Какво е " LEFT BRAIN " на Български - превод на Български

• левият мозък
• лявото мозъчно
• лявото полукълбо
• левия мозък
• ляв мозък
• ляво мозъчно
• лявата мозъчна
• лявата полусфера

Примери за използване на Left brain на Английски и техните преводи на Български

The left brain.
Лявата полусфера.

It's just that the child develops more of the left brain.
Просто детето развива повече от левия мозък.

However, only the left brain can speak.
Но само лявата полусфера може да говори.

The left brain is far more interested in doing.
Левият мозък е много по-заинтересован от правенето.

Micro Chip Logic, The Liberation of the Left Brain.
Логика на микрочипа, Освобождението на левия мозък.

Sure, from a left brain point of view;
Разбира се, от гледна точка на левия мозък;

Left brain vs. right brain: Fact and fiction.
Левият мозък срещу правилния мозък: факт и фантастика.

When we perform calculations, our left brain is dominant.
Когато извършваме изчисления, доминиращо е лявото полукълбо.

The left brain is dominant for language and speech.
Лявото полукълбо доминира в сферата на езика и говора.

The conscious mind therefore is the analog to the left brain function.
Съзнателният ум следователно, е аналог на функцията на левия мозък.

Scious mind, or the left brain, but is activated by the soul. When.
Умен или левият мозък, но се активира от душата. Кога.

Left Brain, Right Brain: Facts and Fantasies.
Левият мозък срещу правилния мозък: факт и фантастика.

We develop the left hemisphere How to develop the left brain?
Развиваме лявото полукълбо Как да развием левия мозък?

Left brain education is artistically deficient and morally undeveloped.
Ляв мозък образование е артистично дефицит и морално неразвити.

The other 90 percent"use only the left brain hemisphere to think with.
Но 90% от хората израстват, използвайки само лявото мозъчно полукълбо, за да мислят.

Left Brain= Human Mind modified by the Earth Life System.
Ляво мозъчно полукълба= Човешки Разум, модифициран от Системата за Живот на Земята.

Our previous description should be associated with the left brain function, the rational.
Нашето предишно описание трябва да бъде свързано с функцията на левия мозък, рационалното.

The delicious left brain is getting older and drifting to a faraway island.
Очарователното ляво мозъчно полукълбо се състарява и се понася към далечен остров.

If you concentrate and calculate, then you go to-- then it's the left brain.
Ако се концентрираш и изчисляваш, тогава отиваш към… към… тогава е лявото полукълбо. Но ако само гледаш и говориш на друг език… да.

Generally, either the right or left brain dominates in cycles lasting from 30 minutes to 3 hours.
Обикновено както дясното, така и лявото полукълбо доминират в цикли, продължаващи от трийсет минути до три часа.

You deal with this by learning to appreciate the importance of symmetry- left brain, right brain, yin and yang.
Справяш се научавайки да уважаваш важността на симетрията. Ляво мозъчно полукълбо, дясно. Ин и Ян.

By its very nature, the left brain cannot help becoming involved in constructive evaluation and application.
Но съвсем естествено левият мозък не може сам да се включи в конструктивно остойностяване и приложение.

But, of course, you can measure the aforementioned practical detail-oriented functions associated with the left brain.
Но, разбира се, можете да измерите гореспоменатите практически ориентирани към детайлите функции, свързани с лявото полукълбо.

The left brain processes information sequentially, while the right brain processes it simultaneously.
Левият мозък, обработва информация последователно, докато десният я обработва в нейната цялостност в едно и също време.

Recent research has shown that music exercises physically develop part of the left brain hemisphere, which is involved in the processing of the language.
Скорошни изследвания доказват, че заниманията по музика физически развиват частта от лявото мозъчно полукълбо, която участва в обработването на езика.

If the left brain is the interpreter of reality and the one that tells us the story of who we are, then what is your story?
Ако лявото полукълбо интерпретира действителността и ни казва кои сме ние всъщност, тогава каква е твоята история?

Young children are generally psychic, but ground into 3D consciousness by age 5 when they have to go to school and use the left brain, and so they forget….
Малките деца обикновено са психични, но се намират в 3D съзнание до 5-годишна възраст, когато трябва да ходят на училище и да използват левия мозък и затова забравят….

The left brain and part of the right are already synthetic… but there's a small portion of the affective and emotional centre that's still human.
Лявото полукълбо и част от дясното, са изкуствени, но центъра на чувствата и емоциите, е още човешки.

Steiner teachers do not overvalue the development of the neocortex and left brain to the exclusion of the right brain, that which senses and feels deeply.
Валдорфските учители, не надценяват развитието на неокортекса и лявото мозъчно полукълбо, изключвайки дясното полукълбо, в което сетивата и чувствата са установени.

Today the left brain has probed so deeply into the rime-space phenomenon that there seem few areas left to explore without recycling and repetition.
В днешно време левият мозък задълбочено е изследвал феномена време-пространство й сякаш са останали съвсем малко области за проучване без рециклиране и повтаряне.