Какво е " LAID A WREATH " на Български - превод на Български

• положи венец
• поднесе венец
• положиха венец

Примери за използване на Laid a wreath на Английски и техните преводи на Български

Daniele De Rossi laid a wreath at the Hillsborough memorial.
Даниеле Де Роси положи венец в памет на жертвите от Хилсбъро.

On Monday, Mr Abe visited the National Memorial Cemetery of the Pacific and laid a wreath.
На 26 декември Абе посети Националното възпоменателно гробище в Тихия океан и положи венец.

The children from“Hayler” laid a wreath on behalf of AGBU Sofia.
Децата от”ХайЛер” поднесоха венец от името на AGBU София.

They laid a wreath at St. George's Chapel, near where Rigby died.
Те положиха венец в църквата"Сейнт Джордж", близо до лобното място на Ригби.

On December 26, Shinzo Abe visited the National Memorial Cemetery of the Pacific and laid a wreath.
На 26 декември Абе посети Националното възпоменателно гробище в Тихия океан и положи венец.

The Austrian President laid a wreath at the Monument of the Unknown Soldier.
Австрийският президент положи венец пред Паметника на Незнайния войн.

During the second day of his official visit to Albania, the Head of State laid a wreath at the Mother Albania monument.
През втория ден от официалната си визита държавният глава поднесе венец пред паметника„Майка Албания“.

The president laid a wreath in memory of those who died on that day's attack on the Pentagon.
По-късно президентът положи венец в памет на загиналите при атаката на Пентагона.

President Rumen Radev greeted the Guard of Honor and laid a wreath at the Monument of the Unknown Soldier.
Президентът Румен Радев прие почетния строй и положи венец пред паметника на Незнайния воин.

Rumen Radev laid a wreath in memory of the Bulgarian soldiers who died in World War I.
Румен Радев поднесе венец в памет на загиналите български воини през Първата световна война.

An official delegation of the Presidency of Bosnia and Herzegovina laid a wreath at her tomb for the first time in 2014.
Официална делегация на президентството на Босна и Херцеговина през 2014 г. за първи път положи венец на гроба ѝ.

The students laid a wreath on behalf of Varna Free University and theRusskiy Mir Foundation.
Студентите положиха венец от името на Варненския свободен университет и фонд«Русский мир».

President Plevneliev took part in the ceremony of the lighting of the eternal flame and laid a wreath at the monument to the dead.
Президентът Плевнелиев участва в церемонията по запалването на вечния огън и положи венец пред паметника на загиналите.

The Head of State of Cyprus laid a wreath at the monument of the Unknown Soldier.
Държавният глава на Кипър положи венец пред паметника на Незнайния воин.

Shortly after their arrival, the royal couple visited the mausoleum of Mustafa Kemal Ataturk, the founder of modern Turkey, where the queen laid a wreath.
Малко след пристигането си кралското семейство посети мавзолея на Мустафа Кемал Ататюрк, основателя на модерна Турция, където кралицата положи венец.

The day after the attack, Ardern laid a wreath at Kilbirnie Mosque in the capital city of Wellington.
В деня след нападението Ардърн положи венец пред джамията“Киларни” в столицата Уелингтън.

As a token of honor to the patron of the school, a representative group of students took part in the culmination of the solemn celebration and laid a wreath and flowers at the monument of Ivan Vazov on the town square.
В знак на почит към патрона на училището представителна група ученици се включиха в кулминацията на тържественото честване и положиха венец и цветя на паметника на Иван Вазов на градския площад.

He paid tribute to and laid a wreath in front of the monument to the people's heroes at the Tiananmen square.
Той отдаде почит и положи венец на мемориала на народните герои на площада"Тянънмън".

President Rosen Plevneliev honored the mortal remains of Tsar Samuil, which are preserved in the Museum of Byzantine Culture in Thessalonica and laid a wreath before one of the most remarkable medieval rulers of Bulgaria.
Президентът Росен Плевнелиев се поклони днес пред тленните останки на цар Самуил, които се съхраняват в Музея на византийската култура в Солун, и положи венец пред един от най-забележителните средновековни владетели на България.

Earlier the Head of State laid a wreath at the monument of Khristo Botev in the Chaoyang park in Beijing.
По-рано държавният глава поднесе венец на паметника на Христо Ботев в парка„Чаоян“ в Пекин.

She and Mr Macron unveiled a plaque to Franco-German reconciliation, laid a wreath and signed a book of remembrance in a replica railway carriage.
Тя и Макрон откриха паметна плоча за френско-германското помирение, положиха венец и се подписаха във възпоминателната книга във вагон, реплика на оригиналния.

Popova laid a wreath in front of the Mausoleum of Mohammed V and paid tribute to the memory of his son- King Hasan II.
Попова поднесе венец в Мавзолея на Мохамед V и отдаде почит пред паметта и на неговия син- крал Хасан II.

The Bulgarian parliamentary delegation laid a wreath at the Great Genocide Memorial complex.
Българската парламентарна делегация посети Мемориалния комплекс на Големия геноцид и положи венец в памет на жертвите.

Rumen Radev laid a wreath at the Jeronimos monastery and paid tribute to the memory of the great Portuguese poet Luis Vaz di Camoes.
В манастира„Жеронимош“ президентът Радев положи венец и отдаде почит пред паметта на големия португалски поет Луиш Ваш ди Камойнш.

She and Mr Macron unveiled a plaque to Franco-German reconciliation, laid a wreath and signed a book of remembrance in a replica of the railway carriage used 100 years ago.
Тя и Макрон откриха паметна плоча за френско-германското помирение, положиха венец и се подписаха във възпоминателната книга във вагон, реплика на оригиналния.

President Radev laid a wreath and paid tribute to the victims of the forced mass deportation and massacres of Armenians in the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century.
Президентът Радев положи венец и отдаде почит пред паметта на жертвите на насилствената масова депортация и убийства на арменци в Османската империя в началото на XX век.

Turkish leader Mustafa Akinci laid a wreath at the memorial of Ataturk at the coastal town of Girne.
Турска република Северен Кипър(ТРСК) Мустафа Акънджъ положиха венец на мемориала на Ататюрк в крайбрежния град Гирне.

Later the President laid a wreath at the grave of the great revolutionary Gotse Delchev in the St. Spas church in Skopje and the metropolitans from the Bulgarian Orthodox Church Nikolay and Kipriyan held a mutual church service with representatives of the clergy of the Republic of Macedonia.
По-късно през деня президентът поднесе венец на гроба на големия революционер Гоце Делчев в църквата“Свети Спас” в Скопие, а митрополитите от Българската православна църква Николай и Киприан направиха съслужение с представители на духовенството на Република Македония.

She and Mr Macron unveiled a plaque to Franco-German reconciliation, laid a wreath and signed a book of remembrance in a replica railway carriage, similar to that used 100 years ago.
Тя и Макрон откриха паметна плоча за френско-германското помирение, положиха венец и се подписаха във възпоминателната книга във вагон, реплика на оригиналния.

Mr and Mrs Trump laid a wreath at the tomb of the unknown warrior in Westminster Abbey and are due to attend a state banquet this evening.
Г-н и г-жа Тръмп положиха венец на гробницата на незнайния воин в Уестминстърското абатство и тази вечер трябва да присъстват на държавен банкет.