Примери за използване на Leaned back на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I leaned back and there she was.
Облегнах се и тя беше там.He once again leaned back in his chair.
I leaned back against the pillows.
Аз се облегна назад срещу възглавниците.She sighed and leaned back in the wagon.
Тя въздъхна и се облегна назад в колата си.He pushed his plate away and leaned back.
Той бутна чинията си настрани и се облегна назад.Tom leaned back in his chair.
Том се облегна назад в стола си.He lighted a cigarette; leaned back in his chair.
Той запали нова цигара и се облегна назад в стола си.She leaned back, crossed her arms.
А тя се наведе назад и скръсти ръце.The shoe missed Palaniappan Chidambaram, who leaned back to avoid it.
Обувката не можа да уцели Чидамбарам, който се наведе назад, за да я избегне.Maria leaned back, waiting for a response.
Маделин се облегна назад и зачака реакция.Its occupant, the alien with the expensive complexion, leaned back in its single seat.
Just leaned back and analyzed us all.
Просто се облегна назад и ни анализира всички нас.Helen, beloved of the goddess of love, went downstairs to crawl into her empty bed as Lucas,the son of the sun, leaned back on his elbows and watched his father-god brighten the bare wooden planks of her widow's walk.”.
Хелън, възлюбената на Богинята на любовта, слезе долу да Wolfe leaned back, closed his eyes and his lips started to work.
Улф се облегна, затвори очи и устните му започнаха да работят.Ben laughed and leaned back in his chair.
Рик Holmes leaned back in his armchair and took his notebook from his pocket.
Холмс се облегна в креслото и извади от джоба си бележник.They were bothering me,so finally I looked over at one of the female students, leaned back in my chair(I didn't want the others to think I was interested), and asked,“Tell me, what changed your lives?
Те ме заинтригуваха и най-накрая погледнах към еднаот студентките- хубава жена(мислех, че всички християни са грозни); облегнах се на стола си(не исках другите да мислят, че Corwin leaned back in his chair, stretching muscles aching with tension and fatigue.
Коруин се облегна на стола и протегна вдървените си от напрежение и умора мускули.She sighed and leaned back in the carriage.
Тя въздъхна и се облегна назад в каретата.He leaned back, breaking the contact, and was surprised at how much he didn't like that.
Той се облегна назад, прекъсвайки контакта и остана изненадан колко неприятно му стана.Tess hung up the phone, leaned back in her chair, and shut her eyes.
Тес затвори телефона, облегна се на стола си и притвори очи.The son leaned back in his chair and looked out of the window.
Момчето се облегна назад в стола си и Jimmy gave me a big hug, andthen kind of leaned back against his horse, and began to tell me the story of what had just happened to him.
Джими ме прегърна силно,и после се облегна на коня си, и започна да ми разказва историята за това, което току що му George leaned back contentedly and wondered how many of his colleagues thought of the same.
Гошо доволно се облегна назад и започна да With a sigh, he kicked off his shoes, leaned back in his chair, and began scrolling through his E-mail while he listened to his phone messages.
Ник с въздишка изу обувките си, облегна се на стола и започна да преглежда електронната си поща, докато слушаше записаните телефонни съобщения.Little-boy-Connor drank his cider and leaned back against his mother pretending to fall asleep, but what he was really doing was trying to dissolve into the moment and make it last forever.
Малкото-момче-Конър изпи сайдера си и се отпусна в майка си, преструвайки Honestly, towards the end, I simply turned the thrusters off, leaned back in the cockpit, and enjoyed a tuna fish sandwich while I very slowly drifted just above the bottom of the deepest place on Earth, enjoying the view,” he said.
Честно казано, към края просто изключих двигателите, облегнах се назад в кабината и изядох един сандвич с риба тон докато много бавно Honestly, towards the end, I simply turned the thrusters off, leaned back in the cockpit, and enjoyed a tuna fish sandwich while I very slowly drifted just above the bottom of the deepest place on earth, enjoying the view and appreciating what the team had done technically.
Честно казано, към края просто изключих двигателите, облегнах се назад в кабината и изядох един сандвич с риба тон докато много бавно Honestly, towards the end, I simply turned the thrusters off, leaned back in the cockpit, and enjoyed a tuna fish sandwich while I very slowly drifted just above the bottom of the deepest place on earth, enjoying the view and appreciating what the team had done technically,” he told CNN Travel.
Честно казано, към края просто изключих двигателите, облегнах се назад в кабината и изядох един сандвич с риба тон докато много бавно Honestly, toward the end, I simply turned the thrusters off, leaned back in the cockpit and enjoyed a tuna fish sandwich while I very slowly drifted just above the bottom of the deepest place on Earth, enjoying the view and appreciating what the team had done technically,” Vescovo said.
Честно казано, към края просто изключих двигателите, облегнах се назад в кабината и изядох един сандвич с риба тон докато много бавно 
