Какво е " LET ME REMIND " на Български - превод на Български

• нека да напомня
• позволете ми да напомня
• нека да припомня
• позволи ми да напомня
• позволете да припомня
• нека ви напомня

Примери за използване на Let me remind на Английски и техните преводи на Български

Let me remind you.
Нека да ти напомня.

Detective Sullivan, let me remind you that you are under oath.
Детектив Съливан, позволете да ви напомня, че сте под клетва.

Let me remind you.
Нека да ти припомня.

Herr Major, let me remind you that, in this camp, I am in command.
Г-н майор, позволете да ви напомня, че тук аз командвам.

Let me remind you.
Искам да ти напомня.

Let me remind you.
Позволете ми да ви напомня.

Let me remind you of something.
Нека да ти напомня нещо.

Let me remind you of Goethe's words.
Нека да ти припомня думи на Гьоте.

Let me remind you of two examples.
Позволете ми да ви припомня два примера.

Let me remind you what Dad always says.
Нека да ти припомня какво казва винаги дядо ти.

And let me remind you that you are under oath.
И нека да ви напомня, че сте под клетва.

Let me remind you. This house is very big.
Позволете да ви напомня, че къщата е голяма.

Let me remind everyone, The holidays are fast upon us.
Нека напомня на всички. Празниците приближават.

Let me remind colleagues what we are talking about here.
Нека да припомня на колегите, за какво говорим тук.

Let me remind you, though- you only get one chance.
Искам да ти напомня: Дава ти се само един шанс.

But let me remind you something about those novels.
Но позволете да ви напомня нещо от тези романи.

Let me remind everyone that he knew I was in a relationship.
Нека ви напомня, че той знаеше, че съм обвързана.

Let me remind you that I am paying for all of these.
Нека да ти напомня, че аз съм платил за всичко това.

Let me remind you, too, that this is your vision.
Позволи ми да ти напомня, също, че това е твое видение.

Let me remind that we're forced to follow the Laws of Robotics.
Нека да припомня, че ние следваме"Правата на Роботите".

Let me remind you, general, that this is my program.
Позволете да ви напомня генерале, че това е моя програма.

Let me remind you, Walker, of my seniority.
Позволете да ви напомня, Уокър, аз съм по-старши от вас по звание.

But let me remind you that my brother is not of that kind.
Но нека да ти напомня, че моят брат, не е от този вид.

Let me remind you that the last experience wasn't too good.
Искам да ти напомня, че последния път не завърши добре.

Let me remind you that they have just covered your lanterns.
Позволи ми да ти напомня, че твоите фенери са загасени.

Let me remind you how the desired frequency is created.
Позволете ми да ви напомня как се създава необходимата честота.

Let me remind you that you live in the world of consequences.
Позволете да ви напомня, че живеете в света на следствията.

Let me remind you that this instruction consists of 3 parts.
Позволете ми да ви напомня, че тази инструкция се състои от 3 части.

And let me remind you… in 1988, The Saloon was very happening.
И нека да ти припомня… през 1988, The Saloon беше много популярно.

Let me remind you that the purpose of the microwave oven, incl.
Позволете ми да ви напомня, че целта на микровълновата печка, вкл.