Какво е " LAST PUSH " на Български - превод на Български

• последен напън
• последният тласък

Примери за използване на Last push на Английски и техните преводи на Български

One last push.
Последен напън.

Last push now, boys.
Последен напън, момчета.

One last push.
Последно повдигане.

It is time for a last push.
Време е за последен напън.

One last push.
Един последен напън.

Come on, people, last push.
Хайде, хора, последен напън.

One last push.
Един последен тласък.

Okay, Chloe, one last push.
Добре Клоуи последно напъване.

Her last push.
Последното й бутане.

We just need one last push.
Трябва само един последен удар.

The last push came from Japan.
Дрифтът произлиза от Япония.

This is the last push.
Това е финалният напън.

The last push up is the hardest.
Последният тласък нагоре е най-трудният.

Right at the last push.
На тиквоча последния напън!

For the last push and last reminder!
Ярък е споменът и от последното,!

We just need one last push.
Нужен е само още един последен напън.

Kilimanjaro: The last push is always the hardest.
Бутрагеньо: Последната стъпка винаги е най-трудна.

It just needs one last push.
Нужен е само още един последен напън.

They said one last push and baby would be here.
Лъжеше ме, че това е последното напъване и бебето е излязло.

All we need is one last push.
Нужен е само още един последен напън.

The last push happened during their recent meetings.
Последният тласък бил даден по време на последната им среща.

Just one last push, eh?
Само още един напън, а?

They're gettin' ready for the last push.
Подготвят се за последния напън.

You could use me this last push if you would just trust me.
Можете да ме използвате за този последен натиск ако просто ми се доверите.

I'm going to need you to make one last push..
Трябва да се напънеш последен път.

Every last drop, and this… this was the last push I needed to remember that, so thank you.
Всяка последна капка, а това… Това беше последния тласък. Благодаря.

I promise you I will stand right behind you to give you the last push.
Обещавам ти, че ще стоя винаги зад теб за да ти давам последния тласък.

Taking advantage of the fact that Ro is giving the last push to the oppositions and involved with VC14 next Saturday, I have taken complete control of the New Thermomix.
Възползвайки се от факта, че Ро дава последния тласък на опозициите и участва с VC14 следващата събота, аз поех пълен контрол над Новия Термомикс.

That's it, one more last push..
Точно така, последно напъване.

When we give Croatia the green light for the last round of negotiations and for its last push on the way to full membership, we should point out that this report is addressed to all the countries of south-eastern Europe which have the same expectations.
Когато дадем на Хърватия зелена светлина за последния кръг на преговорите и за нейното последно усилие по пътя й за пълно членство, ние следва да посочим, че настоящият доклад е насочен към всички държави от Югоизточна Европа, които имат същите надежди.