Какво е " LINEAR REDUCTION " на Български - превод на Български

• линейно намаляване
• линейно намаление

Примери за използване на Linear reduction на Английски и техните преводи на Български

A linear reduction in the number of products would be insane.
Линейно намаляване на броя на продуктите би било безумие.

The 43% reduction objective and the 2.2% linear reduction factor for phase IV should not be further increased.
Ето защо целите за намаляване с 43% и 2,2%(коефициент на линейно намаление) за Етап 4 не трябва да се увеличават допълнително.

An increase in the yearly reduction of emission allowances to be auctioned(so-called“linear reduction factor”) by 2.2% from 2021.
Увеличение на годишното намаление на квотите за емисии, които ще се пускат на пазара(т. нар.„коефициент на линейно намаление“) с 2,2% от 2021 г.

Where necessary, a Member State shall proceed to a linear reduction of the value of entitlements in order to ensure respect of its ceiling.
При необходимост държава-членка извършва линейно намаляване на стойността на правата на плащане, с цел да гарантира спазването на тавана.

Member States may lay down additional rules for the use of the reserve and the cases that would trigger its replenishment by a linear reduction of the value of all payment entitlements.
Държавите членки могат да определят допълнителни правила за използване на резерва и случаите, в които се налага попълването му чрез линейно намаляване на стойността на всички права за получаване на плащане.

(b) applying the linear reduction percentage established in accordance with the second subparagraph of Article 7(1) of Regulation(EU) No 1307/2013;
Прилагане на процента на линейно намаление, определен в съответствие с член 7, параграф 1, втора алинея от Регламент(ЕС) № 1307/2013;

Member States had the option to generate the necessary funds by making a linear reduction in the value of the payment entitlements allocated to farmers.
Държавите членки са имали възможността да генерират необходимите суми като намалят линейно стойността на отпуснатите на земеделските производители права за получаване на плащания.

The new Member States shall make linear reductions in the payment entitlements where their national reserve is not sufficient to cover the cases referred to in paragraphs 2, 3 and 4.
Държавите-членки правят процентно линейно намаление на правата в случаите, в които техният национален резерв не е достатъчен да покрие случаите по параграфи 3 и 4.

An increase in the yearly reduction of emission allowances to be placed on the market(so-called“linear reduction factor”) by 2.2% from 2021, up from the 1.74% planned at present;
Ускоряване на годишното намаление на квотите за емисии, които ще се пускат на пазара(т. нар.„коефициент на линейно намаление“), с 2,2% от 2021 г. спрямо планираните в момента 1,74%;

Our proposal therefore establishes a linear reduction in aid by a percentage that clearly aims for the removal of aid at the end of the transition period.
Следователно предложението ни определя линейно намаляване на помощта с процент, който има ясната цел да премахне помощта в края на преходния период.

(5a) 50% of allowances should be auctioned from 1 January 2021, while the total number of allocated allowances should be subject to the application of the linear reduction factor as provided for in Article 9 of Directive 2003/87/EC.
(5a) 50% от квотите следва да се продават на търг от 1 януари 2021 г., докато общият брой на квотите следва да подлежи на прилагането на фактора на линейно намаляване съгласно предвиденото в член 9 от Директива 2003/87/ЕО.

Where necessary, Member States shall proceed to a linear reduction of direct payments in order to respect the ceilings set out in that Annex IV.
При необходимост държава-членка извършва линейно намаляване на стойността на правата на плащане, с цел да гарантира спазването на тавана, определен в приложение VIII.

That fixed percentage shall be calculated by dividing the respective regional ceilings established in accordance with Article 23(2) for the year 2015 by the national ceiling to be set in accordance with Article 22(1) for the year 2015, after applying the linear reduction provided for in Article 30(1) where the second subparagraph of Article 23(2) applies.
За всеки регион въпросната част се изчислява, като се раздели съответният регионален таван, определен в съответствие с член 23, параграф 2, на националния таван, определен в съответствие с член 22, параграф 1, след прилагане на линейното намаление, предвидено в член 30, параграф 1, когато параграф 2 от същия член не се прилага.

This includes an increase in the linear reduction factor(the rate at which the emissions cap is tightened from year to year) from 1.74% to 2.2% as of 2021.
Това включва увеличаване на коефициента на линейно намаляване(скоростта, с която таванът за емисиите се намалява ежегодно) от 1, 74% на 2, 2%, считано от 2021 г.

From 2021 onwards, the number of free emission allowances will be reduced annually in line with the linear reduction factor applicable to all other sectors in the EU ETS.
От 1 януари 2021 г. нататък броят на квотите, издавани на операторите на въздухоплавателни средства, следва да намалява всяка година в съответствие с коефициента на линейно намаление, приложим за всички други сектори в СТЕ на ЕС, в зависимост от прегледа на прилагането на схемата на ИКАО.

Member States shall ensure that the reserve be replenished by a linear reduction of the value of all payment entitlements where the reserve is insufficient to cover the allocation of payment entitlements in accordance with paragraphs 4 and 5.
Държавите членки гарантират, че резервът се попълва чрез линейно намаляване на стойността на всички права за получаване на плащане, когато резервът е недостатъчен за покриване на правата за получаване на плащане в съответствие с параграфи 4 и 5.

