Какво е " LARGE-SCALE EXERCISES " на Български - превод на Български

• мащабни учения
• на крупномащабни маневри

Примери за използване на Large-scale exercises на Английски и техните преводи на Български

Azerbaijan army starts large-scale exercises.
Армията на Азербайджан ще проведе мащабни учения.

Large-scale exercises of ships began on the black sea fleet.
Започнаха мащабни учения на Черноморския флот.

Azerbaijan Army to conduct large-scale exercises.
Армията на Азербайджан ще проведе мащабни учения.

The most recent large-scale exercises we had were held in the East, thousands of kilometres away from the borders of NATO member states.
Последното крупно наше учение беше на Изток на хиляди километри от граците на страните от НАТО.

Azerbaijan Army launch large-scale exercises.
Въоръжените сили на Азербайджан започнаха мащабни учения.

Large-scale exercises are done to ensure that evolving tactics, procedures and plans can be carried out smoothly and that U.S. and South Korean forces are in sync.
Мащабните маневри се извършват, за да се гарантира, че разработените тактики, процедури и планове могат да функционират гладко и че въоръжените сили на САЩ и Южна Корея действат в синхрон.

Azerbaijan army starts large-scale exercises.
Въоръжените сили на Азербайджан започнаха мащабни учения.

Annual large-scale exercises in the Korean Peninsula are done to ensure that evolving tactics, procedures and plans can be carried out smoothly, and that US and South Korean forces are in sync.
Мащабните маневри се извършват, за да се гарантира, че разработените тактики, процедури и планове могат да функционират гладко и че въоръжените сили на САЩ и Южна Корея действат в синхрон.

Azerbaijan Army to start large-scale exercises.
Въоръжените сили на Азербайджан започнаха мащабни учения.

Russia starts large-scale exercises in the Baltic Sea.
Русия започва мащабни учения в Средиземно море.

Next Azerbaijani Army to conduct large-scale exercises.
Армията на Азербайджан ще проведе мащабни учения.

In September Russia has planned large-scale exercises, which can be used up to 100,000 military and security personnel.
Русия е планирала голямо учение през септември, в което може да се включат до 100 000 войници и други сили на сигурността.

Russia's Black Sea Fleet began large-scale exercises.
Черноморският флот на Русия започна големи маневри.

Part of the defense conducted large-scale exercises in southern Russia.
Руското военно командване даде ход на мащабни учения в Южна Русия.

Estonia and the US Air Force will begin large-scale exercises.
ВВС на Естония и САЩ започват мащабни учения.

Stoltenberg suggested revamping the Cold War-era treaty known as the Vienna document, which sets out the rules for large-scale exercises and other military activity, as well as telephone hotlines and other military communication channels.
Виенски документ от времето на Студената война, който съдържа правила за големи военни учения, както и предвижда горещи телефонни линии и други канали за комуникация за избягване на конфликти.

Azerbaijani Armed Forces will conduct large-scale exercises.
Армията на Азербайджан ще проведе мащабни учения.

And officials in the Baltics and Poland have voiced alarm that the exercises could be used as a cover for Russian aggression, as happened in 2014, when Moscow staged large-scale exercises to camouflage preparations for its annexation of Crimea and intervention on the side of pro-Russian rebels in eastern Ukraine.
Балтийските страни и Полша подозират, че ученията могат да се използват като прикритие за руска агресия както през 2014 г., когато Русия предприе мащабни военни учения, за да замаскира подготовката за анексиране на Крим и намеса на страната на проруските сепаратисти в Източна Украйна.

Azerbaijani Armed Forces will conduct large-scale exercises.
Въоръжените сили на Азербайджан ще проведат мащабни учения.

Azerbaijan Army to conduct large-scale exercises.
Въоръжените сили на Азербайджан ще проведат мащабни учения.

Azerbaijani armed forces start large-scale exercises.
Въоръжените сили на Азербайджан започнаха мащабни учения.

Azerbaijani armed forces start large-scale exercises.
Въоръжените сили на Азербайджан ще проведат мащабни учения.

And officials in the Baltics and Poland have voiced alarm that the exercises could be used as a cover for Russian aggression, as happened in 2014, when Moscow staged large-scale exercises to camouflage preparations to intervene on the side of pro-Russian rebels in eastern Ukraine.
Балтийските страни и Полша подозират, че ученията могат да се използват като прикритие за руска агресия както през 2014 г., когато Русия предприе мащабни военни учения, за да замаскира подготовката за анексиране на Крим и намеса на страната на проруските сепаратисти в Източна Украйна.

For a start we suggest everybody should calm down and freeze any confrontational actions, in the first place, military activities, be it missile launches, nuclear weapons tests or large-scale exercises, which the United States has held and still holds in the region jointly with the Republic of Korea and Japan.”.
Предлагаме на всички да се успокоят и да замразят всякакви конфронтационни действия, преди всичко действия, свързани с провеждането на военни мероприятия, било то изстрелване на ракети, изпитания на ядрено оръжие или организирането на крупномащабни маневри, които Съединените Щати с Република Корея, а след това и с Япония провеждаха и провеждат в този регион».

For a start we suggest everybody should calm down and freeze any confrontational actions, in the first place, military activities, be it missile launches, nuclear weapons tests or large-scale exercises, which the United States has held and still holds in the region jointly with the Republic of Korea and Japan," Lavrov said.
Предлагаме на всички да се успокоят и да замразят всякакви конфронтационни действия, преди всичко действия, свързани с провеждането на военни мероприятия, било то изстрелване на ракети, изпитания на ядрено оръжие или организирането на крупномащабни маневри, които Съединените Щати с Република Корея, а след това и с Япония провеждаха и провеждат в този регион», каза Лавров по време на ежегодната си голяма пресконференция.

Large-scale exercise of air defence troops started in Russia.
Мащабни учения на Въздушно- десантните войски започнаха в Русия.

On August 30 the Ministry of Defence of the Russian Federation declared carrying out during the period from September 1 to September 8 in the Mediterranean Sea of large-scale exercise of group of forces of Navy and Aerospace forces.
По-рано от Министерството на отбраната на Русия заявиха, че от 1 до 8 септември в Средиземно море ще бъдат проведени мащабни учения на групировките сили на Военно-морския флот и Въздушно-космическите сили на Русия.

Russian strategic forces took part in a large-scale exercise.
Руските стратегически ядрени сили проведоха мащабно учение.

In late February, the Islamic Republic of Iran Navy conducted a large-scale exercise in the northern Indian Ocean.
През февруари ВМС на Иран пристъпиха към завършителния стадий на мащабни учения, включавщи и северната част на Индийския океан.

Any large-scale exercise of land forces is always a matter of concern to the government and is closely observed, particularly if live ammunition is being used.
Всяко голямо учение на сухопътни войски е повод за притеснение и се наблюдава отблизо, особено ако се ползват бойни патрони.