Какво е " LEGISLATIVE COMMITTEE " на Български - превод на Български

• законодателната комисия
• законодателен комитет
• законодателна комисия

Примери за използване на Legislative committee на Английски и техните преводи на Български

The bill has been assigned to three Legislative Committees.
Законопроектът е разпределен на три комисии.

The Legislative Committee of the Montenegrin Parliament.
Законодателната комисия на черногорския парламент.

Underneath the Council of 13 is the legislative Committee of 300.
Под Съвета на деветимата е Комитета на 300-те.

Legislative Committee holds its 61st meeting.
Великотърновският общински съвет провежда 61-то си заседание.

Served as member or chair of various legislative committees.
Бил председател или член на няколко парламентарни комисии.

Legislative Committee approves anti-terror draft law.
Съветът по сигурността одобри проектозакона срещу тероризма.

He attended the legislative committee meeting.
Аз действително присъствувах на заседание на Законодателната комисия.

They will bring in projects that haven't even been authorized by the legislative committee.
Ще подложа законопроектите, които не са одобрени от комисията.

The Legislative Committee has been one of the most active committees.
Комисията по култура е една от най-работещите комисии.

The package of Medi-Cal plans has been passed by several legislative committees.
Планът за„данък препратка” вече е бил одобрен от няколко парламентарни комисии.

The work goes before the legislative committee for discussion in September.
Проектът отива на разглеждане пред законодателната комисия през септември.

The president Valentin Transki was elected for a second time member of the legislative committee of ETU.
Президентът Валентин Трънски бе избран за втори пореден път за член на законодателната комисия към евроцентралата.

The Legislative Committee of the Montenegrin Parliament endorsed the majority vote by the government's Law on religious freedom.
Законодателната комисия на черногорския парламент одобри правителствения законопроект за свободата на вероизповеданията.

The responsible minister asks a special legislative committee to draft a bill.
Компетентият министър възлага на специална законодателна комисия да изготви законопроект.

A French legislative committee passed an amendment aiming to prohibit Black Friday as it causes''resource waste'' and''over-consumption.''.
Френският законодателен комитет прие в понеделник поправка, която предлага забрана на"черния петък", тъй като причинява"загуба на ресурси" и"свръхконсумация".

Counting 69 Members, the ENVI Committee is the leading legislative Committee of the European Parliament.
Със своите 69 членове комисията ENVI е водещата законодателна комисия в Европейския парламент.

A legislative committee passed an amendment Monday that proposes prohibiting Black Friday since it causes"resource waste" and"overconsumption.".
Френският законодателен комитет прие в понеделник поправка, която предлага забрана на"черния петък", тъй като причинява"загуба на ресурси" и"свръхконсумация".

In his final term in 1831, he was elected the chairperson of a special legislative committee that was mandated with enacting bankruptcy law.
В последния си мандат през 1831 г. той е избран за председател на специална законодателна комисия, натоварена с приемането на закон за несъстоятелността.

A French legislative committee passed an amendment Monday that proposes prohibiting Black Friday, as it, according to them, causes“resource waste” and“overconsumption.”.
Френският законодателен комитет прие в понеделник поправка, която предлага забрана на"черния петък", тъй като причинява"загуба на ресурси" и"свръхконсумация".

It is socially accepted as something that falls within the realm of being occupationally necessary and appropriate,” Nemoto told a legislative committee on Wednesday.
В социален план това е прието като нещо, което попада в сферата на необходимите и подходящи на работното място неща“, каза Немото пред законодателната комисия.

The chairman of the parliament's legislative committee, Danail Kirilov declared that it is high time to increase the penalties for accidents, caused by drunk drivers who do not have a valid driving license.
Председателят на правната комисия в парламента Данаил Кирилов е за увеличаване на наказанията, причинени от пияни шофьори и без книжки.

This Friday, members of parliament supported the controversial draft law's development, voting to refer it to a legislative committee for review and revisions.
Този петък членовете на парламента подкрепиха разглеждането на спорния проектозакон, като гласуваха той да бъде пратен на законодателната комисия за преглед и ревизия.

For example, in 1957 he testified before the Joint Legislative Committee on Narcotics Study to suggest the construction of hospital clinics to legally distribute narcotics to recovering addicts.
Така през 1957 г. в реч пред обединения законодателен комитет за проучване на наркотиците той препоръчва да се открият болнични клиники, в които на наркоманите с оформена зависимост към препаратите да се дават официално наркотици.

Germany's parliament can vote on a bill to legalise same-sex marriage Friday after the lower house legislative committee put it on the agenda, its chairwoman said.
Германският парламент може да гласува законопроект за узаконяването на еднополовите бракове още този петък, след като законодателната комисия на долната камара включи темата в дневния си ред, съобщава….

The draft bill prepared by the special legislative committee is sent to the central legislative committee in the General Secretariat to the Government, which ensures that it is properly drafted, and may make other observations regarding such things as constitutionality and compliance with international law.
Законопроектът, изготвен от специалната законодателна комисия, се изпраща на централната законодателна комисия към Генералния секретариат на правителството, където се извършва проверка за спазването на законодателната техника, както и за съблюдаването на други меродавни аспекти(конституционосъбразност, съвместимост с нормите на международното право).

Berlin(AFP)- Germany's parliament is set to vote on a bill to legalise same-sex marriage Friday after the lower house legislative committee put it on the agenda, its chairwoman said.
Германският парламент може да гласува законопроект за узаконяването на еднополовите бракове още този петък, след като законодателната комисия на долната камара включи темата в дневния си ред, съобщава….

According to TPP, the Commission members function as a kind of corporate global‘Politburo', a legislative committee of the Multinational Corporations of the TPP members, with yet to be defined accompanying executive powers.
Според ТТП, членовете на Комисията изпълняват функцията на вид глобално корпоративно„Политбюро“- законодателен комитет от мултинационалните корпорации на страните-членки с все още неопределени изпълнителни правомощия.

Subsequently, TLD activities expanded in order to include videoconferences, special working groups on subjects of particular interest, as well as a facilitating role for direct exchanges between legislative committees of the European Parliament and the US Congress.
Впоследствие обхватът на дейностите по ТДЗ бе разширен, за да включи видеоконференции, специални работни групи по теми от особен интерес, както и улесняваща роля за преките обмени между законодателните комисии на Европейския парламент и на Конгреса на САЩ.

Organisers of successful initiatives are invited to present their initiative at a public hearing in the European Parliament, before the legislative committee responsible for the subject matter.
Организаторите на успешни инициативи биват поканени да представят своята инициатива на публично изслушване в Европейския парламент пред законодателната комисия, която отговаря за съответната област.

TLD activities have expanded to include video conferences, special working groups on subjects of mutual interest, as well as playing a facilitating role for direct committee-to-committee exchanges between legislative committees of the European Parliament and the U.S. Congress.
Впоследствие обхватът на дейностите по ТДЗ бе разширен, за да включи видеоконференции, специални работни групи по теми от особен интерес, както и улесняваща роля за преките обмени между законодателните комисии на Европейския парламент и на Конгреса на САЩ.