Какво е " LOWER PROPORTION " на Български - превод на Български

• по-нисък процент
• по-малък дял
• по-нисък дял
• при по-малък процент
• по-малък процент
• по-малка част

Примери за използване на Lower proportion на Английски и техните преводи на Български

To intoxicate a woman requires a much lower proportion of alcohol than a man.
За да упойвате една жена изисква много по-нисък процент алкохол, отколкото човек.

A lower proportion of patients in the saxagliptin group(44.7%) compared to the glimepiride group(54.7%) achieved an HbA1c target of 7.0%.
По-нисък процент пациенти в групата със саксаглиптин(44, 7%) в сравнение с групата с глимепирид(54, 7%) достигат желания HbA1c от 7, 0%.

Countries with a higher collective bargaining coverage tend to have a lower proportion of low paid workers.
Страни със силно колективно договаряне имат по-нисък дял на ниско платени работници.

The studies in goats also showed a lower proportion of abortions in the goats that were vaccinated compared with unvaccinated goats.
Проучванията при кози показват също по-малък дял на аборти при козите, които са били ваксинирани, в сравнение с неваксинираните кози.

Rheumatoid factor is present in about 80% of adults(but a much lower proportion of children).
Ревматичният фактор присъства в около 80% от възрастните(и при много по-малък процент у децата) с ревматичен артрит.

In DRIVE-AHEAD, a lower proportion of subjects who discontinued due to an adverse event by Week 48 was seen for the Delstrigo group(3.0%) compared with the EFV/FTC/TDF group(6.6%).
В DRIVE-AHEAD е наблюдаван по-малък процент участници, които са прекъснали терапията поради нежелано събитие до седмица 48 в групата Delstrigo(3, 0%) в сравнение с EFV/FTC/TDF групата(6, 6%).

In particular, our project could also function with a lower proportion of national parliamentarians(for instance, 50%).
По-конкретно, проектът ни може да функционира и с по-малък дял от националните парламентаристи(например 50%).

As a result, in comparison with other countries in Germany through the issuance of shares funded by the markedly lower proportion of investment.
В резултат на това, в сравнение с англосаксонските страни в Германия, поради издаването на акции, се финансира значително по-нисък дял от капитала.

The ETUC would propose an escalator approach with a lower proportion of WBLR for small enterprises and increasing to higher proportions depending on the size of the company(as well in the monistic as in the dualistic system).
ЕКП ще предложи ескалаторен подход с по-малък дял от WBLR за малките предприятия и ще се увеличи до по-високи пропорции в зависимост от големината на компанията(както в монистичната, така и в дуалистичната система).

Rheumatoid factor is present in about 80% of adults(but a much lower proportion of children) with rheumatoid arthritis.
Ревматичният фактор присъства в около 80% от възрастните(и при много по-малък процент у децата) с ревматичен артрит.

Business investment is a lower proportion of GDP than at times in the early 1980s and late 1990s, and the shift in the economy means more of it goes to intangible assets such as intellectual property, rather than factory buildings.
Бизнес инвестициите са по-нисък дял от БВП отколкото в началото на 80-те и в края на 90-те години, а промяната в икономиката означава, че повече от нея се насочват към нематериални активи, като интелектуална собственост, а не към фабрични сгради.

Rheumatoid factor is present in about 80 percent of adults, and a much lower proportion of children, who have rheumatoid arthritis.
Ревматичният фактор присъства в около 80% от възрастните(и при много по-малък процент у децата) с ревматичен артрит.

A lower proportion of patients treated with canagliflozin 100 mg(5.6%) and canagliflozin 300 mg(4.9%) experienced at least one episode/event of hypoglycaemia over 52 weeks of treatment compared to the group treated with glimepiride(34.2%).
По-малка част от пациентите, лекувани с канаглифлозин 100 mg(5,6%) и с канаглифлозин 300 mg(4,9%), са получили поне един епизод/пристъп на хипогликемия по време на 52-седмичното лечение в сравнение с групата, лекувана с глимепирид(34,2%).

Tresiba was superior compared to insulin glargine in terms of a lower rate of severe hypoglycaemic events and a lower proportion of subjects experiencing severe hypoglycaemia.
Tresiba превъзхожда инсулин гларжин по отношение на по-ниска честота на тежки хипогликемични епизоди и по-малък дял участници, получили тежка хипогликемия.

