Какво е " ГЛЕДАЙКИ НАЗАД " на Английски - превод на Английски

• looking back
• in retrospect
• look back
• in hindsight

Примери за използване на Гледайки назад на Български и техните преводи на Английски

Гледайки назад, е доста.
Looking back, it was a lot.

Можете да ги свържете, гледайки назад.
Can only connect them looking backwards.

Гледайки назад, е доста.
When I look back, quite a lot.

Гледайки напред или гледайки назад в седалка за кола?
Looking forward or looking back in a car seat?

Гледайки назад, е доста.
Looking back, it very much was.

Но това беше много, много ясно, гледайки назад, десет години по-късно.
But it was very, very clear looking backwards ten years.

Гледайки назад в началото.
As I look back at the beginning.

Не знам сляпа ли съм била, но гледайки назад, виждам червените флагове.
I was completely blindsided, although in retrospect, the red flags were visible.

И гледайки назад, това беше вярно.
Looking back it was true.

Когато сте се събрали тук за да видите какво може да се направи без обща упойка нямам съмнения, че гледайки назад към този ден ще осъзнаете колко много животи сме спасили.
When you assembled here, see today what can be done without general anesthesia, I have no doubt that we will all look back and realize how many lives were saved on this day.

И гледайки назад, това беше вярно.
Looking back, that is true.

Мисля, че, гледайки назад, това беше много положителен и необходим процес.
In retrospect, I think it was an important and necessary process.

Гледайки назад в историята си, ще.
Looking back in history, they.

Сега, гледайки назад, се чувствам като по-силен човек.
Now, looking back, I feel like a stronger person.

Гледайки назад към женското движение.
Looking Back at the Women's Movement.

Сега гледайки назад към изминалия път, не съжалявам.
As I look back now on the past, I am not sorry.

Гледайки назад, разбирам, че е абсурдно.
Looking back, I know this is absurd.

И гледайки назад, това беше вярно.
Looking back, this was true.

И гледайки назад, това беше вярно.
And, looking back, it is true.

И гледайки назад, това беше вярно.
And looking back, that was true.

И гледайки назад, това беше вярно.
And when I look back, it's true.

И гледайки назад, това беше вярно.
Looking back, that is what was true.

Гледайки назад във времето, към бъдещето.
Looking back in time, for the future.

Гледайки назад сега, това е изключително трудно.
Looking back on it now, it's incredibly hard.

Гледайки назад ще се спънеш и ще паднеш".
Looking backwards will cause you to stumble and fall.

Гледайки назад вероятно щях да спра по-рано.
In hindsight I probably should have stopped sooner.

Гледайки назад, лесно се чувстват смесени емоции.
Looking back, it's easy to feel mixed emotions.

Гледайки назад, вие не сте имали толкова отирцателно.
Looking back, I didn't have to be so strict.

И гледайки назад след време, да кажеш:"Йеп, това беше грешка.".
And look back, and say,"Yep. That was a mistake.".

Гледайки назад, моят подход може да е изглеждал леко плашещ.
In retrospect, my approach could have come off as a little creepy.

Как да използвам "гледайки назад" в изречение

МОСТ за книги | Не губете времето си, гледайки назад към миналото! Животът върви само на преден ход!

Гледайки назад мога да се похваля с доста бройки и прекрасни изживявания, а хем не съм нито красив, нито особено богат.