Какво е " LEARN FROM THE MISTAKES " на Български - превод на Български

• учете се от грешките
• да се поучим от грешките
• да се научите от грешките
• се учат от грешките
• учи се от грешките

Примери за използване на Learn from the mistakes на Английски и техните преводи на Български

Learn from the mistakes of others.
Учи се от грешките на другите.

Some wise human once said"Learn from the mistakes of others.
Някой мъдър човек веднъж каза:"Поучете се от грешките на другите.

Learn from the mistakes you made before.
Поучете се от грешките, които сте направили преди.

One would think that they learn from the mistakes of their peers.
Може да се каже, че те се учат от грешките на своите събратя.

Learn from the mistakes of people older than you.
Можете да се научите от грешките на тези, които са по-възрастни от вас.

But it's a good idea to see what we can learn from the mistakes of others.
Това е една чудесна илюстрация, която ни дава възможност да се поучим от грешките на другите.

We can learn from the mistakes of our predecessors.
Но пък може да се поучим от грешките на своите предшественички.

In addition, tell the little perfectionist that you can learn from the mistakes.
Освен това кажете на малкия перфекционист, че можете да се научите от грешките.

We can all learn from the mistakes of our forefathers.
Но пък може да се поучим от грешките на своите предшественички.

My grandpa once told me that we should learn from the mistakes of others.
От детството ни родителите никога не са ни казвали, че трябва да се учим от грешките на другите.

But also learn from the mistakes of the last 12 months.
Учете се от грешките от последните 12 месеца.

The home-office agents can listen to their conversations for weak spots and learn from the mistakes they have made;
Хоум-офис агентите могат да преслушват разговорите, които са провели и да отбелязват слаби моменти, както и да се учат от грешките си;

I always learn from the mistakes of people who followed my advice.
Аз винаги се уча от грешките на хората, които са следвали моите съвети.

Unlike the fallen civilizations before us, we can learn from the mistakes of the past and ensure our survival.
За разлика от древните изчезнали цивилизации, ние можем да се поучим от грешките от миналото и да подсигурим бъдещето.

I always learn from the mistakes of others- those who follow my advice.
Аз винаги се уча от грешките на хората, които са следвали моите съвети.

But we have got to put it behind us, learn from the mistakes and get ready for the next one.”.
Трябва да оправим всичко, да се поучим от грешките и да сме готови за следващия сезон".

Learn from the mistakes of others and think differently than everyone else.
Научете се от грешките на другите и мислете различно от всички останали.

On the other hand, we certainly need to acknowledge and learn from the mistakes which have been made in Afghanistan by the military coalition.
От друга страна, определено трябва да признаем и да се поучим от грешките, които бяха направени в Афганистан от военната коалиция.

Learn from the mistakes you are doing to overcome them and move on quickly.
Учете се от грешките, които правите, да ги преодолее и да се премести на бързо.

Now is the time to identify the common priorities, but it is essential to stay focused and learn from the mistakes of the past, therefore we need more transparency, responsibility and accountability of institutions.
Сега е времето да набележим общи приоритети, но е от съществено значение да имаме фокус и да се поучим от грешките на миналото, затова са необходими повече прозрачност, отговорност и отчетност на институциите.

Others learn from the mistakes of others or their own misdeeds.
Някои се учат от грешките на другите, някои-от собствените си грешки..

Learn from the mistakes of others, as you lack the time to make them all yourself.
Учи се от грешките на другите, защото няма време да направиш всичко сам.

I would say to my colleagues from the Black Sea region: learn from the mistakes of the CFP, examine the consequences the present regime has had on the small-scale fisheries of the north-east Atlantic and ask is this what we want for the Black Sea?
Бих казала на моите колеги от Черноморския регион: учете се от грешките на ОПР, разгледайте последствията на настоящия режим за малките риболовни стопанства в североизточната част на Атлантическия океан и се запитайте дали искате това за Черно Море?

Learn from the mistakes you made during the first quarter moon and grow from them.
Учете се от грешките, които сте направили по време на първата четвърт.

You can learn from the mistakes of those who are older than you.
Можете да се научите от грешките на тези, които са по-възрастни от вас.

Learn from the mistakes of the past to the present to make things right.
Научете се от грешките на миналото, за да може в настоящето да правиш всичко правилно.

We should learn from the mistakes of the Panthers(as well as their achievements).
Трябва да се учим от грешките на другите(както правят умните).

Learn from the mistakes of the past and look at how you can get it to work now.
Учете се от грешките на миналото и поглед към това как можете да направите това работа сега.

Some of us learn from the mistakes of others; The rest of us.
Някои от нас се учат от грешките на другите- останалите сме просто другите.

Learn from the mistakes of others, you can't live long enough to make them all yourself.
Учи се от грешките на другите. Не можеш да живееш достатъчно дълго, за да ги направиш всичките свои.