At 52, 104 and 208 weeks, a significantly lower proportion of subjects in the group treated with dapagliflozin(3.5%, 4.3% and 5.0%, respectively) experienced at least one event of hypoglycaemia compared with the group treated with glipizide(40.8%, 47% and 50.0%, respectively).
На седмици 52, 104 и 208, значително по-малък процент от лицата в групата на дапаглифлозин(съответно 3,5%; 4,3% и 5,0%), претърпяват наймалко едно събитие на хипогликемия, в сравнение с групата на глипизид(съответно 40,8%; 47% и 50,0%).

Of those with observed values at Month 15, a higher proportion of Spinraza treated subjects had improvement(73% vs 41%, respectively) and a lower proportion of Spinraza treated subjects had worsening(23% vs 44%, respectively) in total HFMSE score compared to sham-control.
От участниците с наблюдавани стойности на Месец 15 по-голям дял от лекуваните със Spinraza имат подобрение(съответно 73% спр. 41%) и по-малък дял от лекуваните със of Spinraza участници имат влошаване(съответно 23% спр. 44%) на общия скор по HFMSE в сравнение с групата с плацебо-контроли.

And 208 weeks, a significantly lower proportion of subjects in the group treated with dapagliflozin(3.5%, 4.3% and 5.0%, respectively) experienced at least one event of hypoglycaemia compared to the group treated with glipizide(40.8%, 47.0% and 50.0%, respectively).
На седмици 52, 104 и 208, значително по-нисък процент от пациентите в групата на лечение с Edistride(съответно 3, 5%; 4, 3% и 5, 0%) са получили поне един случай на развитие на хипогликемия, в сравнение с пациентите на глипизид(съответно 40, 8%; 47, 0% и 50, 0%).

Empagliflozin daily resulted in a statistically significant reduction in body weight, systolic and diastolic blood pressure and a statistically significantly lower proportion of patients with hypoglycaemic events compared to glimepiride(2.5% for empagliflozin, 24.2% for glimepiride, p< 0.0001).
Емпаглифлозин, приеман ежедневно е довел до статистически значимо понижение на телесното тегло, систолното и диастолното кръвно налягане и статистически значимо по-нисък дял на пациентите с хипогликемични събития, в сравнение с глимепирид(2,5% за емпаглифлозин, 24,2% за глимепирид, p< 0.0001).

In a pooled analysis combining data from two treatment-naïve trials(P007 and DRIVE-AHEAD), a lower proportion of subjects who discontinued due to an adverse event by week 48 was seen for the combined doravirine(100 mg) treatment groups(2.8%) compared with the combined EFV treatment group(6.1%)(treatment difference -3.4%, p-value 0.012).
В обобщен анализ, обединяващ данните от две изпитвания с нелекувани лица(P007 и DRIVEAHEAD), се наблюдава по-нисък процент на лицата, които са прекъснали поради нежелано събитие до седмица 48 от групите на лечение с доравирин(100 mg)(2, 8%), в сравнение с групите на лечение с EFV(6, 1%)(разлика между леченията-3, 4%, p-стойност 0,012).

In the case of the post-treatment controllers(PTCs), there was a significantly lower proportion of HIV DNA in central-memory cells, suggesting that the long-lived reservoir of potential new HIV replication had indeed shrunk.
В случая с контролиращите инфекцията след прекратяване на терапията се наблюдава значително по-нисък процент на ХИВ ДНК в клетките на централната памет, което може да означава, че дълготрайният резервоар на евентуална бъдеща репликация на ХИВ в значителна степен е свил своите размери.

Which subregion has the lowest proportion of Christians?
Кои подрайон има най-нисък дял на християните?

Which country has have the lowest proportion of Hindus?
Коя страна има най-ниския брой население на индусите?

Which subregion has the lowest proportion of Muslims?
Кои подрайон има най-нисък дял на мюсюлманите?

Which subregion has the lowest proportion of Other religion?
Кои подрайон има най-нисък дял на Други религия?

A low proportion of the infusion reactions was serious allergic reactions.
Малка част от инфузионните реакции са сериозни алергични реакции.

Which region has the lowest proportion of Christians?
В коя област има най-нисък дял на християните?

A low proportion of Salmonella in humans and of Salmonella and non-disease-causing E.
Малка част от Salmonella при хора и Salmonella и не-причиняващи заболяване E.

Which region has the lowest proportion of Unaffiliated?
В коя област има най-ниския брой население на несвързани?

Which subregion has the lowest proportion of Hindus?
Кои подрайон има най-ниския брой население на индусите?

Which region has the lowest proportion of Folk religion?
В коя област има най-нисък дял на фолк религия?