Какво е " ПО-МАЛКА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• smaller part
• smaller portion
• smaller proportion
• smaller piece
• smaller fraction
• small part
• small portion
• lower proportion
• smaller share
• small area

Примери за използване на По-малка част на Български и техните преводи на Английски

Много по-малка част от.
A much smaller proportion of.

По-малка част от пържола, може би.
Smaller piece of Meatloaf, perhaps.

Прочетох по-малка част от статията.
I read a small portion of your article.

Вечеря- същата като обяд, но по-малка част.
Dinner- same as lunch but smaller portion.

По-малка част от мястото във фризера за около половин час.
A smaller part of the place in the freezer for half an hour.

Португалският рейс- една още по-малка част.
And the Portuguese rei a still smaller fraction.

Някои оставят по-малка част от праза в градината за зимата.
Some leave a smaller part of the leeks in the garden for the winter.

След това трябва да смените лентата на друга, по-малка част.
After that, you need to change the bar to another, smaller fraction.

По-малка част от витамините се губят, ако готвите за пет минути.
A smaller part of the vitamins is lost if you cook for five minutes.

Седмични изплащания обикновено признават по-малка част от приходите си.
Weekly payouts usually credit a smaller portion of your earnings.

По-малка част се намира в течностите и клетъчните структури на организма.
A smaller portion is in fluid and cellular structures of the body.

Останалите малцинства съставляват значително по-малка част от населението.
Other religions make up a much smaller proportion of the population.

Освен това, по-малка част от алкохола причинява по-бърза интоксикация.
In addition, a smaller proportion of alcohol causes faster intoxication.

Останалите малцинства съставляват значително по-малка част от населението.
The other minorities make up a significantly smaller part of the population.

Въпреки това по-малка част са все още непокътнати и могат да формират инфекциозни частици.
However, a small portion are still intact and can make infectious particles.

Разделете спекулациите на две части, една по-голяма и по-малка част.
Divide the speculaas into two parts, a larger and smaller part.

Няма да се чувствате неудобно, ако имате по-малка част или пропуснете десерта.
You won't feel uncomfortably full if you have a smaller portion or skip dessert.

По-малка част е направена от майстори от Дебърската школа, разчитат експертите по стила.
A smaller part is made by masters from the Debar School, relying on style experts.

Тези джуджета породи имат пропорционално по-малка част от тялото(от главата до опашката).
These dwarf breeds have proportionately smaller part of the body(from head to tail).

При излизане пробита, по-малка част от каучук ще се пази от другата страна на трагусът.
While getting pierced, a smaller piece of rubber will be kept at the other side of the tragus.

Че биноклите може да помогнат, но също така ще ограничат обзора до по-малка част от небето.
Binoculars my also help, but on the other hand, they may restrict your view to a small part of the sky.

По-малка част се продава на вътрешния пазар- на мелници, фуражни заводи, рафинерии и преработвателни предприятия.
A small portion is sold on the domestic market- to mills, feed mills, refineries and processing plants.

Върха на тестото, поставете подготвената кайма и да я покрие с по-малка част от тестото поименно го.
Top of the dough, place the prepared mincemeat and cover it with a smaller piece of dough roll it out.

Астрономите предупреждават, че биноклите може да помогнат, но също така ще ограничат обзора до по-малка част от небето.
Astronomers say binoculars help to view the spectacle, but also restrict the view to a small part of the sky.

Подобна процедура, наречена гъвкава сигмоидоскопия, изследва по-малка част от колоректалната област.
A similar procedure, called a flexible sigmoidoscopy, examines a smaller portion of the colorectal area.

Вие ще носят по-малка част от изводите в горната част на мълния, така, че е намерил друга фигура от 3 мм.
You will wear a smaller piece of the pins on top of the lightning, so that he found another piece of 3 mm.

Ен Би Си Найтли Нюз е малка част от"Комкаст", а Ей Си Ен е още по-малка част от"Атлантис".
NBC Nightly News a small fraction of Comcast. And ACN an even smaller fraction of Atlantis.

Стъпка 2: След това вземете светлосивата вълна и увийте около по-малка част от другата половина на вашия картонен пръстен.
Step 2: Then pick up the light gray wool and wrap around a smaller part of the other half of your cardboard ring.

Астрономите предупреждават, че биноклите може да помогнат, но също така ще ограничат обзора до по-малка част от небето.
Astronomers say binoculars might help with viewing the spectacle, but will also restrict the view to a small part of the sky.

Това, разбира се, не е точно така, тъй като използвайки ги,‘гледаме' през по-малка част от зрителния ъгъл на обектива.
This, of course, is not completely true, because using them, we look through a smaller part of lens' viewing angle.