Какво е " LIE IN WAIT " на Български - превод на Български

• причакват
• залегни в засада
• причаквайте
• дебна

Примери за използване на Lie in wait на Английски и техните преводи на Български

There are forces that lie in wait for such a moment--.
Има сили, които причакват за такъв момент.

All lie in wait for blood, everyone hunts his brother with a net.
Всички причакват за кръв, ловят всеки брат си с мрежа.

And capture them, and besiege them, and lie in wait for them at every conceivable place!
Хващайте, и ги обграждайте, и ги причаквайте на всяко място за засада!

Now therefore rise up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field.
Затова стани през нощта, ти и народът, който е с теб, и залегни в засада на полето.

What dangers lie in wait for a dog in the winter?
Какви опасности причакват за кучето през зимата?

The Antichrist, False Prophet, and Harlot of Babylon, lie in wait for every chance.
Антихрист, Лъжепророкът и блудница на Вавилон, причакват за всяка възможност.

Meanwhile, we shall lie in wait and attempt to intercept him.
В същото време, ние трябва да причакват и се опита да го пресрещне.

Get up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Затова стани през нощта, ти и народът, който е с теб, и залегни в засада на полето.

What challenges lie in wait for my mother after giving birth in the early days?
Какви предизвикателства причакват за майка ми след раждането в първите дни?

Since You led me into error," said Iblis," I shall lie in wait for them along Your straight path.
Рече:“ За това, че Ти ме погуби, ще ги дебна по Твоя прав път.

During the day he imagines her participation along the winding trails of competition, taking care of her, and in the dream continues to see another independent car that lie in wait for the danger.
През деня той си представя участието й по ликвидация пътеки на конкуренцията, да се грижи за нея, и в съня продължава да видите друг независим кола, която засада за опасността.

In different parts of your enemies lie in wait and deal with them is not always easy.
В различни части на неприятелите ви причакват и да се справят с тях не винаги е лесно.

Now therefore up by night, you and the people that is with you, and lie in wait in the field.
Затова стани през нощта, ти и народът, който е с теб, и залегни в засада на полето.

Therefore don't yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him.
Но ти недей ги слуша, защото го причакват повече от четиридесет души от тях, които са се обвързали с клетва, задължавайки се да не ядат, нито да пият, докато не го убият.

Now therefore, get up in the middle of the night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
Затова стани през нощта, ти и народът, който е с теб, и залегни в засада на полето.

Remember that making manicure, hepatitis can lie in wait for you at the non-sterile instrument mastera.
Не забравяйте, че правенето на маникюр, хепатит може засада за вас в нестерилна инструмент mastera.

In addition to the quests you can in the game Three heroes play in helping Ilyusha fight enemies that lie in wait for him in the shelter.
В допълнение към куестове можете да в играта Три герои играят в подпомагането Ilyusha борят врагове, които причакват за него в приюта.

Therefore don't yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse neither to eat nor to drink until they have killed him.
Ала ти не им вярвай; защото го причакват четирийсет и повече души от тях, които са се заклели да не ядат и да не пият, докле го не убият; и сега са готови, чакат само да им обещаеш.

Slay the idolaters wherever you find them, and take them, and confine them, and lie in wait for them at every place of ambush.".
Убивайте ги, където ги сварите, и ги хващайте, и ги обграждайте, и ги причаквайте на всяко място за засада.

But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, an seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem( of war); but if they repent, and establish regular prayers and practise regular charity, then open the way for them: for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
А изтекат ли месеците на възбрана, убивайте съдружаващите, където ги сварите, и ги хващайте, и ги обграждайте, и ги причаквайте на всяко място за засада! И щом се покаят и отслужват молитвата, и дават милостинята закат, сторете им път! Аллах е опрощаващ, милосърден.

Then, when the sacred months are drawn away, slay the idolaters wherever you find them, and take them, and confine them, and lie in wait for them at every place of ambush!
А изтекат ли месеците на възбрана, убивайте съдружаващите, където ги сварите, и ги хващайте, и ги обграждайте, и ги причаквайте на всяко място за засада!

However, not everything is so simple, the street is not only eating sushi at every turn, but also the dangers that lie in wait for Mike Farley, and because of which, by the way, it is rapidly losing weight, losing with such hard-won land.
Въпреки това, не всичко е толкова просто, улицата е не само да яде суши на всяка крачка, но също така и за опасностите, които причакват Майк Фарли, и поради което, между другото, той бързо губи тегло, загуба с такова трудно извоюваната земя.

But when the forbidden months are past, thenfight and slay the Pagans wherever ye find them, and seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem(ofwar);!
А изтекат ли месеците на възбрана, убивайтесъдружаващите, където ги сварите, и ги хващайте, и ги обграждайте, и гипричаквайте на всяко място за засада!

As You have consigned me to perversity,' he said,‘ I will surely lie in wait for them on Your straight path.
За това, че Ти ме погуби, ще ги дебна по Твоя прав път.

The controversy chiefly arises from the lines, taken out of context, that say“slay the idolaters wheresoever you find them, capture them besiege them, and lie in wait for them at every place of ambush.”.
Директно се основа на кораничните„стихове на сабята”:„Убивайте съдружаващите, където ги сварите, и ги хващайте, и ги обграждайте, и ги причаквайте на всяко място за засада!”.

For my enemies are talking against me, and those who lie in wait for my life take counsel together.
Защото неприятелите ми за мене говорят, и които причакват душата ми, наговарят се помежду си.

Remember the story of Kolobok, and you get a rough idea about the events that lie in wait for the hero adventures- red ball.
Не забравяйте историята на Kolobok, и ще получите приблизителна представа за събитията, които причакват приключенията на героя- червена топка.

For my enemies are talking against me, and those who lie in wait for my life take counsel together.
Защото враговете ми говорят против мен и онези, които причакват душата ми, се наговарят помежду си.

After all, it is also not the most pleasant event that can lie in wait for the newly made mummy.
В края на краищата, той също не е най-приятното събитие, което може да причакват наскоро направи мумия.

And so Lenin lies in wait for his resurrection, his triumphant return reliant on technological advances.
И така Ленин причака Неговото възкресение, триумфално завръщане зависима от технологичния напредък.