Какво е " LICENSE CONDITIONS " на Български - превод на Български

• лицензионните условия
• условия за лицензиране
• с условията на лиценза
• лицензионни условия

Примери за използване на License conditions на Английски и техните преводи на Български

Separately agreed license conditions, e.g.
Отделно договорените условия за лицензиране, напр.

To continue with the installation you will need to accept the license conditions.
За да продължите с инсталацията, трябва да прегледате лицензионните условия.

The license conditions of each individual media file can be found on their description page.
Лицензионните условия за всеки отделен файл могат да бъдат открити на техните описателни страници.

We recommend that you read the License Conditions.
Сега ще ви бъде предложено да прочетете лицензионните условия.

The license conditions governing the use of the Third Party Software may differ from our own software licenses..
Лицензионните условия под който се подлага софтуера на трети страни може да се различават от нашите.

You may use them according to the license conditions.
Те могат да бъдат използвани в рамките на лицензионните условия.

Examine all information on the website of online casino license conditions of deposit and withdrawal options, bonuses and wager whether there is a feedback from the casino(online chat, address, telephone numbers).
Проверявайте цялата информация на уеб сайта на онлайн казино условия за лицензиране на опциите за депозиране и изтегляне, бонуси и залагайте дали има отзив от казиното(онлайн чат, адрес, телефонни номера).

In order to continue with the installation, you must accept the license conditions.
За да продължите с инсталацията, трябва да прегледате лицензионните условия.

If your usage conforms to our intended license conditions, we would be happy to unblock the software for you.
Ако Вашето ползване отговаря на нашите предвидени лицензионни условия, ние с радост ще отблокираме софтуера за Вас.

Licensor may not revoke these freedoms as long as you perform the license conditions.
Лицензодателят не може да отмени тези свободи, стига да спазвате лицензионните условия.

Data provided may have their own data access agreements and license conditions agreed upon with EEFIG, which restricts how or when EEFIG can make data available to others.
Данните, предоставени първоначално на ЕАОС от трета страна, могат да имат свои собствени споразумения за достъп до данни и условия за лицензиране, уговорени с ЕАОС, които ограничават кога и как ЕАОС може да предоставя тези данни на други.

At first, you should read the important information(Read Me) and accept the license conditions.
Първата стъпка е да прочетете важната информация(Read Me) и да се съгласите с условията на лиценза.

Data originally made available to EEA by a third-party may have their own data access agreements and license conditions agreed upon with EEA, which restricts how or when EEA can make data available to others.
Данните, предоставени първоначално на ЕАОС от трета страна, могат да имат свои собствени споразумения за достъп до данни и условия за лицензиране, уговорени с ЕАОС, които ограничават кога и как ЕАОС може да предоставя тези данни на други.

First of all, you should read the important information(Read Me) and accept the license conditions.
Първата стъпка е да прочетете важната информация(Read Me) и да се съгласите с условията на лиценза.

This shall not apply to source codes related to Open Source Software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of Open Source Software and which conditions specify the making available of source code.
Това не се отнася за изходен код, свързан със софтуер с отворен код, при който лицензионните условия имат предимство пред настоящите Условия за ползване в случай на прехвърляне на софтуер с отворен код и които условия изискват предоставянето на изходния код.

The first stage entails reading the important“Read Me” information and accepting the license conditions.
Първата стъпка е да прочетете важната информация(Read Me) и да се съгласите с условията на лиценза.

Data originally made available to EEA by a third-party may have their own data access agreements and license conditions agreed upon with EEA, which restricts how or when EEA can make data available to others.
Данните, предоставени първоначално на ЕАОС от трета страна, могат да имат свои собствени споразумения за достъп до данни и условия за лицензиране, уговорени с ЕАОС, които ограничават кога и как ЕАОС може да предоставя тези данни на други, искането за достъп до данните надхвърля капацитета за обработване на ЕАОС.

Your Gigaset device includes Open Source software that is subject to various license conditions.
Вашият уред Gigaset включва, освен друго, софтуер с отворен код, който е предмет на различни лицензионни условия.

Third Party Components The Software may include certain third party software components("Third Party Components") including open source and free software components, each of which has its own copyright and its own license conditions("Third Party License").
Софтуерът може да включва определени софтуерни компоненти от други производители("Third Party Components"), включително с отворен код и свободен софтуер, компоненти, всеки от които има своя собствено авторското право и свои собствени лицензионни условия("Third Party License").

Licensing conditions for third party data and information;
Лицензионните условия във връзка с данни и информация, принадлежащи на трети страни;

Other Licensing Conditions.
Други лицензионни условия.

Specially stipulated licensing conditions, e.g.
Отделно договорените условия за лицензиране, напр.

It claims that Google's licensing conditions make it impossible for manufacturers to pre-install some apps but not others.
Лицензионните условия на Google правят невъзможно за производителите да инсталират предварително само някои от тези приложения.

Google's licensing conditions make it impossible for manufacturers to pre-install some apps but not others.
Лицензионните условия на Google правят невъзможно за производителите да инсталират предварително само някои от тези приложения.

The Commission advocates the need for a balanced framework for negotiations between right holders and implementers of standard essential patents in order to ensure fair licensing conditions.
Комисията защитава необходимостта от балансирана рамка за преговори между притежателите на права и изпълнителите на патентите от съществено значение за стандарт, за да се гарантират справедливи лицензионни условия.

If the zoo is not licensed in accordance with this Directive or the licensing conditions are not met, the zoo or part thereof.
Ако зоологическата градина не е лицензирана в съответствие с настоящата директива или ако не са спазени лицензионните условия, зоологическата градина или част от нея.

If the holder of the authorization will not enforce the licensing conditions, the decision on cancellation of the authorization.
Ако притежателят на разрешението не изпълни условията за лицензиране, решението за отмяна на разрешението.

And part of the licensing conditions would be giving advice to people who use it, particularly for people who are misusing, if they are using too much or are using inappropriately or for people with mental health problems or people with vulnerabilities.
А някои от лицензионните условия ще включват консултиране на потребителите, особено на тези, които не знаят как да го употребяват, в случай че взимат твърде много или го използват неправилно, или на хора с психични проблеми или уязвими при употреба.

The main government bodies that monitor the execution of the permission of the owners of gambling requirements stipulated licensing conditions, are the Internal Revenue Service of Georgia, the Georgian Ministry of Internal Affairs and Financial Monitoring Service of Georgia.
Основните правителствени органи, които наблюдават изпълнението на разрешението на собствениците на хазартни изисквания, предвиждат лицензионни условия, са службата за вътрешни приходи на Грузия, грузинското Министерство на вътрешните работи и службата за финансов мониторинг на Грузия.

Use of the information software and documentation provided on the Xella website is subject to these conditions or, in the case of updates on information, software or documentation, to the applicable licensing conditions previously agreed on with Xella.
Ползването на информационен софтуер и документация, предоставени в уебсайта на Ксела, се подчинява на настоящите условия или- в случай на актуализиране на информацията, софтуера или документацията- на приложимите лицензионни условия, договорени предварително с Ксела.