Какво е " LAID BARE " на Български - превод на Български

• оголени
• разголи
• оголване
• изложи на показ
• оголват

Примери за използване на Laid bare на Английски и техните преводи на Български

My life is laid bare.
Животът ми е белязан просто.

We are laid bare by this music.
Ние сме закърмени с тази музика.

My life was laid bare.
Животът ми е белязан просто.

ISS laid bare before the insurers.
ISS оголване пред застрахователите.

All your deeds laid bare.
Всичките ти деяния- разкрити.

I have laid bare my true self, Captain Grogan.
Аз разкривам истинската си същност, капитан Грогън.

The world's secrets laid bare.
Тайните на света- оголени.

My sex life was laid bare for the entire neighborhood.
Моят сексуален живот беше изложен на показ пред целия квартал.

All those secrets laid bare.
Всички тези тайни изкарани наяве.

Everything is laid bare before Him, to whom we must give account.
Всичко се разкрива пред него, на когото ние трябва да дадем сметка.

The truth of their bodies laid bare.
Телата им лежаха на показ.

Their true hearts laid bare for all to see.
Истинските им сърца ще бъдат открити за всички.

The mysteries of my childhood laid bare.
Тайните на детството ми са разголени. Благодаря.

Opening statements laid bare those divisions.
Встъпителните изказвания разкриха тези разделения.

You're seeing Einstein's geometry laid bare.
Виждате разкрита геометрията на Айнщайн.

That now has been laid bare for all to see.
Това вече е било оголено, за да могат всички да видят.

But all her secrets are about to be laid bare….
Но сега всичките ѝ тайни ще бъдат извадени наяве….

The Father's heart will be laid bare before you through His Word.
Сърцето на бащата ще бъде оголване преди да чрез неговото Слово.

And in literary language, these devices are laid bare'.
А в литературния език тези похвати"се оголват".

But the past decade has laid bare the limits of high-tech power.
Но изминалото десетилетие изкара наяве границите на високо технологичната мощ.

And our own lies and transgressions are finally laid bare.
И собствените ни лъжи и прегрешения най-накрая се разголват.

Your thoughts and feelings are laid bare in the closet- you just have to look for them.”.
Вашите мисли и чувства се разголи в килера- просто трябва да ги търси„.

And the earth and everything done in it will be laid bare.
И земята и всичко по нея ще бъде оголено изпепелено и разтопено.

The collapse in energy prices laid bare the economy's real problems.
Сривът на цените на енергията излагат на показ истинските проблеми на икономиката.

The secret of profit-making must at last be laid bare.
Най-сетне трябва да се разкрие тайната на печалбата.

All will be laid bare before you, so be prepared for the ILLUSION to collapse before your eyes.
Всичко ще се разголи пред вас, така че бъдете готови за ИЛЮЗИЯТА, която ще се срине пред очите ви.

When watering, make sure that the roots of the shrub are not laid bare.
Когато поливате, уверете се, че корените на храста не са оголени.

But while Taurus is open, with everything laid bare on the surface, Scorpio is more secretive and inscrutable.
Но докато Телец е отворен, с всичко оголено на повърхността, Скорпионът е по-скрит и неразбираем.

Its title should be simple- a few plain words-”My Heart Laid Bare.”.
Заглавието и трябва да бъде просто, с няколко обикновени думи:"Моята оголена душа".

Trump, during his visit, laid bare his true nature as destroyer of world.
Тръмп, по време на своята визита, изложи на показ истинския си характер на унищожител на световния мир.