Примери за използване на Looking backwards на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Looking backwards, I can see.
Connect them looking backwards.
Looking backwards won't help you.
Гледането назад няма да ти помогне.Can only connect them looking backwards.
Можете да ги свържете, гледайки назад.Looking backwards isn't going to help.
Гледането назад няма да ти помогне.It wasn't a time to start looking backwards.
Не бе време да обръща поглед назад.Looking backwards has its advantages.
It's time to stop looking backwards.
Looking backwards will cause you to stumble and fall.
Гледайки назад ще се спънеш и ще паднеш".You can only connect them looking backwards.
Можете да ги свържете само, гледайки назад във времето.Clear looking backwards ten years later.
Но бе много по-ясно, гледайки назад 10 години по-късно.But it was very, very clear looking backwards ten years.
Но това беше много, много ясно, гледайки назад, десет години по-късно.After all, looking backwards might reveal some hard truths.
Иначе погледът назад би могъл да разкрие много интересни неща.As Steve Jobs says, we can only connect the dots by looking backwards.
But it was very clear looking backwards 10 years later.
Но бе много по-ясно, гледайки назад 10 години по-късно.Looking backwards, I can see that I should not have forgotten my map.
Гледайки назад, осъзнавам, че не е трябвало да вляза в имейла ми.But it was very, very clear looking backwards ten years later.
Но беше много, много ясно гледайки назад 10 години в миналото.You don't want to do it like me andspend your whole life looking backwards.
Не искаш But it was very, very clear looking backwards 10 years later.
Но това беше много, много ясно, гледайки назад, десет години по-късно.You can't connect the dots looking forward;you can only connect them looking backwards.
Отново не можете да свържете точките If a man spends his life looking backwards, he will miss what's right in front of him.
Ако човек прекара живота си оглеждайки се назад, ще изпусне точно това, което стои пред него.As Steve Jobs said,you can only connect the dots looking backwards.
Въпреки че както казва Стив Джобс-можеш да свържеш точки, само като гледаш назад.Life can only be understood by looking backwards, but it can only be lived moving forwards.".
Животът може да бъде разбран само когато погледнем назад, но може да бъде изживян само когато гледаме напред.“.You can't connect the dots looking forward;you can only connect them looking backwards.
Вие също сега не можете да свържете точките, The higher we ascend the ladder of attainment,the more deeply we discover our roots by looking backwards at the entire way we ascended up to the world of Ein Sof(Infinity).
Колкото по-високо Lt;br/>Again, you can't connect the dots looking forward;you can only connect them looking backwards.
Отново не можете да свържете точките I'm asking these questions because I'm having an extremely difficult time at the present of dealing with anger, andearlier today I had a release of this emotion, and afterwards, looking backwards, I could not see myself during the release, and those around me, including my young baby, did not seem to even recognize me when I was in that state.
Задавам тези въпроси, защото в момента преживявам изключително трудно време със справянето с гнева, ипо-рано днес имах освобождаване на тази емоция и след това, гледайки назад, не можах да се видя по време на освобождаването, а тези около мен, включително моето малко бебе, като че ли дори не ме познаха, когато бях в това състояние.Believes in her intuition, in serendipity andin the fact that the dots create only when looking backwards.
Вярва в интуицията си,в случайните съвпадения и в това, че точките се свързват единствено когато гледаш назад.
