Какво е " LOOKING BACK NOW " на Български - превод на Български

• поглеждайки назад сега
• гледайки назад сега
• поглеждайки назад в момента

Примери за използване на Looking back now на Английски и техните преводи на Български

Looking back now.
Поглеждайки назад.

And there is definitely no looking back now.
И определено няма поглед назад.

Looking back now, I can see.
Обръщайки поглед назад, виждам.

But looking back now, what have you lost?
Погледнете назад, какво загубихте?

Looking back now, most of us have….
Ако обърнем поглед назад, повечето от.

Looking back now, it seems crazy.
Гледайки къщата сега, това изглежда лудост.

Looking back now, it was hard.
Гледайки назад сега, това е изключително трудно.

Looking back now, that seems crazy.
Гледайки къщата сега, това изглежда лудост.

Looking back now, it seems silly.
Сега, поглеждайки назад, според мен е глупаво.

Looking back now, it seems prophetic.
Но погледната днес, тя изглежда пророческа.

Looking back now, the change was obvious.
Ако погледнем назад, промяната е очевидна.

Looking back now, it makes me laugh.
Гледайки назад сега, иронията ме кара да се смея.

Looking back now makes me laugh though.
Гледайки назад сега, иронията ме кара да се смея.

Looking back now, it makes me laugh.
Сега, като погледна назад, ми става смешно.

Looking back now, that is incredibly sad.
Гледайки назад сега, това е изключително трудно.

Looking back now I can see it was precisely that.
Като погледна назад, май точно това е било.

Looking back now I realize just how sad this is.
Връщайки се назад, осъзнавам колко е тъжно това.

Looking back now, I could kick myself.
И поглеждайки назад сега, можех да се САМО-ОШАМАРЯ за това.

Looking back now, I feel very ashamed.
Та поглеждайки назад изключително много се срамувам от себе си.

Looking back now it all seems so simple.
Поглеждайки назад, в момента всичко ми изглежда толкова просто.

Looking back now, I can see my problem.
Сега, поглеждайки назад, мога да се съглася, че виждам проблема.

Looking back now I can see it was precisely that.
Поглеждайки назад, виждам, че точно това се е случило.

Looking back now, it seems like a whole lotta dumb.
Сега, поглеждайки назад, изглежда цялата Lotta стремно.

Looking back now, I only remember the good times.
Когато се обърна назад, си спомням само хубавите моменти.

Looking back now, everything seemed so simple.
Поглеждайки назад, в момента всичко ми изглежда толкова просто.

Looking back now, Steve has some regrets.
Взирайки се в него сега, Морган изпита някакво безпокойство.

Looking back now I ask myself a lot of questions.
Сега, като погледна назад, си задавам много въпроси.

Looking back now I know I made the wrong choice.
Сега, когато погледна назад, знам че не съм сгрешила с избора.

Looking back now, I see lots of rights and wrongs.
Когато погледна назад виждам много неща, включително и грешки.

Looking back now, I think I was just being childish.
Като погледна назад, си мисля, че самата аз още съм била дете.