Какво е " LARGE CHUNK " на Български - превод на Български

• голяма част
• голямо парче
• голяма сума
• голям къс
• значителна част
• голям дял

Примери за използване на Large chunk на Английски и техните преводи на Български

I paid off a large chunk of my debt.
Изплатих голяма част от дълга си.

A large chunk of our sales come from his pockets.
Голяма част от продажбите отиват в джоба ми.

The enemy has seized a large chunk of Poland.
Врагът е превзел голяма част от Полша.

There's a large chunk of it, maybe the whole thing.
Голяма част от нея. Почти цялата.

Social media can devour a large chunk of our time.
Навярно социалните мрежи изяждат голяма част от времето ни.

A large chunk of the protesters were well-meaning patriots.
Голяма част от протестиращите бяха доброжелателни патриоти.

I can't remember a large chunk of my life.
Не мога да си спомня голяма част от живота си.

A large chunk of the occipital bone is missing, not to mention everything south of the eye sockets.
Голямо парче от тилната кост липсва. Да не споменавам всичко южно от очните ябълки.

Did you know he left you a large chunk of his estate?
Знаете ли, че Ви е завещал голяма част от недвижимостите си?

Moments ago, a large chunk of what appears to be Hell… began to rise from beneath Central Park.
Преди малко, голям къс от нещо приличащо на Ада… започна да се показва изпод Сентрал Парк.

Chinese Businessman Wants to Purchase Large Chunk of Iceland.
Богат китаец е на път да купи голяма част от Исландия.

A large chunk of the period's growth is explained by superior economic policy.
Голям дял от икономическия растеж за тези години се обяснява с по-висшия характер на икономическата политика.

For Bishop Talbot wiping out a large chunk of your fortune.
Че епископ Талбот е затрил голяма част от богатството ви.

I once lost a large chunk of cheek when I was doing Love Letters opposite ESPN's Chris Berman. Well.
Веднъж загубих голямо парче от бузата ми, когато играех опозицията в"Любовните писма на Крис Бърман".

Communicating with our customers takes up a large chunk of our time.
Общуването с клиенти заема значителна част от времето ми.

When he was a student, he lost a large chunk of his nose in a duel and had it replaced with a metal one.
Като студент изгубил голямо парче от носа си при дуел и го заместил с метална протеза.

Peevski controls a significant number of media in Bulgaria and owns a large chunk of print media distribution.
Пеевски контролира значителен брой медии в България и притежава голяма част от разпространението на печатни медии.

Majorana would then withdraw a large chunk of money from his bank account before hopping on a boat to Palermo.
Майорана изтеглил голяма сума пари от банковата си сметка и се качва на лодка до Палермо.

The HSV-2 strain in this patient contained a large chunk of DNA from HSV-1.
Щамът HSV-2 в този пациент съдържаше голяма част от ДНК от HSV-1.

That means that a large chunk of intelligence develops if there are appropriate personal and family conditions.
Това означава, че голяма част от нея се развива, ако има подходящи лични и семейни условия.

In 1912, employees at an electric plant broke apart a large chunk of coal out of which fell an iron pot!
През 1912а, работници от електрическа компания разделят голямо парче въглища, в който имало желязно гърне!

And a large chunk of dollars that flow into the weight loss industry is the so-called fat burning and fat stripping additives.
И голямо парче на долара, които се вливат в отслабване промишлеността отива към така наречените изгаряне на мазнини или мазнини източване на добавки.

Digital devices can be given a large chunk of the blame for this decline.
Цифровите устройства могат да получат голяма част от вината за този спад.

The number may not be as large as elsewhere in Europe, but in northern Norway's sparsely populated landscape it touched a disproportionately large chunk of the population.
Броят им може и да не е толкова голям като на този на други места в Европа, но в слабо населените територии на северна Норвегия той засяга непропорционално голям дял от населението.

It takes a ridiculously large chunk of our immune repertoire to keep this virus in check,” Barry says.
Отнема абсурдно голяма част от силата на имунната ни система да неутрализира този вирус", казва Бари.

The otherwise austerity-prone finance minister, Simeon Djankov, has funded the excavations near Sozopol with a large chunk of money, in the hope of new discoveries.
Финансовият министър Симеон Дянков, който иначе е привърженик на затягането на коланите, отпусна голяма сума за финансирането на разкопките край Созопол с надеждата за нови открития.

Majorana would then withdraw a large chunk of money from his bank account before hopping on a boat to Palermo.
След това Майорана тегли голяма сума пари от банковата си сметка и потегля с кораб към Палермо.

Because of this quantized separation, the fragments fall into tight, discrete orbits and the pieces tend to consolidate in those orbits, into one, large chunk we call a planet.
Заради това количествено разделяне, фрагментите попадат в строго определени, дискретни орбити, и парчетата се консолидират в тези орбити, формирайки едно голямо парче, което наричаме планета.

Daily commute can take away a large chunk of your salary that you can save for your next trip.
Ежедневното пътуване може да отнеме голяма част от заплатата си, че можете да запазите за следващото си пътуване.

Similarly, virtual machines, torrent downloads and the like can consume a large chunk of hard disk space and require periodic monitoring.
По подобен начин, виртуалните машини, изтеглянето на поток и други подобни могат да консумират голямо парче пространство на твърдия диск и да изискват периодично наблюдение.