Какво е " MACEDONIAN NATION " на Български - превод на Български

• македонската нация
• македонски народ
• македонска нация
• македонския народ

Примери за използване на Macedonian nation на Английски и техните преводи на Български

The Macedonian Nation.
Македонската нация.

We are Macedonians, an independent Macedonian nation.
Ние сме македонци, самостоятелна македонска нация.

The Macedonian nation was already there!
Македонска нация вече има!

There is no Macedonian nation.
Няма македонска нация.

A Macedonian Nation Does Not Exist.
Озаглавена Няма македонска нация.

It is a fact that until 1944 there is no Macedonian nation, language and state.
Факт е, че до 1944 година няма македонска нация, език и държава.

The Macedonian nation and the Macedonian state were created in.
Македонската нация и държава са създадени в процеса на.

The difficulty of forming a unified Macedonian nation remains a serious problem.
Сериозен проблем бе също трудността да се формира единна македонска нация.

The problem was the refusal of the Bulgars and Greeks to acknowledge the existence of the Macedonian nation.
Американският Америкън Кроникъл отбелязва нежеланието на българи и гърци да приемат наличието на македонска нация.

Alexis Tsipras: Macedonian nation has never existed.
Алексис Ципрас: Македонска нация никога не е имало.

Pendarovski on Bulgaria's position: The Macedonian language and the Macedonian nation are a fact.
Стево Пендаровски: Македонският език и македонската нация са факт.

Fear of a real liberation of the Macedonian nation brought about its conquest by the competitors.
Страхът от едно истинско освобождаване на македонския народ доведе до това той да бъде завоюван от съперниците.

After the Second World War the Communist power in Yugoslavia proclaimed the concept of a separate Macedonian nation.
След Втората световна война, комунистическата власт в Югославия обявява концепцията за отделна македонска нация.

Mariovo residents as an integral part of the Macedonian nation were mentioned by Gjorgjija Puleski in his book of history.
Мариовците като неразделна част от македонската нация е споменал Георги Пулески в своята история.

It is a historical fact that Sofia has been insisting on Bulgarianisation of the identity of the Macedonian nation and state.
Исторически факт е, че София настоява да българизира идентичността на македонския народ и неговата държава.

A Macedonian nation never existed in ancient times, just as there was not a nation of Athenians or Spartans.
Никога не е съществувала македонска нация, както не е съществувала и нация на атиняните или спартанците→.

It is well known how Bulgarian as well as Serbian and Greek imperialism deny the existence of the Macedonian nation.
Известно е, че както българският, така и сръбският, и гръцкият империализъм отрича съществуването на македонска нация.

On the contrary, Bulgaria insists on turning the denial of the Macedonian nation into a hidden basis of the approval of the treaty for good neighbourhood.
Напротив, България настоява да превърне отричането на македонската нация в скрита основа на договора за добросъседство.

The Bulgarian nationalists are no longer opposed to the Macedonian language and the Macedonian nation as.
Българските националисти вече не възразяват неистово срещу македонския език и македонската нация(както правеха това до 2000 г.).

The eventual success of such policies of negating the existence of a Macedonian nation would transform the Macedonians into a new stateless nation in Europe.
Че евентуалния успех на подобна политика на отричане съществуването на македонската нация ще превърне македонците в още една нова бездържавна нация в Европа.

May the path of this part of Macedonia become your path since it is the only one that leads to freedom and unification of the entire Macedonian nation!
Нека пътят на тази част на Македония стане и ваш път, защото само той води към свободата и обединението на целия македонски народ!

Gligorov's unfortunate statement about the alleged Slavic character of the Macedonian nation was based on that old and unfounded argument.".
Неуместното твърдение на Глигоров за предполагаемия славянски характер на македонската нация беше базирано на този стар и недоказан аргумент.".

Thus in 1932 a members of the Comintern sponsored IMRO(United), put for the first time the issue of the recognition of a separate Macedonian nation.
Така през 1932 година членовете на ВМРО(обединена), които са същевременно и комунисти поставят за първи път въпроса за признаване на отделна македонска нация.

With the agreement, the government is once again affirming the distinction of the Macedonian nation, the Macedonian language and the Macedonian identity.
С договора правителството още веднъж потвърждава уникалността на македонския народ, македонския език и македонската идентичност.

Zoria says the Macedonia case is different than the Ukraine case because the Balkan state's neighbors de facto do not recognize the existence of the Macedonian nation.
Зоря казва, че ситуацията с Македония е различна от тази с Украйна, защото съседите на балканската държава де факто не признават съществуването на македонска нация.

The Macedonian language and the Macedonian nation are a fact, the Macedonian language has been an elemental fact for decades and it has been established internationally.
Македонският език и македонската нация са факт, македонският език е елементарен факт от десетилетия и това е утвърдено в международен план.

It is evident that“Macedonianism” is taken to be an enemy which has to be defeated and the Macedonian nation a grotesque phenomenon.
Ясно е видно, че„македонизмът“ се възприема като враг, който трябва да бъде победен, а македонската нация- като уродливо явление.

Macedonian consciousness in Bulgaria(and quite often the Macedonian nation as a whole) are considered to be a product of a Communist experiment or the result of foreign propaganda.
Македонското самосъзнание в България(но често и македонската нация като цяло) се третира като продукт на комунистически експеримент или като резултат на чужда пропаганда.

In advance to publishing the piece this Sunday, the Athens daily ran the following blurb:"Tsipras: A Macedonian nation never existed".
Преди публикуването на материала тази неделя атинският ежедневник пусна следното кратко описание:“Ципрас: Македонска нация никога не е съществувала”.

I will not accept ideas or proposals that would threaten Macedonian national identity, distinctiveness of the Macedonian nation, the Macedonian language and the Macedonian model of coexistence.
Не мога да приема идеи или предложения, които биха застрашили македонската национална идентичност, особеностите на македонската нация, македонския език и македонския модел на съжителство“.