Какво е " LIVED IN THE AREA " на Български - превод на Български

• живели в района
• живели в областите

Примери за използване на Lived in the area на Английски и техните преводи на Български

He always lived in the area.
Той винаги е живял в района.

All this is not to say that no other races lived in the area.
Всичко това не е да се каже, че няма други раси които са живели в района.

Humans have lived in the area known as Rome for at least 6,000 years.
Хората са живели в района, известен като Рим, поне 6000 години.

Researchers said at least five mammoth herds lived in the area of the find.
Според изследователите най-малко пет стада от мамути са живели в района на находката.

Roman History Humans have lived in the area known as Rome for at least the last 6,000 years.
Хората са живели в района, известен като Рим, поне 6000 години.

The forest was named for a chief of the Bannock Indians who had lived in the area in the 1860's.
Гората е обявен за шеф на Bannock индианци, които са живели в района през 1860.

Most of the farm workers lived in the area around Tula while the rest were near its center.
Повечето от земеделските работници живеели в района около Тула, а останалите били близо до центъра.

The city of Miami was named for the Mayaimis tribe who lived in the area until the 18th century.
Името на града идва от названието на индианското племе“Mayaimis”, живели в района до 18-ти век.

Alfred Hitchcock lived in the area, as did Howard Carter, the man who discovered the Tomb of Tutankhamun.
Алфред Хичкок живеел в района, както и Хауърд Картър- човекът, открил гробницата на Тутанкамон.

Mesa Verde National Park is home to the remains of the Ancestral Pueblo culture, who lived in the area from AD 600 to 1,300.
Националният парк е домът на останките от културата на предците Pueblo, които са живели в района от 600 до 1300 година.

The Spanish lived in the area closest to the main square in what was known as the trazain orderly, well laid-out streets.
Испанците живели в района близо до централния площад в това, което е известно като Траса- подредена, благоустроена зона с улици.

Native Americans has probably lived in the area for at least 10.000 years.
Най-вероятно американските индианци са живели в района поне две хиляди години.

This is a multi-plural grouping encompassing numerous languages, religious beliefs, and ethnicities, many of whom have lived in the area for thousands of years.
Това е многопластова група, обхващаща множество езици, религиозни вярвания и етноси, много от които са живели в района от хиляди години.

Experts estimate that at least 5 herds of mammoths have lived in the area along with humans, bisons and other species of animals.
Специалистите смятат, че най-малко 5 стада мамути са живеели в района заедно с хора, бизони и други видове животни.

San tribe people lived in the area Drakensberg thousands of years until they were destroyed during the clashes with the Zulus and white settlers.
Хората на Сан племе са живели в района Drakensberg продължение на хиляди години, докато те са били унищожени при сблъсъците с зулусите и бели заселници.

The remnants of a water tank left by cattle ranchers who once lived in the area can be seen at the far end of the loop.
Остатъците от резервоар за вода, оставен от говеда, които някога са живели в района, могат да се видят в далечния край на цикъла.

One of the oldest buildings on the western shores of Zanzibar, here visitors can get a glimpse into the world of Arabian royalty that once lived in the area.
Една от най-старите сгради на западните брегове на Занзибар, тук посетителите могат да видят света на арабския цар, който някога е живял в района.

After this period, many tribes and nations have lived in the area- the Celts have called their settlement Singidun but the Slavs named it“The White City”.
След този период много племена и народи са живели в района- келтите наричат своето селище„Синдидун“, но славяните го наричат„Белият град“.

This led the team to suggest that many of the people who reoccupied Troy may not have been Greek colonists but rather people who already lived in the area.
Това кара учените от последните години да предполагат, че много от хората, които се върнали в Троя, може би не са били гръцки колонисти, а по-скоро хора, които вече са живели в района.

And then to Euclid in the 1960s because the entire family lived in the area and, eventually, his children graduated from Euclid High School.
И след това на Евклид в 1960, защото цялото семейство живееше в района и в крайна сметка неговите деца завършиха Евклидската гимназия.

The entire area of Kyparissia is in mourning as the three children were known and loved in the local community as their families have lived in the area for several years.
Целият район на Кипарис е в траур, тъй като трите деца са били известни и обичани в местната общност, тъй като техните семейства са живели в района в продължение на няколко години.

The body of 78-year-old woman with a slit throat, who lived in the area Kronenberg, was discovered in her bedroom by the neighbor of the pensioner.
Тялото на 78-годишна възрастна жена с прерязано гърло, която живееше в района на Кроненберг, беше открито в собствената u спалня от нейната съседка пенсионерка.

This fantastic living museum, set in 300 acres of beautiful countryside just 10 miles outside Durham, offers a look into the lives of those who lived in the area during the Georgian, Victorian, and Edwardian eras.
Този фантастичен жив музей, разположен на 300 акра красива провинция само на 10 мили от Дърам, предлага поглед към живота на онези, които живеят в района през грузинските, викторианските и едуърджийските епохи.

Much to the surprise of the other farmers and Indians who lived in the area, Dougherty's cherry trees flourished and soon other residents of the area planted trees.
За голяма изненада на други фермери и индианци, които са живели в района, черешовите дървета на Дохърти, са процъфтявали и скоро другите жители от района, завъдили дърветата от него.

Before English, French, and Spanish settlers came to North America, many Aboriginal tribes lived in the area, using its resources responsibly for generations.
Описание Преди английски, френски и испански заселници, дошли в Северна Америка, много аборигенски племена са живели в района, използвайки ресурсите си отговорно за поколения.

Settled agricultural people have lived in the area that is now Poland for the last 7500 years, the Slavic people have been in this territory for over 1500 years, and the history of Poland as a state spans well over a millennium.
Земеделски племена са живели в областите, които днес наричаме Полша, преди повече от 7 500 г., славянските племена обитават тези територии над 1 500 г., а историята на Полша като държава на политическата карта на Европа е повече от 1 хилядолетие.

The sites reflect a rare tradition of farmer rock art and painting by the BaTwa hunters who lived in the area in late Stone Age and the Chewa agriculturalists who lived in the area during the Iron Age.
Местата отразяват рядка традиция на селскостопанските скални изкуства и живопис от ловците на BaTwa, които са живели в района през късната каменна ера и земеделците от Чева, които са живели в района през желязната епоха.

History of Poland- Highly developed agricultural people have lived in the area that is now Poland for the last 7500 years, the Slavic people have settled in this territory for over 1500 years, and the History of Poland as a state spans well over a millennium.
Земеделски племена са живели в областите, които днес наричаме Полша, преди повече от 7 500 г., славянските племена обитават тези територии над 1 500 г., а историята на Полша като държава на политическата карта на Европа е повече от 1 хилядолетие.

A branch of the Bulgarian tribe, who from the time of the Seljuk and Karamans, after the Mongolians(hence after 1243 AD), lived in the area of Beychehir in the endless Erenkollof mountain.
В него става въпрос за един клон от българското племе, който от времето на селджуците и караманците, след монголците(следователно след 1243 година след Христа) живеел в района на Бейшехир в непрестъпната Еренкелова планина.

Most guesthouses are owned and run by locals, or those who have lived in the area for many years, and this means there are plenty of chances to get advice on the best spots in town.
Повечето къщи за гости са собственост и се управляват от местни жители или от тези, които са живели в района в продължение на много години, и това означава, че има много шансове да получите съвети за най-добрите места в града.