-те години на миналия век едра шарка остава ендемична само на няколко изолирани места(най-вече в Етиопия и Сомалия), до които е трудно да се стигне поради липса на инфраструктура, глад и война.

Today, the biggest hurdle for using LNG is the lack of infrastructure for distribution and refuelling.
Днес най-голямото препятствие пред използването на LNG е липсата на инфраструктура за дистрибуция и зареждане.

The situation is worrying as these countries are the most vulnerable to ordeals such as the financial and food crises and climate change, while also facing extreme poverty, a lack of infrastructure and rising unemployment.
Положението е тревожно, тъй като тези държави са най-уязвими на изпитания като финансови и продоволствени кризи и изменение на климата, като същевременно са изправени пред крайна бедност, липса на инфраструктура и увеличение на безработицата.

Despite impressive resources, Albania's lack of infrastructure hampers the country's potential.
Въпреки внушителните ресурси на Албания, липсата на инфраструктура пречи на страната да реализира своя потенциал.

I told Diane and David that you might be having some difficulty with the lack of infrastructure at Florrick/Quinn.
Казах на Дейвид и Даян, че може би имаш някои трудности с липсата на инфраструктура при Флорик/Куйн.

The concept of equitable access covers a wide array of aspects such as availability(due for instance to geographic reasons, lack of infrastructure or the specific situation of certain parts of the populations), quality, acceptability, or financial affordability.
Понятието за равен достъп обхваща множество аспекти- наличност(например по географски причини, липса на инфраструктура или специфично разположение на някои части от населението), качество, приемливост или финансова достъпност.

However, the main sources of marine litter are land-based activities and they are caused by poor practices in solid waste management, lack of infrastructure and a lack of public awareness.
Основните източници на нерегламентирани отпадъци в морето обаче са от наземни дейности и се дължат на лоши практики в областта на управлението на твърдите отпадъци, липса на инфраструктура и недостатъчна осведоменост на обществеността.

The main challenges are over reliance on landfilling(up to 95%), poor recycling rates(lower than 20%) due to weak separate collection schemes and a lack of infrastructure, and insufficient incentives to promote waste prevention, re-use and recycling.
Основните проблеми са прекомерното разчитане на сметища(до 95%), ниските равнища на рециклиране(под 20%) поради слаби схеми за разделно събиране и липса на инфраструктура, както и недостатъчните стимули за предотвратяване, повторно използване и рециклиране на отпадъци.