Какво е " LOGICAL FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• логическа рамка
• логична структура
• логична рамка
• логическата рамка

Примери за използване на Logical framework на Английски и техните преводи на Български

The logical framework of the teambuilding program is in“Mission” format.
Логическата рамка на тиймбилдинг програмата е във формат Мисия.

One of the major merits of this book is its clear logical framework.
Едно от големите достойнства на книгата е нейната ясна логическа рамка.

To present the methodology of the logical framework for the development of projects.
Представяне на подхода„Логическа рамка” за подготовка на проекти.

A logical framework is a document that provides an overview of a project's objectives, activities and resources.
Логическата рамка е документ, който предоставя обзор на целите, дейностите и ресурсите на даден проект.

All our programs are covered by a logical framework to reach a specific goal or message.
Почти всички наши програми са обхванати от логическа рамка за достигане на определена цел или послание.

Since the Application Form includes active macros, direct copying of the information may cause problems with the file of the Logical Framework.
Тъй като формулярът за кандидатстване съдържа активни макроси, директното копиране на информация може да доведе до проблеми при попълването на файла на логическата рамка.

This is done by following a logical framework that articulates through the following main pillars.
Това става, като следвате a логическа рамка това се изразява чрез следното основно стълба.

A mode of action describes key cytological and biochemical events- that is, those that are both measurable and necessary to the observed effect- in a logical framework';
Начинът на действие описва основните цитологични и биохимични събития, т.е. тези, които са измерими и необходими за наблюдавания ефект- в логична рамка“;

An easy way to organize all of your investments into a logical framework so you can really see what's going on.
Лесен начин да организирате всичките си инвестиции в логическа рамка, така че наистина да можете да видите какво се случва.

However, in the set-up of the logical framework for the ERDF, many result indicators at OP level are not directly related to the funded interventions.
В структурата на логическата рамка на ЕФРР обаче много показатели за резултатите на равнището на ОП не са пряко свързани с финансираните интервенции.

Analyze, evaluate, and synthesize research, apply theoretical ideas to practical settings, and effectively present the designs and solutions in logical framework.
Анализирайте, оценявайте и синтезирайте научните изследвания, прилагайте теоретични идеи към практически настройки и ефективно представяйте проектите и решенията в логическа рамка.

Under the current procedures, NSAs have to apply a logical framework, including quantitative performance indicators33.
Съгласно действащите процедури НДУ трябва да прилагат логична рамка, включваща количествени показатели за изпълнение33.

However, for 13 of 16 projects audited, the technical reports did not provide a direct comparison between the expected and achieved results using the logical framework.
Въпреки това при 13 от 16 одитирани проекта техническите отчети не са предоставили пряко сравнение между очакваните и постигнатите резултати чрез използване на логическата рамка.

The cave teambuilding program includes a logical framework and specialized team games with orienteering, ropes and underground water.
Пещерната тиймбилдинг програма включва логическа рамка и специализирани екипни игри с ориентиране, въжета и вода под земята.

Logical frameworks Civil society organisations that request grants are required to submit a logical framework of the project they wish to implement.
Логически рамки Организациите на гражданското общество, които кандидатстват за безвъзмездна финансова помощ, са задължени да представят логическа рамка на проектите, които желаят да реализират.

The strategic approach where measures are combined in a logical framework in order to support a desired outcome reflects this reality.
Стратегическият подход, при който мерките се съчетават в логична рамка, с цел да подкрепят желания резултат, отразява тази реалност.

A logical framework is a document in standard table format that sets out overall objectives, specific objectives, expected results and planned activities for a project. Box 5.
Логическата рамка представлява документ под формата на стандартна таблица, в която се посочват общите и специфичните цели, очакваните резултати и планираните дейности за даден проект. Каре 5.

In the international evalua- tion world, the use of the linear logical framework at such strategic/policy level is therefore more and more challenged.
Поради това в международната практика за оценяване използването на линейната логическа рамка на такова стратегическо/политическо равнище все по-често се поставя под въпрос.

