Какво е " LACK OF PREDICTABILITY " на Български - превод на Български

• липсата на предсказуемост
• липсата на предвидимост

Примери за използване на Lack of predictability на Английски и техните преводи на Български

Discord and lack of predictability.
Неяснота и липса на предвидимост.

Lack of Predictability is Your Biggest Problem.
Именно липсата на предсказуемост е големият проблем.

There is a severe lack of predictability.
Наблюдава се обща липса на предвидимост.

The lack of predictability in matters and events.
Тълковни значения: Непредвидимост в развитието на обстоятелства и събития.

Randomness implies a lack of predictability.
Че са случайни предполага липса на предсказуемост.

The effects arising from the lack of predictability, inconsistency and the sharp increase of excise duties in 2010 were catastrophic- the legal market crashed by 1/3, government revenues declined, and illicit trade boomed.
Ефектите от липсата на предвидимост, непоследователността и рязкото покачване на акцизите през 2010 г. бяха катастрофални- легалният пазар на цигари се срина с близо 1/3, приходите в бюджета намаляха, отбеляза се и бум в нелегалната търговия.

The biggest problem is lack of predictability.
И основният проблем е в липсата на предвидимост.

Plus, given football's lack of predictability makes for an extremely dynamic betting environment with double chance.
Освен това, предвид липсата на предсказуемост на футбола, това създава изключително динамична среда за залагания с двоен шанс.

The key problem is the lack of predictability.
И основният проблем е в липсата на предвидимост.

The lack of predictability in the business environment is a factor, which creates uncertainty and discourages foreign investors at a time when every investment is crucial for the country to raise the standard of life and open new jobs.
Липсата на предсказуемост в бизнес средата е фактор, който създава несигурност и отблъсква чуждите инвеститори в момент, когато всяка инвестиция е от решаващо значение за страната, за повишаване на жизнения стандарт и откриването на нови работни места.

We sent off a year of great tension and lack of predictability.
Изпратихме една трудна година на извънредно напрежение и липса на предсказуемост.

Is concerned about the lack of predictability in the application of rules by authorities;
Изразява загриженост от липсата на предсказуемост при прилагането на разпоредбите от страна на властите;

Thus, many women actually experience a benefit with the bleeding pattern although the lack of predictability may remain a problem for some.
По този начин много жени действително имат полза от променената схема на цикъла, въпреки че за някои липсата на предсказуемост може да остане проблем.

However, these trends have also led to instability and an increased lack of predictability in some working relationships, especially for workers in the most precarious situations.
Тези тенденции обаче доведоха също така до нестабилност и увеличаваща се липса на предвидимост в някои работни взаимоотношения, особено за работниците в най-несигурно положение.

Namely: untrustworthy enforcement that leads to very weak entrepreneurship, isolationist trade policy that helps incumbent inefficient companies to stay afloat, and the lack of predictability that makes it risky for people to invest.
А именно ненадеждно правоприлагане, което води до много слабо предприемачество, изолационистка търговска политика, която помага на съществуващите неефективни компании да останат на повърхността, както и липсата на предсказуемост правят средата рискована за инвестиции.

However, the main obstacle remains the difficult access to finance and the lack of predictability in determining the purchase price of the produced electricity.
Въпреки това, основна пречка остава трудният достъп до финансиране и липсата на предвидимост при определянето на цената за изкупуване на произведената енергия.

Whereas, consequently, there is no uniform implementation throughout the EU and this leads to legal uncertainty for enterprises and farms and a lack of predictability for investors, and creates an uneven playing field;
Като има предвид, следователно, че прилагането му на територията на ЕС не е еднакво и това води до правна несигурност за предприятията и стопанствата и липса на предвидимост за инвеститорите и създава неравни условия на конкуренция;

(38)Another barrier to the cost-effective deployment of renewables is the lack of predictability by investors over the expected deployment of support by Member States.
(38)Друго препятствие за разходоефективните реализации в областта на енергията от възобновяеми източници е липсата на предвидимост от гледна точка на инвеститорите относно очакваното предоставяне на подкрепа от страна на държавите членки.

The barriers mainly arise from high cost of grid connection as well as from the lack of predictability and transparency of the grid connection procedures.
Пречките произтичат предимно от високите разходи за присъединяване към мрежата, както и от липсата на предвидимост и прозрачност на процедурите за присъединяване към мрежата.

The Commission goes on to note that these trends have also led to instability and an increased lack of predictability in some working relationships, especially for workers in the most precarious situations.
Тези тенденции обаче доведоха също така до нестабилност и увеличаваща се липса на предвидимост в някои работни взаимоотношения, особено за работниците в най-несигурно положение.

My fellow Members are right in saying that a sense has developed in recent days of total chaos or at least of a lack of predictability in the decisions and behaviour of the European Union, especially of its Member States.
Прави са колегите, че последните дни създават едно усещане за абсолютен хаос или най-малкото непредвидимост в решенията и поведението на Европейския съюз и преди всичко на държавите-членки.

Such interpretation would lead to a number of disputes between assignors and contractors which would most probably result in lack of predictability in the construction process and a number of uncertainties in the pricing of construction and installation works.
Подобно тълкуване би довело до редица спорове между възложители и строители, което неизменно ще доведе до липса на сигурност в строителния процес и редица неясноти при ценообразуването на строително-монтажните работи.

It means lack of pattern or predictability in events.
Случайността е липсата на модел или предвидимост на събитията.

ENTROPY: lack of order or predictability; gradual decline into disorder.
Ентропия, за тези, които не знаят, е липсата на ред и предсказуемост;постепенен спад в безпорядък.

Randomness is the lack of pattern or predictability in events.
Случайността е липсата на модел или предвидимост на събитията.

Entropy can be thought of as a lack of order or predictability;
Ентропия, за тези, които не знаят, е липсата на ред и предсказуемост;

Entropy, for those who don't know, is the lack of order or predictability;
Ентропия, за тези, които не знаят, е липсата на ред и предсказуемост;

But once I got over the initial fear hump it turned out to be a blessing in disguise, despite the sudden lack of wages and predictability.
Но първоначалният страх се оказа замаскирано удоволствие, въпреки внезапната липса на заплата и всякаква предсказуемост.

It perceives predictability and the lack of movement as safety, so it will often do whatever it can to stay the same, often through the use fear and doubt.
Тя възприема предсказуемостта и липсата на промяна като сигурност, и затова прави всичко възможно, да остане в същото състояние, често използвайки страха и съмнението.

In terms of labor market and lack of staff, the need for regulatory stability and long-term predictability of the business environment, higher quality of basic public systems- educational, judicial, etc.
По отношение на пазара на труда и липсата на работна ръка, необходимостта от нормативна стабилност и дългосрочна прогнозируемост на бизнес средата, по-високо качество на базовите обществени системи- образователна, съдебна и др.