Какво е " LEAD TO A DECLINE " на Български - превод на Български

• доведе до спад
• да доведе до намаляване
• водят до спад
• доведе до намаляване
• доведе до влошаване

Примери за използване на Lead to a decline на Английски и техните преводи на Български

This could lead to a decline in their numbers.
Това може да доведе до намаляване на броя им.

Most likely interest rates will remain unchanged, which may lead to a decline in GBP/ USD.
Най-вероятно лихвите ще останат непроменени, което може да доведе до спад при GBP/USD.

This will inevitably lead to a decline in self-esteem and confidence.
Това неизбежно ще доведе до спад в самочувствието и доверието.

With better data than expected, we expect strong USD growth and vice versa, worse data on new jobs will lead to a decline in the US currency.
При по-добри данни от очакваните очакваме силно повишение на USD и обратно, по-лоши данни за новите работни места ще доведат до спад на щатската валута.

Delaying the Japanese QE will also lead to a decline in demand for fixed-income assets.
Забавянето на Японското QE също ще доведе до намаляване търсенето на активи с фиксирана доходност.

EUR/ GBP(GBP drop) triggered, for example, by Britain's strong expectations of United The EU's single market may lead to a decline in GBP/ USD.
Покачване на EUR/GBP(спад на GBP), задействано например от силни очаквания за излизане на Великобритания от Единния пазар на ЕС, може да доведе до спад в GBP/USD.

Impaired protein synthesis can lead to a decline in the serum proteins.
Нарушеният синтез на протеини може да доведе до спад на серумните протеини.

For instance, a rise in EUR/GBP(fall in sterling)- triggered by strengthening expectations of UK membership into the euro- could lead to a decline in GBP/USD(cable).
Покачване на EUR/GBP(спад на GBP), задействано например от силни очаквания за излизане на Великобритания от Единния пазар на ЕС, може да доведе до спад в GBP/USD.

An unstable political climate could lead to a decline in the value of the dollar.
Нестабилният политически климат може да доведе до спад в стойността на долара.

For instance, a rise in EUR/GBP(fall in GBP), triggered by strengthening expectations of the UKleaving the European Single Market, could lead to a decline in GBP/USD.
Покачване на EUR/GBP(спад на GBP), задействано например от силни очаквания за излизане на Великобритания от Единния пазар на ЕС, може да доведе до спад в GBP/USD.

These stress factors can lead to a decline in a tortoise's activity levels and health.
Тези фактори, стрес може да доведе до спад в една костенурка нива на активност и здравето.

Breathing animal allergens can make respiratory symptoms worse in some people with asthma and lead to a decline in the ability of the lungs to function.
Дишането на алергени от животни може да влоши дихателните симптоми при някои хора с астма и да доведе до намаляване на способността на белите дробове да функционират.

Nonetheless, the existing links lead to a decline of trade, which hits hard the exports of the country.
Въпреки това обаче и съществуващите връзки бързо водят до спад в търговията, което засяга износа на страната тежко.

The global supply chain will be destroyed by the increase of trade barriers, which will hinder the spread of new technologies and eventually lead to a decline in global productivity and welfare.
Увеличаването на търговските бариери ще наруши глобалната снабдителна верига, ще спъва разпространението на новите технологии и в края ще доведе до спад на производителността и благосъстоянието в целия свят.

For example, recession in the US will lead to a decline in economic activity in theother states.
Например, спад в САЩ ще доведе до спад на икономическата активност в САЩдруги държави.

Whereas the lack of progress in the EU integration process may increase the costs for regional stability, affect the EU's credibility and lead to a decline in the country's democratic standards;
Като има предвид, че липсата на напредък в процеса на интеграция в ЕС може да увеличи разходите за регионална стабилност, да се отрази на доверието в ЕС и да доведе до спад в демократичните стандарти на страната;

Higher costs for food and transportation lead to a decline in demand for other consumer goods and that pushes their prices downward.
По-високите разходи за храна и транспорт водят до спад в търсенето на други потребителски стоки, което натиска цените им надолу.

This uncertainty can lead even companies that are not manufacturers of raw materials to reduce the size of their investments and expansion that will ultimately lead to a decline in sales, wrote Citigroup and Solutions Group in brochures distributed to clients.
Тази несигурност може да доведе дори фирми, които не са производители на суровините да понижат размера на инвестициите си и разширяването, които впоследствие ще доведат до спад на продажбите, пишат Citigroup и Solutions Group в брошури раздавани на клиенти.

High sales prices in the luxury segment lead to a decline in interest in investment and speculative deals, but demand for residential property remains strong.
Високите продажни цени в луксозния сегмент водят до спад в интереса към инвестиционни и спекулативни сделки, но търсенето на имоти за жилищни нужди остава силно.

However, intensive and continuous arable production may lead to a decline of soil organic matter.
Въпреки това, интензивната и непрекъсната експлоатация на обработваемите земи може да доведе до намаляване на органичните вещества в почвата.

The reduction in production of these products will lead to a decline in the amount of domestic titanium dioxide, but has no effect on the amount of domestic titanium.
Намаляването на производството на тези продукти ще доведе до спад в размера на вътрешния титанов диоксид, но не оказва влияние върху размера на вътрешния Титан.

(8) Constrained by the milk quota ceilings, total Community milk production is projected to follow a gradual, though modest decline over the medium term as continued restructuring in the Member States which were not members of the Community before the 2004 enlargement would lead to a decline in subsistence milk production, while production growth remains limited due to the existence of quotas.
Поради горните граници на квотите за мляко производството на мляко в Общността се очаква да отбележи постепенен, макар и малък, спад в средносрочен план, тъй като продължаващото преструктуриране в държавите-членки, които не бяха членки на Общността преди 1 май 2004 г., ще доведе до намаляване на производството на мляко за прехрана, докато нарастването на производството продължава да бъде ограничено заради наличието на квоти.

It should also be borne in mind that inadequate pensions may lead to a decline in consumption and, because of reduced demand, to economic instability in a country.
Нека да припомним, че ако пенсиите са неадекватни, това може да доведе до спад на потреблението и вследствие на намалялото търсене- до икономическа нестабилност в дадена държава.

An escalation in trade tensions, geopolitical uncertainty, or other adverse shocks could lead to a decline in investor appetite for risks in general.
Ескалация на напрежението в търговията, геополитическата несигурност или други неблагоприятни шокове може да доведе до намаляване на риск апетита на инвеститорите като цяло", се казва в доклада.

Ignoring any of these basic tenets of health will eventually lead to a decline in health, chronic pains, and any number of diseases.
Пренебрегването на който и да е от тези основни принципи на здравето неизбежно ще доведе до влошаване на здравето и до редица заболявания.

Ignoring any of these basic tenets of health will eventually lead to a decline in health and any number of diseases.
Пренебрегването на който и да е от тези основни принципи на здравето неизбежно ще доведе до влошаване на здравето и до редица заболявания.

It is true that greater competition between domestic and foreign workers can lead to a decline in wage rates and possibly unemployment in some sectors of the economy.
Истина е, че повече конкуренция между местни и чуждестранни работници в следствие на политика на свободна търговия може да доведе до спад в нивото на заплатите и потенциално до по-високи нива на безработица в някои сектори на икономиката.

Such psychological condition leads to a decline in physical strength.
Такова психологическо състояние води до спад на физическа сила.

These events have led to a decline in its popularity.
Тези мерки обаче доведоха до спад в популярността му.

Why fall in interest rates has not led to a decline in currencies| Varchev Finance.
Защо понижение на лихвите вече не води до спад при валутите| Варчев Финанс.