The Managing Authority would like to draw attention of all potential applicants that they should avoid copying information from the Application form to the Annex 1- Logical Framework.
Управляващият орган би искал да обърне внимание на потенциалните кандидати, че следва да избягват копиране на информация от формуляра за кандидатстване в Приложение 1- Логическа рамка.

Calls on the Commission to clarify the logical framework requirements for the projects to increase their results and added value;
Призовава Комисията да изясни изискванията към проектите по отношение на логическата рамка, за да се повишат техните резултати и добавена стойност;

At the same time, these areas with their natural and historical sights are the perfect setting for any adventure program, fitting perfectly in the logical framework of a“Mission” format.
Същевременно тези райони със своите природни и исторически забележителности са идеален декор за всяка приключенска програма и в тях отлично се вписва логическата рамка на формата"Мисия".

Observations 51 84 The Commission also encouraged Member States to use a logical framework to better explain the rationale of the interventions proposed in the OPs55.
Констатации и оценки 51 84 Комисията също така е насърчила държавите членки да използват логическа рамка, за да обяснят по-добре логиката на предложените интервенции в ОП55.

On Bangladesh5, the Commission would like to note that although tangible indicators were initially weak, changes were introduced later by the EU Delegation in the logical framework.
По отношение на проекта Бангладеш 5 Комисията би желала да отбележи, че въпреки че осезаемите показатели първоначално бяха слаби, делегацията на ЕС впоследствие внесе промени в логическата рамка.

In the light of the difficult political contexts in which EIDHR projects are implemented, a simplified logical framework would be beneficial for civil society organisations.
В контекста на трудните политически условия, в които се изпълняват проектите по ЕИДПЧ, използването на опростена логическа рамка ще бъде от полза за орга- низациите на гражданското общество.

EconomicsEdit Condillac's'Le Commerce et le Gouvernement'(published in 1776, the same year as Adam Smith's Wealth of Nations) attempted to place economics in a coherent logical framework.
Творбата на Кондияк'Le Commerce et le Gouvernement'(публикувана през 1776г, в една година с Богатството на народите на Адам Смит), се опитва да постави икономиката в в ясна логическа рамка.

Regarding project Bangladesh5, although tangible indicators were formally introduced late in the logical framework, the project successfully achieved the planned outcomes and outputs.
Що се отнася до проекта Бангладеш 5, въпреки че осезаемите показатели бяха официално въведени в логическата рамка на по-късен етап, проектът успешно постигна планираните цели и резултати.

A current lack of a clear logical framework: Turkey, Bulgaria, Cyprus and The Netherlands currently do not have a clear legal framework and clear rules for youth volunteers and volunteering.
Трайна липса на ясна логическа рамка за реализиране, мониторинг и оценка на резултатите от доброволчески дейности: В Турция, България, Кипър и Холандия в момента няма ясна правна рамка и ясни правила за младежи доброволци и за осъществяваните от тях доброволчески дейности.

During the project implementation phase, indicators were slightly revised to better reflect the achievement of results.(b) The Commission would like to point out that the standard contribution agreement template does not request a logical framework.
На етапа на изпълнение на проекта показателите бяха леко променени, за да отразяват по-добре постигането на резултатите. б Комисията би желала да подчертае, че съгласно образеца на стандартно споразумение за финансово участие не се изисква логическа рамка.

Further- more, EUPOL did not develop projects based on the logical framework which makes it easy to identify goals, objec- tives, activities, outputs, outcomes and impacts(see Box 5).
Освен това EUPOL не е разработвала проекти, основани на логична рамка, която да уле- снява определянето на цели, целеви нива, дейности, крайни продукти, последици и въздействие(вж. каре 5).

The logical framework for the ERDF in 2014-2020 period takes account of the fact that achievement of the objectives set for the programmes is due to the actions co-financed by the public intervention, for example by the Funds, as well as other factors.
Логическата рамка на ЕФРР за периода 2014- 2020г. е съобразена с факта, че постигането на целите, определени за програмите, се дължи на действията, съфинансирани чрез публичната намеса, например от фондовете, както и на други фактори.