Какво е " ЗАКОНОДАТЕЛНАТА КОМИСИЯ " на Английски - превод на Английски

• legislative committee
• law commission
• legislation committee

Примери за използване на Законодателната комисия на Български и техните преводи на Английски

Законодателната комисия Обединеното кралство.
The UK Law Commission.

Предоставен на Законодателната комисия.
Provided to the legislature.

Законодателната комисия Камарата.
House Judiciary Committee.

Член е бил на Законодателната комисия.
Was a member of the legislature.

Законодателната комисия също поддържа това виждане.
The statutory scheme also supports this view.

Не е минало през Законодателната комисия.
It did not get through the legislature.

Законодателната комисия също поддържа това виждане.
The legislative history also supports that view.

Член е бил на Законодателната комисия.
He was a Member of the Legislative Assembly.

Законодателната комисия на черногорския парламент.
The Legislative Committee of the Montenegrin Parliament.

Трябва да мине през Законодателната комисия.
It has to get through the legislature.

Всички законопроекти се изпращат и на Законодателната комисия.
Each bill then gets sent to Conference Committee.

Трябва да мине през Законодателната комисия.
It needs to go through the legislature.

Днес законодателната комисия изслуша мнението на призованите лица.
Lower house Judiciary Committee summoned many persons today to hear their opinions.".

Те са обсъдени в Законодателната комисия.
It has been discussed in the legislation committee.

Президентът Валентин Трънски бе избран за втори пореден път за член на законодателната комисия към евроцентралата.
The president Valentin Transki was elected for a second time member of the legislative committee of ETU.

Законодателната комисия на черногорския парламент одобри правителствения законопроект за свободата на вероизповеданията.
The Legislative Committee of the Montenegrin Parliament endorsed the majority vote by the government's Law on religious freedom.

Този въпрос беше обсъждан в Законодателната комисия.
The issue has been discussed in the Legislature.

Този петък членовете на парламента подкрепиха разглеждането на спорния проектозакон, като гласуваха той да бъде пратен на законодателната комисия за преглед и ревизия.
This Friday, members of parliament supported the controversial draft law's development, voting to refer it to a legislative committee for review and revisions.

От 1 октомври 2014 е председател на законодателната комисия на Сената.
Since October 1, 2014, he has chaired the Senate Legislative Commission.

Законодателната комисия на израелския Кнесет одобри вчера допълнително 200 общини, където на нееврейските жители може да бъде наложена забрана за обитаване, съобщи изданието“Араб 48”.
The legislation committee at the Israeli Knesset yesterday approved 200 extra communities where non-Jewish inhabitants can be banned, Arab48 reported.

Проектът отива на разглеждане пред законодателната комисия през септември.
The work goes before the legislative committee for discussion in September.

Законодателната комисия на Обединеното кралство е в процес на кодифициране на използването на интелигентни договори в британското законодателство като част от постоянното усилие за актуализирането му….
The UK Law Commission is in the process of codifying the use of smart contracts into British law as part of an ongoing effort to update British law..

Германският парламент може да гласува законопроект за узаконяването на еднополовите бракове още този петък, след като законодателната комисия на долната камара включи темата в дневния си ред, съобщава….
Germany's parliament can vote on a bill to legalise same-sex marriage Friday after the lower house legislative committee put it on the agenda, its chairwoman said.

Законодателната комисия на Обединеното кралство е в процес на кодифициране на използването на интелигентни договори в британското законодателство като част от постоянното усилие за актуализирането му….
The UK Law Commission is in the process of codifying the use of smart contracts into British law as part of an ongoing effort to update British law and make it relevant to of the challenges of modern technology.

Германският парламент може да гласува законопроект за узаконяването на еднополовите бракове още този петък, след като законодателната комисия на долната камара включи темата в дневния си ред, съобщава….
Berlin(AFP)- Germany's parliament is set to vote on a bill to legalise same-sex marriage Friday after the lower house legislative committee put it on the agenda, its chairwoman said.

Представителите на Демократите в законодателната комисия не коментираха отказа на Белия дом да участва в изслушването, което би било първото пряко участие на лагера на Тръмп в процес, който той осъди като партиен„лов на вещици“.
The Judiciary Committee's Democratic staff did not immediately reply to a request for comment on the White House's refusal to participate in the hearing, which would have been the first direct involvement by the Trump camp in a process he has condemned as a partisan"witch hunt.".

Организаторите на успешни инициативи биват поканени да представят своята инициатива на публично изслушване в Европейския парламент пред законодателната комисия, която отговаря за съответната област.
Organisers of successful initiatives are invited to present their initiative at a public hearing in the European Parliament, before the legislative committee responsible for the subject matter.

Кариера: Главен юрист консулт на Столична община, Главен секретар на списание Държава и право, член на Законодателната комисия на Великото Народно Събрание, Конституционен съдия, Председател на УС на ПФК Левски АД.
Career: chief jurist for Sofia Municipality, chief secretary for State and Law review, member of the Lawmaking Commission at the Grand National Assembly, constitutional court judge, Chairman of MB of PFC Levski AD.

Със своите 69 членове комисията ENVI е водещата законодателна комисия в Европейския парламент.
Counting 69 Members, the ENVI Committee is the leading legislative Committee of the European Parliament.

В последния си мандат през 1831 г. той е избран за председател на специална законодателна комисия, натоварена с приемането на закон за несъстоятелността.
In his final term in 1831, he was elected the chairperson of a special legislative committee that was mandated with enacting bankruptcy law.

Как да използвам "законодателната комисия" в изречение

Законодателната комисия на френския Сенат отхвърля проектозакон, в който се предвиждат наказания за отричане на геноциди.

Тълкуването на Законодателната комисия беше последвано от решение нр 269 на Министерския съвет от 22 август 1991 година, с което ЦСУ се ликвидира и неговите сътрудници трябва да бъдат уволнени.

V Депутат e от СДС и член на законодателната комисия във ВНС от София и в следващото Народно събрание. През 1994 г. е назначен за конституционен съдия от президента Желю Желев.

Дейности на законодателната комисия Екатерина II довели до заключението, за невъзможността да се съчетаят интересите на различни класове, както и необходимостта от смекчаване на феодални режими, без риск от загуба на трона.

3. Задължава Законодателната комисия в срок до 7 дни да предложи проект за решение във връзка и с други забрани, предвидени в решението на Великото народно събрание от 17 август 1990 г.