Какво е " LEAVE ASIDE " на Български - превод на Български

• оставете настрана
• оставете настрани
• се оставя настрана
• оставим настрана
• остави настрана
• оставят настрана

Примери за използване на Leave aside на Английски и техните преводи на Български

Leave aside to dry.
Оставете настрана да изсъхне.

Stir and leave aside.
Разбъркваме и оставяме настрана.

Leave aside to cool.
Оставете настрана да изстине.

They drain and leave aside.
Те източване и се оставя настрана.

Leave aside your scruples.
Остави настрана скрупулите си.

Mix well and leave aside.
Разбъркайте хубаво и оставете настрана.

Leave aside cannons and tanks.
Остави настрана това оръжие.

Remove from heat and leave aside.
Извадете от топлината и оставете настрана.

Leave aside the social life.
Да оставим настрана светския живот.

Union that you can not leave aside….
Съюз, който не можете да оставите настрана….

Leave aside your mother and father.
Оставете настрана майка си и баща си.

We must also leave aside feelings.
Ние също трябва да оставим настрана чувствата си.

Leave aside the question of whether….
Оставям настрана проблема за това дали е….

Sift the flour and soda and leave aside.
Пресейте брашното и содата и оставете настрана.

For a moment, leave aside your emotions.
За момент оставете настрана собствените си чувства.

Leave aside the question of intent for a moment.
Оставете настрана въпроса за вината за момент.

Don't overdo it, it's enough to combine the ingredients. Leave aside.
Не прекалявайте с бъркането, достатъчно е съставките да се комбинират. Оставете настрана.

But let us leave aside questions of principle.
Но нека оставим настрана въпросите на практичността.

Talking about expressing TA the text itself, and so! Leave aside videotutorialul!
Аз говорех за изразяване на TA на самия текст, и така! Оставете настрана videotutorialul!

Leave aside, for a moment, the personal scandals.
Нека за момент да оставим настрана личната помощ.

Knead the soft foundation, it is covered with a towel and leave aside for 80-90 minutes.
Замесете меко фондацията, тя е покрита с кърпа и се оставя настрана за 80-90 минути.

Leave aside for five minutes to steep.
Оставете настрана в продължение на пет минути, за да скочите.

In the meantime slice the tender parts of the leeks, mince the onions and garlic and leave aside.
Междувременно нарежете на тънки кръгчета праза, накълцайте лука и чесъна на ситно и ги оставете настрани.

Leave aside the nonsense that Volen Siderov speak.
Оставете настрани глупостите, които Волен Сидеров говори.

With the help of a mixer, beat the cream and the powdered sugar till it forms soft tips. Leave aside.
С помощта на миксер разбийте сметаната и захарта до меки върхове. Прехвърлете я в голяма купа и оставете настрана.

Let's leave aside the question of whether this is true or not.
Да оставим настрана въпроса дали това е така или не.

Cut the aubergine into slices, salt it and leave aside(for 15-20 minutes) to remove the bitter juice.
Патладжана се нарязва на колелца, посолява се обилно със сол и се оставя настрана(за 15-20 мин.) да отдели горчивия сок.

Leave aside the fact that the Bowles-Simpson plan went nowhere.
Оставяме настрана факта, че в Пловдив хайван пазар няма.

Set to low heat stirring constantly until thickened, When low fire, Add the ham and leave aside.
Задаване на слаб огън, като се разбърква постоянно докато се сгъсти, Когато ниска огън, Добавете шунката и се оставя настрана.

Leave aside your friendship for just one moment, my brother, and think.
Остави настрана приятелството ви, братко, и помисли.