Какво е " LIGHT OF HOCHMA " на Български - превод на Български

• светлината хохма
• светлина хохма

Примери за използване на Light of hochma на Английски и техните преводи на Български

The Light of Hochma.
За светлината Хохма.

Wine represents the Light of Hochma.
Виното олицетворява светлината хохма.

The Zohar the Light of Hochma of the World of Atzilut.
Зоар на светлината Хохма на света Ацилут.

Our life stems out of the Light of Hochma.
Нашият живот се спуска от светлината Хохма.

Without this dressing, the Light of Hochma doesn't warm, and doesn't save but burns.
Без такова обличане светлината хохма не грее, не спасява, а изгаря.

The state“Face” means handing over the Light of Hochma;
Лице“- означава предаване на светлината Хохма.

It is prohibited to receive the Light of Hochma directly, but only within the Light of Hassadim.
Забранено е да получим светлината Хохма пряко, а само в светлината Хасадим.

The Light of Hassadim expands and the Light of Hochma fills.
Светлината Хасадим разширява, а светлината Хохма напълва.

In other words, if we have the Light of Hochma without the Light of Hassadim, we are in the darkness.
Ако в мен има светлина Хохма без светлина Хасадим, то аз се намирам в тъмнина.

It is small or big, depending on the quantity of the Light of Hochma.
Те стават по-големи или по-малки, в зависимост от количеството светлина наоколо.

If he discovers the Light of Hochma first, the Light of Hassadim will not be able to correct him.
Ако първо се разкрие светлината Хохма, то светлината Хасадим вече никога не ще го поправи.

The desire creates the attracting, pulling force without which the Light of Hochma will not be revealed.
Желанието създава, привличаща, притегляща сила, без която не се разкрива светлината Хохма.

The Light of Hochma that we receive is the Light of knowledge that fills all of our Kelim.
Светлината Хохма, която получаваме, е светлината на знанието, която напълва всички Келим.

He chews with 32 teeth, which means he clarifies 32 streams of wisdom(the Light of Hochma).
Той предъвква с 32 зъба, тоест произвежда изясняване на 32 потока на мъдростта(светлината Хохма).

They drew the Light of Hochma that couldn't be dressed in the Light of Hassadim(Light of Mercy).
Те привлекли светлината хохма, която не могла да се облече на светлината хасадим(светлината на милосърдието).

If I receive it in a vessel that is ready for bestowal, the Light of Hochma becomes the Light of life for me.
Ако го приемам в съсъд, подготвен за отдаване, то тогава светлината хохма става за мен светлина на живот.

But we attain the Light of Hochma, how it clothes the entire system and manages all its parts from one end to the other.
Но ние постигаме светлината Хохма- как тя се облича в цялата системата и я управлява във всичките и части от край до край.

It all depends on the correction by the Light of Hassadim since then the Light of Hochma has something to clothe in.
Всичко зависи от поправянията чрез светлината Хасадим- и тогава светлината Хохма ще има в какво да се облече.

Back to back(Achor be-Achor): no Light of Hochma and no need(from downward or upward) for Hochma and Bina to be connected.
Гръб в гръб(ахор бe-ахор): няма светлина Хохма и няма потребност нито долу, нито горе Хохма и Бина да се намират във връзка;

That is why the science of Kabbalah bears a name of“wisdom of receiving” since it teaches us how to receive the Light of Hochma.
Затова науката Кабала носи името„мъдростта на получаване”, тъй като тя ни учи как да получим светлината Хохма.

The fulfillment of the Light of Hassadim by the Light of Hochma is called“total or complete faith”(Emuna Shlema).
Напълването на светлината Хасадим със светлината Хохма се нарича„пълна или безусловна вяра“(емуна шлема).

The Light of Hassadim(Mercy) represents correction, but everybody in this world is eager to be fulfilled by the Light of Hochma.
Светлината Хасадим(милост) представлява поправяне, но всеки човек в този свят копнее да се напълни със светлината Хохма.

Night or darkness is a state where I am in an ocean of the Light of Hochma, but I have no Light of Hassadim.
Нощ, тъмнина- това е състояние, когато аз се намирам в океан от светлината Хохма, но в мен няма нито капка от светлината Хасадим.

The water is the quality of bestowal, the Light of Hassadim, and the sun is the Light of wisdom, the Light of Hochma.
Водата е свойството отдаване, светлината Хасадим, а слънцето е светлината на мъдростта, светлината Хохма.

For now we are fools, which means that we still lack the Light of Hochma, the Light of Wisdom which has to spread through our desires or Kelim.
Ние засега още сме глупци, т.е. в нас няма светлина Хохма, светлината на мъдростта, която се разпространява в нашите желания/келим.

Hence, no matter what we study, The Zohar or TES, we must think solely about the correction of desire, the place which the Light of Hochma will clothe.
Затова, каквото и да изучаваме, Зоар или ТАС, трябва да мислим единствено за поправянето на желанието- мястото, в което ще се облече светлината Хохма.

Inside the Light of Hassadim, the Light of Hochma is revealed; in the force of bestowal, coming from us, we discover the higher force of bestowal.
Вътре в светлината Хасадим се разкрива светлината Хохма- в силата отдаване, излизаща от нас, разкриваме висшата отдаваща сила.

Then, I discover that I reside in the system of the World of Infinity filled with the Light of Hochma together with the group.
Тогава откривам, че се намирам заедно със своята група в системата на света на Безкрайността, която е запълнена със светлината Хохма.

Thus we are drowning in an ocean of the Light of Hochma in the World of Infinity, but don't feel even a drop of this Infinite Light..
Ние потъваме в океана на светлината Хохма, в света на Безкрайноста, точно сега- но не чувстваме от тази Безкрайна светлина даже малка капчица.

We all will drown in the great sea of Light and will celebrate by“eating the Leviathan,” which means that we will receive all the Light of Hochma in order to bestow.
Всички ще потънем в един огромен океан от светлина и ще пируваме, похапвайки Левиатана, т.е. ще получим цялата светлина Хохма заради отдаване.