Reminds the Commission that Parliament has already called for legislation to be proposed at the earliest appropriate date with a view to adjusting the 1,74% annual linear reduction requirement so as to meet the requirements of the 2050 CO2 reduction target;
Припомня на Комисията, че Парламентът вече е призовал за предлагане във възможно най-ранен срок на законодателство за приспособяване на изискването за ежегодно линейно намаление от 1, 74%, с цел да се изпълнят изискванията на целта за намаляване на емисиите на CO2 в срок до 2050 г.;

(b) in paragraph 1(e) by proceeding, if necessary, to linear reduction of one or several of the payments to be made to the beneficiaries of the relevant payments in accordance with this title and within the limits set out in paragraphs 1 and 3.
В член 68, параграф 1, буква д, като прилагат, ако е необходимо, линейно намаляване на едно или повече от плащанията, които се отпускат на бенефициерите на съответните плащания в съответствие с настоящия дял и в рамките на ограниченията, определени в параграфи 1 и 4 от настоящия член.

(c) The scale of the drawings and their graphical execution shall be such that electronic or photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds will allow all details to be distinguished without difficulty.
(в)** мащабът на чертежите и яснотата на тяхното графично изпълнение трябва да бъдат такива, че репродукцията им по електронен или фотографски път с линейно намаление на размерите до две трети да дава възможност да се различават без затруднение всички детайли; ако по изключение мащабът е посочен на чертежа, той трябва да бъде представен графично;

The indicative levels of those emissions shall be determined by a linear reduction trajectory established between their emission levels defined by the emission reduction commitments for 2020 and the emission levels defined by the emission reduction commitments for 2030.
Индикативните нива на тези емисии се определят посредством линеен курс за намаляване между нивата на емисиите, определени със задълженията за намаляване на емисиите за 2020 г., и нивата на емисиите, определени със задълженията за намаляване на емисиите за 2030 г.

(c) in a scale and graphical representation, such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds shall enable all details to be distinguished without difficulty;
(в)** мащабът на чертежите и яснотата на тяхното графично изпълнение трябва да бъдат такива, че репродукцията им по електронен или фотографски път с линейно намаление на размерите до две трети да дава възможност да се различават без затруднение всички детайли;

MEPs approved the Commission proposal to increase the so-called“linear reduction factor”- the yearly reduction of credits in order to deliver on the carbon curbs- by 2.2% from 2021, as against 1.74% in the existing legislation.
Евродепутатите одобриха предложението на ЕК за увеличаване на т. нар.„коефициент на линейно намаление“- годишно намаление на въглеродните кредити, продавани чрез тръжна процедура, за да се постигне понижаване на въглеродните прагове с 2,24%, считано от 2021 г., в сравнение с 1,74% по настоящото законодателство.

(b) proposing legislation before the end of 2013 to modify from the earliest appropriate date the 1.74% annual linear reduction requirement to a value sufficient to meet the requirements of the 2050 CO2 reduction target;
Че Парламентът вече е призовал за предлагане във възможно най-ранен срок на законодателство за приспособяване на изискването за ежегодно линейно намаление от 1, 74%, с цел да се изпълнят изискванията на целта за намаляване на емисиите на CO2 в срок до 2050 г.;

MEPs approved the European Commission(EC) proposal to increase the"linear reduction factor"--- the yearly reduction of credits in order to deliver on the carbon curbs-- by 2.2 pct from 2021, as against 1.74 pct in the existing legislation.
Евродепутатите одобриха предложението на ЕК за увеличаване на т. нар.„коефициент на линейно намаление“- годишно намаление на въглеродните кредити, продавани чрез тръжна процедура, за да се постигне понижаване на въглеродните прагове с 2,24%, считано от 2021 г., в сравнение с 1,74% по настоящото законодателство.

Proposing legislation at the earliest appropriate date to modify the 1,74% annual linear reduction requirement so as to meet the requirements of the 2050 CO2 reduction target;
Че Парламентът вече е призовал за предлагане във възможно най-ранен срок на законодателство за приспособяване на изискването за ежегодно линейно намаление от 1, 74%, с цел да се изпълнят изискванията на целта за намаляване на емисиите на CO2 в срок до 2050 г.;

From 1 January 2021 onwards, the number of allowances allocated to aircraft operators should be reduced annually in line with the linear reduction factor applicable to all other sectors in the EU ETS, subject to the review in view of the implementation of the ICAO scheme.
От 1 януари 2021 г. нататък броят на квотите, издавани на операторите на въздухоплавателни средства, следва да намалява всяка година в съответствие с коефициента на линейно намаление, приложим за всички други сектори в СТЕ на ЕС, в зависимост от прегледа на прилагането на схемата на ИКАО.

Each new Member State shall proceed to a linear percentage reduction of its national ceiling in order to constitute a national reserve.
Всяка нова държава-членка извършва линейно процентно намаление на националния си таван, посочен в член 40, с цел създаването на национален резерв.

Sample application demonstrating how to use Principal Component Analysis(PCA) to perform linear transformations and dimensionality reduction.
Образец приложение, което показва как да използвате главен компонент анализ(СПС), за да извършите линейни трансформации и размерността намаление.

(3a) A well-functioning, reformed EU ETS with an enhanced instrument to stabilise the market will be the main European instruments to achieve the 40% reduction target with a linear factor and free allocation beyond 2020.
(3a) Една добре функционираща и реформирана СТЕ на ЕС със засилен инструмент за стабилизиране на пазара ще бъде основният европейски инструмент за постигане на целта за намаляване на емисиите с 40%, с линеен фактор и безплатно разпределяне на квоти след 2020 г.

Unlike standard irradiation techniques, Varrian's two TruBeam linear accelerators work with extreme precision and dose reduction in the surrounding healthy tissues and organs.
За разлика от стандартните техники на облъчване, два линейни ускорителя ТруБийм на компанията Вариан действат с изключителна прецизност и намаляване на дозата в околните здрави тъкани и органи.