Какво е " LEARNED THE TRUTH " на Български - превод на Български

• научи истината
• научава истината
• научил истината
• научих истината
• разбира истината

Примери за използване на Learned the truth на Английски и техните преводи на Български

And Lynette learned the truth.
Линет научи истината.

Derin learned the truth about her father when she was 18.
Дерин научава истината за баща си, когато е на 18.

Yakumo soon learned the truth.
Роберто бързо научава истината.

I could hear everything and I know that you have learned the truth.
Чух всичко и разбрах, че сте научили истината.

My father learned the truth.
Баща ми научи истината.

I wanted to see your face when you learned the truth.
Исках да видя лицето ти когато научиш истината.

But he would learned the truth about himself.
Най-сетне щеше да научи истината за себе си.

I pushed you and that human closer, knowing it would crush you when you learned the truth.
Насърчавахте близо до хората, знаейки, че ще те смаже, когато научиш истината.

And then I learned the truth.
И тогава научих истината.

Gaby learned the truth about her daughter being switched at birth.
Габи научи истината, че дъщеря и е разменена при раждането.

I was 22 when I learned the truth.
Бях на 22 когато научих истината.

After Hercules had learned the truth about his birth, and met Zeus, the dreams of Olympus so captured the young man that he was ready to do anything, if only to take place where it will feel their own, while others will not shun and repel it.
След Hercules е научил истината за раждането му, и се срещна Зевс, мечтите на Olympus, така заловени на младия мъж, че е готов да направи всичко, дори и само за да се осъществи, когато той ще се чувстват сами, а други няма да се отбягват и отблъсне тя.

Maybe it would be easier if she learned the truth from you.
Може би ще й е по-лесно да научи истината от теб самия.

Well, they couldn't, but when Trey learned the truth about why Lance really did all this, he stepped up and decided to testify against Boothe.
Така беше, но когато Трей научи истината защо наистина Ланс е направил това, той придоби смелост и реши да свидетелства срещу Буут.

What madness led you to tell the Queen you had learned the truth about Joffrey's birth?
Що за лудост ви накара да кажете на кралицата, че сте научил истината за зачатието на Джофри?

A year later, she learned the truth of her condition.
Преди година тя научава истината за произхода си.

Greer plans to give the child away fore anyone's the wiser, but somebody's learned the truth of her plans and is blackmailing her.
Гриер планира да даде детето преди да се разбере, но някой вече е научил истината за плановете й и я изнудва.

While the population of Germany learned the truth about Auschwitz, the English population learned the truth about Dresden.
Когато немското население разбира истината за Освиенцим, английската общественост е информирана за Дрезден.

Joseph, who bears a striking resemblance to his father, actually learned the truth a year ago, after his grandmother revealed the secret.
Джоузеф всъщност научил истината за баща си едва преди година, след като баба му разкрила тайната.

We thought if anyone learned the truth… they would take him away from you.
Мислехме, че ако някой научи истината ще ви го отнемат.

It is about time we all learned the truth about weight loss.
Това е крайно време всички ние научава истината за загуба на тегло.

However, when I think of the many people who have not learned the truth through me, I am saddened and enter a negative state.
Но когато се замисля за всички тези хора, които не са научили истината чрез мен, аз се разстройвам и имам негативни мисли.

But how to behave to parents, if the child learned the truth about the good wizard before the time- and not at its best?
Но как да се държат на родителите, ако детето научи истината за добрия магьосник преди времето- и не в най-добрия случай?

At twenty-four, summoned to his dying mother's bedside, Gideon learned the truth: His father was framed and deliberately slaughtered.
На двайсет и четири, на смъртното ложе на майка си, Гедеон научава истината:„измяната на баща му е била инсценирана и той е бил застрелян преднамерено.

I started reading the Epoch Times after I moved to Australia and learned the truth about the persecution, including the atrocities of harvesting organs from living Falun Gong practitioners.
След като се преместих в Австралия, започнах да чета„Епохални времена“ и научих истината за преследването, включително жестокото отнемане на органи от живи последователи на Фалун Гонг.

The most-tweeted moment from Sunday's show came when popular“Thrones” character Jon Snow(played by Kit Harington) learned the truth about his parents, and the fact that his love interest, Daenerys Targaryen(Emilia Clarke), is in fact his aunt.
В"Туитър" най-коментираният момент от неделния епизод е този, в който героят на Кит Харингтън- Джон Сноу разбира истината за своите родители и факта, че неговата любима Денерис Таргериен(Емилия Кларк) всъщност му е леля.

Learn the truth about"medical kidnapping" and forced vaccinations, chemotherapy.
Научи истината за"медицинското отвличане" и принудителните ваксинации, химиотера.

I'm sorry that you had to learn the truth about bajie this way.
Съжалявам, че научи истината за Баджи по този начин.

Orit learns the truth.
Алев научава истината.

Bex will learn the truth… someday.
Бекс ще научи истината… Евентуално.