Примери за използване на Македонския народ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Македонския народ си каза думата.
The Eritrean people have spoken.Историята на македонския народ.
Призовавам македонския народ да не се плаши.
I call on the Macedonian people everywhere not to be afraid.Историята на македонския народ.
Proud history of the Macedonian people.Спазвайте реалността на съществуването на македонския народ.
Acknowledge the existence of the Macedonian people.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американския народеврейския народпалестинския народбългарския народбожия народсирийския народгерманския народкитайския народбританския народцелия народ
Повече
Това е проблемът на македонския народ.
That is the task of the Eritrean people.Те трябва да защитават националните права на македонския народ.
They should defend the national rights of the Macedonian people.Лъжа девета: Героичната борба на македонския народ срещу“бугарските” окупатори 1941-1944 г.
Ninth lie: the"heroic struggle of the Macedonian people against Bulgarian occupiers in 1941- 1944".Споразумението не е в съответствие с интересите на македонския народ.
This project is not in the interest of the Eritrean people.Съвременната музейна борба на македонския народ за държавност и независимост, открита в 2011.
Contemporary Museum struggle of the Macedonian people for statehood and independence, opened in 2011.По думите му резултатът ясно показва волята на македонския народ.
In his words, the result clearly shows the will of the Macedonian people.Страхът от едно истинско освобождаване на македонския народ доведе до това той да бъде завоюван от съперниците.
Ансамбълът работи върху подхранването на фолклорната традиция на македонския народ.
The ensemble works on nurturing the folklore tradition of Macedonian people.Скърбим заедно с македонския народ за всички, които не са успели да се измъкнат от нациската машина, каза Борисов.
We mourn with the Macedonian people for those who failed to escape the Nazi machine,” Borissov said.Матис заяви, че иска ясно да се разбере, че САЩ подкрепят македонския народ.
Mattis said he wanted to make it clear the United States supported the Macedonian people.Фундаменталните истини" е и тази за,, героическата борба на македонския народ срещу българските окупатори от 1941г-1944г".
Ninth lie: the"heroic struggle of the Macedonian people against Bulgarian occupiers in 1941- 1944".Най-голямата урна е символ на вечен огън и представя непокорността на македонския народ.
The biggest marble is a symbol of eternal flame as a disobedience of Macedonian people.Република се грижи за диаспората на македонския народ и другите общности и подхранва и насърчава връзките с родината;
The Republic takes care of the Diaspora of the Macedonian people and other communities and promotes ties to the motherland;Най-голямата урна е символ на вечен огън и представя непокорността на македонския народ.
The largest urn with a symbol of eternal flame represents insubordinate of the Macedonian people.С договора правителството още веднъж потвърждава уникалността на македонския народ, македонския език и македонската идентичност.
With the agreement, the government is once again affirming the distinction of the Macedonian nation, the Републиката защитава, гарантира и подхранва историческото икултурно наследство на македонския народ.
The Republic protects, guarantees and fosters the historical andcultural heritage of Macedonian people.Исторически факт е, че София настоява да българизира идентичността на македонския народ и неговата държава.
It is a historical fact that Sofia has been insisting on Bulgarianisation of the identity of the Macedonian nation and state.Републиката защитава, гарантира и развива историческото икултурното наследство на македонския народ.
The Republic protects, guarantees and fosters the historical andcultural heritage of Macedonian people.Без нашето историческо име,ние ще прекъснем корените на македонския народ, език и идентичност, и ще останем само територия без история и култура", каза той.
Without our historical name,we would cut Множеството исторически паметници наоколо говорят за традициите и посветеността на Македонския народ.
The numerous historical monuments found in their close surrounding speak of the tradition and dedication of the Macedonian people.Ние сме против влизането на Република Македония в НАТО и ЕС, като в същото време защитаваме свободата иправото на национално самоопределение на македонския народ да назове страната си по свой избор.
Against Многобройните исторически паметници, открити в околностите, говорят за традицията на македонския народ.
The numerous historical monuments found in their close surrounding speak of the tradition and dedication of the Macedonian people.Републиката защитава, гарантира и подхранва историческото икултурно наследство на македонския народ.
The Republic shall respect, guarantee and foster the characteristics and the historical andcultural heritage of the Macedonian people.През изминалия век главната роля на киното се счита изобразяването на историята,културата и ежедневието на македонския народ.
Throughout the past century, the medium of film has depicted the history, culture andeveryday life of the Macedonian people.Многобройните исторически паметници, открити в околността, ще ви запознаят с историята, културата и традициите на македонския народ.
