Какво е " LEAD TO MAJOR " на Български - превод на Български

• да доведе до значителни
• доведе до големи
• водят до големи
• да доведат до сериозни
• да доведе до сериозни
• доведат до значителни
• доведат до основни

Примери за използване на Lead to major на Английски и техните преводи на Български

Unrealistic expectations can lead to major disappointments.
Нереалистичните очаквания обаче могат да доведат до големи разочарования.

This can lead to major problems in the relationship, such as feelings of neglect.
Това може да доведе до сериозни проблеми във връзката, като например появата на изневяра.

Ignoring the warning signs can lead to major problems.
Пренебрегването на малките предупредителни знаци може да доведе до големи неприятности.

All of these things can lead to major damage and should be taken care of as soon as possible.
Всичко това може да доведе до големи проблеми и трябва да се заемете с проучване на случая възможно най-скоро.

You will be surprised, but this seemingly innocent fluff can lead to major fires.
Ще бъдете изненадани, но този привидно невинен пух може да доведе до големи пожари.

This can eventually lead to major and irreparable complications.
В дългосрочен план това може да доведе до сериозни и необратими усложнения.

In MS, the communication problems between the brain and body can lead to major damage to the nerves.
При MS, комуникационните проблеми между мозъка и тялото могат да доведат до сериозни увреждания на нервите.

Uncertainty may, of course, lead to major breakthroughs, confidence boosts and growth.
Несигурността може, разбира се, да доведе до големи пробиви, повишаване на увереността и растеж.

If this were to happen to humans, given enough time, it would lead to major joint problems.".
Ако това се случи на хората, ако им се даде достатъчно време в космоса, това ще доведе до големи проблеми със ставите“.

Reducing belly fat should lead to major improvements in metabolic health.
Намаляването на мазнини ще доведе до големи подобрения в метаболизма.

I took on maintaining an entire one, and there were ideas bubbling in my head that I knew would probably lead to major changes.
Поех изцяло поддръжката на един от тях и в главата ми се въртяха различни идеи, за които знаех, че ще доведат до основни промени.

Having constant blood sugar swings can lead to major fluctuations in energy levels.
Наличието на постоянни колебания на кръвната захар може да доведе до големи колебания в нивата на енергия.

It could lead to major disruptions of our ways of life- by making many areas uninhabitable due increased temperatures and rising sea levels.
Това може да доведе до големи промени в нашия начин на живот- като направи много области необитаеми поради повишените температури и повишаването на морското равнище.

The system contains numerous features that will lead to major benefits for your property.
Visionline на VingCard съдържа множество функции, които ще доведат до значителни ползи за вашия имот.

This will lead to major upheavals in the coming years, says Brian Whitmer, chief analyst for Elliot Wave International's European markets.
Това ще доведе до големи сътресения през следващите години, смята Брайън Уитмър, главен анализатор на европейските пазари в мозъчния тръст на Elliot Wave International.

Our team believes that the pressure on the hosts will lead to major problems for the defense of the opponents.
Екипът ни е на мнение, че натискът на домакините ще доведе до големи проблеми за отбраната на съперника.

This will lead to major upheavals in the years to come, Brian Whitmer, chief analyst for European markets at Elliot Wave International think tank.
Това ще доведе до големи сътресения през следващите години, смята Брайън Уитмър, главен анализатор на европейските пазари в мозъчния тръст на Elliot Wave International.

Some formula include damaging components that could lead to major side effects or health problems.
Някои формула включва вредни компоненти, които могат да доведат до значителни странични ефекти или здравословни проблеми.

Studies show that yogurt can lead to major improvements in digestive health, and may even help fight heart disease and obesity53, 54.
Проучванията показват, че киселото мляко може да доведе до значителни подобрения в храносмилателната система и дори може да помогне в борбата с болестите на сърцето и затлъстяването(51, 52, 53).

Some formula consist of damaging formulation that can lead to major negative effects or illnesses.
Някои формула състои от повреждане формулировка, която може да доведе до значителни отрицателни въздействия или заболявания.

Overusing the drug might lead to major alterations in the menstrual cycle of the woman and cause extreme issues when she is aiming to develop an infant.
Прекомерната употреба на лекарството може да доведе до значителни промени в менструалния цикъл на жената и да създаде сериозни проблеми, когато тя се опитва да зачене дете.

Studies show that correcting a magnesium deficiency can lead to major reductions in blood pressure.
Проучванията показват, че коригирането на магнезиевия дефицит може да доведе до значително намаляване на кръвното налягане.

Overusing the drug might lead to major alterations in the menstrual cycle of the woman and cause extreme issues when she is aiming to develop an infant.
Прекомерното използване на лекарството може да доведе до значителни промени в менструалния цикъл на жената и да предизвика тежки усложнения, когато тя се опитва да зачене бебе.

Some solutions include dangerous active ingredients that can lead to major adverse effects or health problems.
Някои решения включват опасни активни съставки, които могат да доведат до значителни неблагоприятни ефекти или здравословни проблеми.

Overusing the drug might lead to major alterations in the menstrual cycle of the woman and cause extreme issues when she is aiming to develop an infant.
Прекомерната употреба на лекарството може да доведе до големи промени в менструацията на жената и да предизвика екстремни усложнения, когато тя се стреми да се развива едно дете.

All this- combined with further social requirements- will additionally lead to major turbulence throughout the whole supply chain.
Всичко това, комбинирано с бъдещите социални изисквания, ще доведе до големи сътресения по цялата верига на доставките.

Excessive using the medicine may lead to major alterations in the menstrual cycle of the lady and also create extreme problems when she is aiming to conceive an infant.
Прекомерното използване на лекарството може да доведе до значителни промени в менструацията на жената, както и причинно-екстремни проблеми, когато тя се опитва да зачене бебе.

If you can put together a clear plan for how to expand your operations it will surely lead to major career gains in the future.
Ако можете да съставите ясен план за това как да разширите дейността си, той със сигурност ще доведе до големи печалби за в бъдеще.

Untreated co-occurring disorders can lead to major problems at home and work and in your daily life, so it's important to seek help.
Нелекуваните съпътстващи заболявания могат да доведат до сериозни проблеми у дома и в работата и в ежедневието ви, така че е важно да потърсите помощ.

Although the basic principle of operation of all SEs is the same, the minor differences between them lead to major changes in results relevancy.
Въпреки че основният принцип на работа на всички търсачки е един и същ, малките разлики между тях водят до големи промени в резултатите.