Какво е " LAID UP " на Български - превод на Български

• тури
• лежи
• скътана
• положи

Примери за използване на Laid up на Английски и техните преводи на Български

Laid up in bed.
Лежи в кревата си.

But I have been laid up.
Но бях на легло.

Laid up with the gout!
Лежи с подагра!

They were both laid up in the hospital.
И двамата бяха на легло в болницата.

For being there for me when I was laid up?
Че беше до мен, докато бях на легло?

I was laid up for six weeks.
Бях на легло за 6 седмици.

Did you go by my house a couple times while I was laid up?
Ходил ли си у нас няколко пъти, докато бях на легло?

So she's gonna be laid up for at least six weeks.
Ще бъде на легло най-малко 6 седмици.

Did you go by my house a couple of times while I was laid up?
Идвал ли си няколко пъти у нас, докато бях на легло?

Yeah, and Eddie's laid up because of his gout.
Да, а Еди е на легло заради подутината си.

The way you capitalized on the fact that your father was laid up.
Как извлече полза от факта, че баща ти е на легло.

So all that time I was laid up, Janet never came by the hospital.
Значи докато бях на легло, Джанет изобщо не дойде в болницата.

Kind of like you and Jamal? Dropping that teaser while he was laid up?
Както вие с Джамал пуснахте тийзъра, докато е на легло?

Well, Russ is still laid up, but he hasn't lost his acquired sense of humor.
Е, Ръс още лежи, но не е загубил чувството си за хумор.

Wednes…- It's laparoscopic, so I'm not gonna be laid up long at all.
Процедурата е лапароскопска, дори няма да съм дълго на легло.

Then I got hurt, so I was laid up for a while, and now I need the cash.
После ме нараниха, бях на легло за малко, но сега ми трябват парите.

And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin.
Дойде и друг и рече: Господарю, ето твоята мнаса, която пазех скътана в кърпа;

Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.
И Моисей положи жезлите пред Господа в шатъра за плочите на свидетелството.

But my dad got injured on the job, and he's laid up, so I got to help out.
Но баща ми пострада на работа и е на легло, трябва да помагам.

And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
И Моисей положи жезлите пред Господа в шатъра за плочите на свидетелството.

Then another came and said, Lord, here is your mina, which I have kept laid up in a handkerchief.
Дойде и друг и рече: Господарю, ето твоята мнаса, която пазех скътана в кърпа;

Now understand I the things that are laid up in the latter days, which shall happen unto them, and to those that are left behind.
Сега разбирам, че онова, що е оставено за последните дни, ще срещне тях, както и ония, които са оставени..

And he gathered all the food for the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities;
И събра той всякаква храна през седемте(плодородни) години в Египетската земя, и тури храните в градовете;

Did he pump the breaks on Inferno when you were laid up in rehab, trying to recover, after you took a bullet for his dirty ass?
Той спря ли"Ад", когато ти беше на легло в клиниката, опитвайки да се възстановиш, след като пое куршум заради мръсника?

Now understand I the things that are laid up in the latter days, which shall happen unto them, and to those that are left behind.
Сега съзнавам, че онова, което е оставено за последните дни, ще срещне както тези, които не са оставени, така и онези, които са оставени..

He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was around every city, he laid up in the same.
И Иосиф събра всичката храна от тия седем години, които бяха настанали в Египетската земя, и тури храната в градовете; във всеки град прибра храната от околните му ниви.

O 41 48 And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which[was] round about every city, laid he up in the same.
И събра той всякаква храна през седемте(плодородни) години в Египетската земя, и тури храните в градовете; във всеки град прибра храната от околните ниви.

Female lays up about 8 eggs and the incubation period is 16 days.
Женската снася до 8 яйца и на инкубационния период е 16 дни.

A female louse lays up to 8 nits per day for 10 days.
Женската въшка снася до 8 гниди на ден, в продължение на 10 дни.