Какво е " LOBBIED " на Български - превод на Български

• лобира
• агитирали
• лобиране
• лобираха
• лобират
• лобирали

Примери за използване на Lobbied на Английски и техните преводи на Български

I never lobbied against sanctions.
Никога не съм лобирал срещу санкциите.

Some are lobbyists, others are being lobbied.
Някои са договаряни, други са лобирани.

Her family lobbied on her behalf.
А неговият приятел лобира от негово име.

I'm assuming the right people lobbied for it.
Виждам че хора с интереси лобират за това.

You lobbied for me to get my job.
Ти лобира за мен, да получа тази работа.

To my knowledge, Exxon never lobbied against sanctions.”.
Доколкото знам„Ексън Мобайл“ никога не е лобирала директно срещу санкциите.

I never lobbied against the sanctions.
Никога не съм лобирал срещу санкциите.

To my knowledge, ExxonMobil never lobbied against the sanctions.
Доколкото знам„Ексън Мобайл“ никога не е лобирала директно срещу санкциите.

You lobbied to get my job back.
Ти лобира за мен да се върна обратно на работа.

But the country's powerful car industry lobbied hard against outright bans.
Но мощната автомобилна индустрия в страната лобира сериозно срещу окончателните забрани.

And we lobbied on behalf of women's issues.
И ние лобирахме от името на проблемите на жените.

Moreover, there are allegations that Peevski has actively lobbied for Tsatsarov's election.
Нещо повече, за Пеевски се твърди, че активно е лобирал за избора на Цацаров.

Both lobbied the administration on Zarrab's behalf.
И двамата лобират пред администрацията за Зараб.

To my knowledge, ExxonMobil never directly lobbied against sanctions,” Tillerson noted.
Доколкото знам, и"Ексон мобил" никога не е лобирала директно срещу тях", заяви Тилърсън.

I have lobbied for Stephanie to stay and Sarita to go.
Съм лобирал за Стефани да отседнете и Сарита да отида.

Before taking office, he headed a NGO that lobbied for membership in the pact.
Преди да заеме поста, Паси оглавяваше неправителствена организация, която лобираше за членство в пакта.

Franklin also lobbied for the fundamental freedoms that are outlined in the Constitution.
Франклин също лобира за основните свободи, посочени в Конституцията.

Among the politically active Muslims of Moscow who lobbied for Imam Stepanenko, the mood is different.
По-различно е настроението сред политически активните московски мюсюлмани, лобирали за имам Степаненко.

This gentleman lobbied the government for us concerning the hotel we invested in.
Този господин лобира пред правителството за хотела в който ние инвестирахме.

However, there are countries where measures are being taken to deport these individuals and lobbied for discriminatory laws.
Има обаче държави, в които се предприемат мерки за депортиране на тези лица и лобиране за дискриминационни закони.

The other five, however, lobbied for their waivers to be extended.
Другите пет обаче продължават и лобираха изключенията да бъдат удължени.

Röhm lobbied Hitler to appoint him Minister of Defence, a position held by the conservative General Werner von Blomberg.
Рьом лобира Хитлер да го назначи за министър на отбраната, позиция на консервативния генерал Вернер фон Бломберг.

To my knowledge, Exxon never lobbied against sanctions," Tillerson asserted.
Доколкото знам и"Ексон мобил" никога не е лобирала директно срещу тях", заяви Тилърсън.

Washington originally pushed for the new global tax system to cover a wide range of companies, but officials say it has got cold feet in recent months after being lobbied by traditional companies that realized they would be hit, too.
Вашингтон първоначално подкрепяше идеята за нова международна данъчна система, която да покрива широк диапазон компании, но според представители е дал заден ход през последните месеци след лобиране на традиционните компании, които са си дали сметка, че те също ще бъдат засегнати.

My pa rents, they lobbied, researched, and mortgaged our home to keep going.
Родителите ми… Те лобираха, проучваха и ипотекираха домът ни, за да продължат да го правят.

One of the reasons marijuana is illegal today is because cotton growers in the 30s lobbied against hemp farmers-they saw it as competition.
Една от причините марихуаната да е незаконна днес, е защото през 30-те години нa XX век производителите на памук агитирали срещу производителите на коноп, в които виждали конкуренция.

The government lobbied other governments to pressure their Olympic associations;
Правителството лобираше пред други правителства да окажат натиск върху своите олимпийски комитети;

One of the reasons Marijuana is illegal today is becouse cotton growers in the 30s lobbied against hemp farments- they saw them as competitors.
Една от причините марихуаната да е незаконна днес, е защото през 30-те години нa XX век производителите на памук агитирали срещу производителите на коноп, в които виждали конкуренция.

Ukraine's government lobbied strongly for autocephaly as part of a larger break from Russian influence.
Правителството на Украйна силно лобира за автокефалия като част от по-голямото прекъсване на руското влияние в делата на страната.

Washington originally pushed for the new international tax system to cover a wide range of companies but officials say it has got cold feet in recent months after being lobbied by traditional companies that realised they would be hit too.
Вашингтон първоначално подкрепяше идеята за нова международна данъчна система, която да покрива широк диапазон компании, но според представители е дал заден ход през последните месеци след лобиране на традиционните компании, които са си дали сметка, че те също ще бъдат засегнати.