Какво е " LEFTWING " на Български - превод на Български

• леви
• на левицата
• левите
• лявата
• лява
• лявоориентирани

Примери за използване на Leftwing на Английски и техните преводи на Български

Leftwing Caverns.
Левите Пещери.

And the“alternative” leftwing.
От къде надзърта«лявата» алтернатива.

Leftwing parties ruin countries.
Левите партии ръмжат.

There could be a leftwing coalition.
Ще може да сформира лява коалиция.

Leftwing activists are on the march in Lisbon and Paris.
Леви активисти са в настъпление в Лисабон и Париж.

This would be nothing surprising for a leftwing party.
Нищо необичайно за една лява партия.

There are rightwing, leftwing and centrist populist parties.
И при тях има леви, десни и центристки партии.

Leftwing critics have called it“socialism for the rich”.
Левите критици наричат това„социализъм за богатите“.

He was an advocate of leftwing social critique.
Да, критикувал е ръководството, искаше лява социална политика.

Leftwing Arab activists see Syria like Janus, with two faces.
Левите арабски активисти виждат Сирия като Янус, с две лица.

There are rightwing, leftwing and centrist populist parties.
На изборния тезгях има по няколко десни, леви и центристки партии.

Ivan Kostov is absolutely right in calling me a leftwing populist.
И тука г-н Костов е абсолютно прав, като ме обвинява в ляв популизъм.

The idea of leftwing and rightwing politics comes from the French Revolution.
Делението на ляво и дясно идва от Френската революция.

Then came the victory of the radical leftwing party Syriza in Greece.
Че победата на радикално лявата партия Сириза в Гърция ще.

The leftwing politician is not out to destroy Europe: he is out to save it.
Левият политик не цели да унищожи Европа- той иска да я спаси.

The Greens, independents and small leftwing parties comprise the rest.
Зелените, независимите и малки леви партии съставят другата част.

Here leftwing“anti-racism” meets rightwing anti-Muslim bigotry.
Ето тук левият„антирасизъм“ се хваща за ръце с дясното антимюсюлманско тесногръдие.

Nobody can be surprised by the victory of Greece's leftwing Syriza party.
Няма съмнение, че победата на радикално лявата партия Сириза в Гърция ще.

Leftwing‘anti-racism' here joins hands with rightwing anti-Muslim bigotry.
Ето тук левият„антирасизъм“ се хваща за ръце с дясното антимюсюлманско тесногръдие.

Populism is qualified as“leftwing” or“rightwing” by its critics.
Квалифицирането на популизма като“ляв” или“десен” идва от страна на неговите критици.

Could it be because it stems from progressive reforms implemented by leftwing regimes?
Дали не е, защото се обясняват с прогресивни реформи, осъществени от леви управления?

In crisis-ravaged Greece, the leftwing Syriza movement is expected to do well.
В опустошената от кризата Гърция, лявото движение Сириза се очаква да постигне добри резултати.

Any leftwing strategy that does not question this financial orthodoxy is doomed.
Че всяка лява стратегия, която не постави под въпрос тази финансова примка, е обречена по принцип.

The Socialist Party has formed a coalition government with the leftwing populist party Podemos.
Сега той ще състави правителство заедно с лявата популистка партия Unidas Podemos.

In the West, the illusions of leftwing intellectuals about the Soviet system were completely shattered.
На запад илюзиите на лявата интелигенция относно съветската система бяха окончателно ликвидирани.

The television audience doesn't want your elitist east coast, alternative, intellectual, leftwing.
Телевизионната публика не иска твоята елитарна, източна, алтернативна, интелектуална, лява.

People perceive Arab citizens of Israel, leftwing organisations and foreign governments as working together.
Хората виждат съюз между арабските граждани на Израел, левите организации и чуждите правителства.

Greece's leftwing government expressed confidence on Tuesday that the Parliament would approve a debt deal with lenders, despite an angry reaction from some of its own lawmakers who accused it of caving in to pressure for more austerity.
Правителство на левицата в Гърция изрази увереност във вторник, че парламентът ще одобри сделка дълга с кредиторите, въпреки гневна реакция от страна на някои от собствените си депутати.

Inc. This corporation trains and mentors young leftwing journalists, and organizes strategy meetings for leftist leaders.
Тази корпорация влакове и наставниците младите леви журналисти, и организира стратегически срещи за левите лидери.

Police video showing riot police and other officers rounding up mostly South Asian immigrants as they got off a train that arrived at Athens' main station also received condemnation from local rights groups and leftwing opposition parties.
Полицейски запис, който показа служители от силите за борба с безредиците и други полицаи как арестуват предимно южноазиатски имигранти в момента на слизането им на централната жп гара в Атина, получи широко осъждане от местни правозащитни групи и лявоориентирани опозиционни партии.