Какво е " LADEN SHIP " на Български - превод на Български

• натоварен кораб
• натоварения ковчег
• натоварени кораби

Примери за използване на Laden ship на Английски и техните преводи на Български

When he ran to the laden ship.
Избяга той на натоварен кораб.

Ya Sin-41: And a Sign for them is that We bear their offspring in laden ships.
Йа Син-41: И знамение за тях е още, че пренасяме(поколенията им) в натоварени кораби.

When he fled on the laden ship.
Избяга той на натоварен кораб.

Recall what time he ran away Unto a laden ship.
Избяга той на натоварен кораб.

When he left towards the laden ship.
Избяга той на натоварен кораб.

When he absconded toward the laden ship.
Избяга той на натоварен кораб.

That means we invest our money in a sand laden ship!
Това май значи, че сме вложили дублоните в кораб, превозващ пясък!

So We saved him and those with him in a laden ship.
И спасихме него и онези, които бяха заедно с него в натоварения Ковчег.

So We delivered him, and those with him, in the laden ship.
И спасихме него и онези, които бяха заедно с него в натоварения Ковчег.

And a sign to them is that We bear their offspring in the laden ship.
И знамение за тях е, че пренесохме потомците им в натоварени кораби.

A sign for them is that We carried their progeny in the laden ship.
И знамение за тях е, че пренесохме бащите им[ с Нух] в натоварения Ковчег.

And a sign Unto them is that We bear their offspring in a laden ship.
И знамение за тях е, че пренесохме бащите им[ с Нух] в натоварения Ковчег.

(40) And a Sign for them is that WE carry their offspring in the laden ships.
И знамение за тях е, че пренесохме потомците им в натоварени кораби.

And a sign for them is that We bore their offspring in the laden ship(of Nooh).
И знамение за тях е, че пренесохме потомците им в натоварени кораби.

What happened to the ship laden with treasure?
И каква е историята с този кораб, пълен със съкровища?

France ship laden with nuclear waste heading to Australia.
Франция- Кораб с ядрени отпадъци замина за Австралия.

When he ran away to a ship completely laden.
Избяга той на натоварен кораб.

The ship was laden with gold, silver and precious coral.
Корабът бил отрупан със злато, сребро и безценни корали.

The following year the ship, laden with frozen corpses, was discovered by Russian fishermen.
На следващата година корабът, пълен със замръзнали тела, е открит от руски рибари.

There I managed to bribe my way aboard a merchant ship, laden with stolen gold, bound for Europe.
Там с подкупи успях да се кача на един търговски кораб, натоварен със заграбено злато, който заминаваше за Европа.

Do you suppose it will be acceptable that Bligh should return after a two-year voyage with his ship laden with dead plants?
Мислите ли, че ще бъде приемливо, ако Блай се върне след двегодишно плаване, натоварил кораба си с мъртви растения?

The ship is heavily laden and cannot steam at great speed.
Прекалено много е натоварен корабът и не може да прави остри завои.

During the transition between Warehouse 12 and Warehouse 13 the HMS Avalon, which was a cargo ship, was laden with artifacts.
По време на прехода от Warehouse 12 към Warehouse 13. HMS Avalon, който е карго кораб, беше натоварен с артефакти.

An East India ship, renamed,"Laden with illegal slaves"And flying the Stars and Stripes.
Кораб на Източноиндийската компания с подменено име, незаконно натоварен с роби и плаващ под американски флаг.

He finds shelter in this harbor and a humble fisherman's shuttle, and a huge merchant ship laden with a variety of goods, and an armored giant, armed with countless means of destruction and death, and a decorated yacht of the king and nobleman appointed for solemn and amusing trips.
В това пристанище намира приют и малката лодчица на рибаря, и огромният кораб на търговеца, натоварен с различни стоки, и броненосният исполин, въоръжен с безчислени средства за разрушение и смърт, и украсената яхта на царя и велможата, предназначена за тържествени и увеселителни пътешествия.

These, drunken beggars and cripples, holding at gunpoint ships laden with goods and take them on board the ship, plundering and pillaging.
Тези, пияни просяци и сакати, държи на мушка кораби, натоварени със стоки и да ги вземе на борда на кораба, ограбване и ограбване.

Israel has already twice intercepted ships laden with Iranian arms destined for Hezbollah and Gaza.
Израел вече два пъти спря кораби, натоварени с иранско оръжие, предназначено за Хизбула и Газа.

In the past, these tunnels were connected with the fortress and with their help, ships were laden and unladen.
В миналото тези пещери-тунели били свързани с крепостта на носа и през тях се товарели и разтоварвали кораби.

In their most recent underwater expedition, Egyptian and European experts have found significant remains of a large temple under the sea, as well as several ships laden with treasure such as coins and jewellery.
В последната си подводна експедиция за египетски и европейски изследователи откриха руините на голям храм, както и няколко кораба, натоварени с монети и бижута.