Примери за използване на Лобира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лобира за Мерцедес Бенц?
Студиото ще лобира за теб.
Лобира за петролни компании.
Lobbyist for oil interes.А неговият приятел лобира от негово име.
Ти лобира за мен, да получа тази работа.
You lobbied for me to get my job.Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Дипломатически дневник: Драшкович лобира в ЮАР.
Ти лобира за мен да се върна обратно на работа.
You lobbied to get my job back.Добавена сепаратор, за да лобира за чат на контекстното меню.
Лобира пред държавата и външни дарители.
Lobbies to the state and external donors.Той активно лобира за дейността на тази организация.
He actively lobbies the activities of this organization.GSMA лобира за по-голям и по-евтин радиочестотен спектър.
GSMA lobbies for more and cheaper spectrum.АГП е по-скоро лобира, отколкото дава експертна оценка.
Phillip лобира за Lristina всички изведнъж.
(EN) Г-жо председател, без съмнение той също така ще лобира за нас!
Madam President, no doubt he will be lobbying us too!Турция лобира за признаването на Косово," каза той.
Turkey lobbies for the recognition of Kosovo," he said.Тя не се опитва да купи наградата,тя просто… лобира малко.
She's not trying to buy the award,she's just… lobbying a little.Рама лобира за подкрепата на международната общност.
Rama has been lobbying the international community for support.Американската петролна и газова индустрия лобира против по-строги санкции срещу Русия.
Oil industry lobbies against tighter sanctions on Russia.Сърбия лобира за преговори за Косово две години след независимостта.
Serbia lobbies for Kosovo talks two years after independence.Западни дипломати казаха, че Москва лобира срещу Вилнюс в полза на Белград.
Western envoys said Moscow was lobbying against Vilnius for Belgrade.Франклин също лобира за основните свободи, посочени в Конституцията.
Franklin also lobbied for the fundamental freedoms that are outlined in the Constitution.Но мощната автомобилна индустрия в страната лобира сериозно срещу окончателните забрани.
But the country's powerful car industry lobbied hard against outright bans.Този господин лобира пред правителството за хотела в който ние инвестирахме.
This gentleman lobbied the government for us concerning the hotel we invested in.Подкрепяна от Русия,Сърбия отдавна лобира срещу членство на Косово в Интерпол.
Supported by its ally Russia,Serbia had been lobbying against Kosovo's entry into Interpol.Когато се лобира за нещо, обикновено се лобира в полза на фирма.
Whenever there is lobbying for something, it is usually lobbying in favor of a firm.Не е случайно, че глобалният бизнес лобира толкова силно за тези споразумения.
It Йесен Петерсен лобира за участие на косовските сърби на общите избори през октомври.[АФП].
Jessen-Petersen is lobbying for Kosovo Serbs to participate in the October general election.[AFP].Централната десница на националната партия обаче лобира, че визата й ще бъде отменена.
However the country's centre-right National Party is lobbying for her visa to По-рано през годината успешно лобира за това Франция да бъде наблюдател на предстоящите избори в Ливан.
Earlier this year, successfully lobbied France to monitor upcoming Lebanese elections.ФИЦЕ-България лобира за промени в законодателството за повишаване благосъстоянието на децата в България.
FICE-Bulgaria lobbies for legislative changes towards improving child welfare in Bulgaria.
