Примери за използване на Last issue на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was in the last issue.
Last issue: 2016, XLIII.
Последен брой: 2016, XLIII.Problem in the last issue.
Грешка в последня въпрос!The last issue was awful.
With a mistake in last issue.
Грешка в последня въпрос!This last issue is critical.
Последният въпрос е критичен.I want the last issue.
Искам да направя последния брой.The last issue is the power of the liver.
Последният въпрос е силата на черния дроб.This was in our last issue.
Tова беше в нашия последен брой.Money is last issue in this case.
Държавата е последния проблем в случая.She never published the last issue.
Тя не е публикувала последния брой.Then the last issue was tak….
А последният въпрос просто нямаше….Still need to pick up the last issue.
Остава да обсъдим последния проблем.Subscription Last issue: Helis, 5.
Абонамент Последен брой: Хелис, 5.These calculations have now been relegated to the last issue.
Тези изчисления, сега са сведени до последния брой.Finally, the last issue is financing.
Накрая, последният въпрос е финансирането.Last issue is the flag icons do not work outside the forum path.
Последния брой е иконите на знамето не работят извън пътя форума.This is the last issue for this week.
Това беше последният въпрос за тази седмица.Last issue we talked about what motivates people to buy….
Последния брой говорихме за това какво мотивира хората да си купят нещо.However, for the inhabitants of Western Europe last issue was irrelevant.
In the last issue we focused on the evaluation of the candidates.
В миналия брой се фокусирахме върху ценностната оценка на кандидатите.Marty told us to circle all the commas in the last issue, so he could show us how we used them improperly.
Марти ни каза да закръгляме всички запетайки в последния брой, за да може да ни покаже как сме ги използвали неправилно.In the last issue of Jan lied about their past love affairs that quickly revealed.
В последния брой на Ян излъгал за In fact, the story begins when the girls decide to find the mad ghost,mentioned in the last issue of the local newspaper.
Всъщност, историята започва, когато момичетата решават да открият побъркания дух,споменат в последния брой на местния вестник.The last issue I would like to refer to is the transparency of EU beneficiary funds.
Последният въпрос, който бих искала да засегна, е свързан с прозрачността на бенефициерните фондове на ЕС.If a person has established himself for the first time minutes,then there are even cases that the matter may not get to the last issue of the ticket.
Ако дадено лице се еустановило за първи път, тогава има дори случаи, при които не може да се стигне до последния брой на билета.In the last issue we paid attention to lightening the communication with the candidates by de-formalizing it.
В миналия брой обърнахме внимание на олекотяването на комуникацията с кандидатите чрез деформализирането ѝ.Production of a new Bulgarian puppet play orproduction after Bulgarian stage adaptation of literary work created after the last issue of the festival.
Постановка на нова българска куклена пиеса илипо българска сценична адаптация на художествено произведение, написани след последното издание на фестивала.The last issue, and one that may swamp the others, is Syrian refugees and internally displaced persons(IDPs).
Последният въпрос, който може да е най-важен между останалите, е бежанците от Сирия и вътрешно разселените лица.And here it is: in the last issue of the year, the China project appeared in both front cover and inner 2-page section.
И ето го, в последния брой за годината, проектът за Китай се появи на корица, както и на още 2 странички в списанието.
