Какво е " LEAD TO BIG " на Български - превод на Български

• да доведат до големи
• водят до големи
• да доведе до големи
• води до големи
• доведе до големи
• водят до по-големи

Примери за използване на Lead to big на Английски и техните преводи на Български

Little matters lead to big ones.
Дребните разкрития водят до по-големи.

This works particularly well against aggressive opponents and can lead to big pots.
Той работи особено добре срещу агресивни противници и може да доведе до големи потове.

Small wins lead to big victories.
Малките победи водят до голямата победа.

In both cases, making the wrong choice can lead to big losses.
Като при това, грешният избор може да доведе до големи загуби.

And that can lead to big, exciting wins.
И това води до големи, вълнуващи победи.

Small gaps in your insurance coverage can lead to big mistakes.
Малък пропуск за полицата може да доведе до големи неприятности.

Little things lead to big things over time.
Малките проблеми водят до големи след време.

In the end, these little things can lead to big problems.
В крайна сметка, тези малки неща могат да доведат до големи проблеми.

Big dreams lead to big achievements.
Големите мечти водят до големи постижения.

These seemingly minor idiosyncracies can lead to big problems.
Тези привидно дребни усложнения могат да доведат до големи проблеми.

Big dreams lead to big accomplishments.
Големите мечти водят до големи постижения.

We know from experience that small decisions can lead to big problems.
От опит знам, че дребните неща могат да доведат до големи проблеми.

Big dreams lead to big things.
Големите мечти водят до големи постижения.

When done consistently, even small changes can lead to big results.
Ако са постоянни, дори и малките усилия могат да доведат до голям резултат.

Small changes lead to big changes, step by step.
Малки промени водят до големи промени, стъпка по стъпка.

If persistent, even the smallest of effort could lead to big results.
Ако са постоянни, дори и малките усилия могат да доведат до голям резултат.

Small changes lead to big changes, so take it one step at a time.
Малки промени водят до големи промени, стъпка по стъпка.

Sometimes, small questions lead to big answers.
Понякога малките неща водят до по-големи отговори.

Even over a short time, small leaks can lead to big problems, such as mold, rotted framing and sheathing, destroyed insulation and damaged ceilings.
Дори за кратко време малките течове могат да доведат до големи проблеми, като плесен, изгнила рамка и обвивка, разрушена изолация и повредени тавани.

Today there are no important news that can lead to big movements.
Тази вечер липсват икономически данни, които да могат да доведат до големи движения.

The desire to assimilate all resources at any cost in this case will lead to big distortions in the economy, changes in the relative prices of goods and services, pro-inflation pressures, and to implementation of projects which later on appear to be unprofitable.
Желанието да се усвоят на всяка цена всички средства в този случай ще доведе до големи изкривявания в икономиката, промени в относителните цени на стоките и услугите, проинфлационен натиск и реализиране на проекти, които се оказват нерентабилни впоследствие.

When it comes to plumbing, little leaks may lead to big problems.
Когато се отнася за водопровода, малките течове могат да доведат до големи проблеми.

Small successes lead to big successes!
Малките стъпки водят до големите успехи!

Using out-of-the-box, nontraditional ways to travel can lead to big savings.
Използването на нетрадиционни начини за пътуване може да доведе до големи спестявания.

Small improvements lead to big improvements.
Малките детайли водят до големи подобрения.

Then you have to polish your eyes, because it is often a small profit that will lead to big losses.
След това трябва да полски очите си, защото тя често е малка печалба, която ще доведе до големи загуби.

Little victories lead to big victories”.
Малките победи водят до голямата победа.

The last thing I'm going to leave you with is this. Tiny tweaks can lead to big changes.
Последното нещо, което искам да ви кажа е: малки спирания да правите нещо, могат да доведат до големи промени.

Little compromises lead to big compromises.
Малките стъпки водят до големите компромиси.

Instead, you should make small changes that together lead to big changes.
Вместо това трябва да направите малки промени, които кумулативно да доведе до големи промени.